И аз не можах да оценя "Зимен сън", май фестивалните филми просто не ми подадат.
- Публикувана: 7 септ. 2014, 20:10 ч.
- Последно мнение: 4 апр. 2024, 17:27 ч.
Хубави турски игрални филми 2
Изгледах "Зимен сън", то беше не просто зимен ами и аз не знам какъв сън. Ужасно скучен, с много реплики и никакво действие, освен че е 3 часа. Единственото хубаво е заснемането, наистина много красиви кадри от Кападокия. Не е типично за мен да съм толкова крайна, но май много високо вдигнах летвата в очакванията си за турското кино.
Ами, не знам дали е до летвата
Просто този режисьор иска специална нагласа. Всичките му филми са така. Аз още се настройвам да гледам въпросния филм. Отделно искат и много добро познаване на турското общество и порядки, за да се вникне и оцени историята. В тоя ред на мисли, все се чудя как ги взима тез награди 
една след друга... при положение, че му ги присъждат хора дет хал хабер си нямат... Нейсе.Влязох да пусна нов филм с превод.
http://www.DMCA-removal-from-Google/details.php?id=430861&hi … F2%F3%F0%F6%E8%FF
Halam Geldi / Леля ми дойде (2013)
http://www.imdb.com/title/tt3463014/
Резюме : Като последица от военните действия срещу Кипър на 20 юли 1974, от Турция са докарани хора, които да се заселят на острова. Идвайки, носят със себе си и "приетите си традиции". Филмът е по истински случай, но с цел безопасността на истинските лица, времето, мястото, както и имената на участниците са променени. Филм за тъжната история на три малки деца, затворници на съдбата и "кървящата" още рана за страната... Филм разказан през очите на деца, родени от родствени бракове... Филм за социалната отговорност и за проблема на границата между Турска Република Северен Кипър и Южен Кипър... Филм за преплитане на култури и цивилизации, за драматичната съдба на потиснатите жени... Филм, който ще разтърси всеки...
Влязох да пусна нов филм с превод.
http://www.DMCA-removal-from-Google/details.php?id=430861&hi … F2%F3%F0%F6%E8%FF
Halam Geldi / Леля ми дойде (2013)
http://www.imdb.com/title/tt3463014/
Резюме : Като последица от военните действия срещу Кипър на 20 юли 1974, от Турция са докарани хора, които да се заселят на острова. Идвайки, носят със себе си и "приетите си традиции". Филмът е по истински случай, но с цел безопасността на истинските лица, времето, мястото, както и имената на участниците са променени. Филм за тъжната история на три малки деца, затворници на съдбата и "кървящата" още рана за страната... Филм разказан през очите на деца, родени от родствени бракове... Филм за социалната отговорност и за проблема на границата между Турска Република Северен Кипър и Южен Кипър... Филм за преплитане на култури и цивилизации, за драматичната съдба на потиснатите жени... Филм, който ще разтърси всеки...
http://www.DMCA-removal-from-Google/details.php?id=430861&hi … F2%F3%F0%F6%E8%FF
Halam Geldi / Леля ми дойде (2013)
http://www.imdb.com/title/tt3463014/
Резюме : Като последица от военните действия срещу Кипър на 20 юли 1974, от Турция са докарани хора, които да се заселят на острова. Идвайки, носят със себе си и "приетите си традиции". Филмът е по истински случай, но с цел безопасността на истинските лица, времето, мястото, както и имената на участниците са променени. Филм за тъжната история на три малки деца, затворници на съдбата и "кървящата" още рана за страната... Филм разказан през очите на деца, родени от родствени бракове... Филм за социалната отговорност и за проблема на границата между Турска Република Северен Кипър и Южен Кипър... Филм за преплитане на култури и цивилизации, за драматичната съдба на потиснатите жени... Филм, който ще разтърси всеки...
Изгледах го когато излезе преди време, хареса ми, но сигурно няма да е за всеки,
предвид тежката тема, която засяга.
За "Зимен сън"-права си lacunababe, много си права че трябва да се познават обществото и порядките ,за да се оцени филма.Протяжен,с много философски реприки,алегории,прекрасни пейзажи и все пак засягащ общочовешки проблеми.Не е за масовия зрител,но е интересен.Признавам гледах го няколко поредини вечери-над два часа е все пак.
Не прочетох надпис,че на използваните във филма животни не е упражнено насилие.
Не прочетох надпис,че на използваните във филма животни не е упражнено насилие.
Здравейте! Обожавам турското кино! Гледала съм почти всички филми, които сте изброили в двете теми! Сърдечни благодарности за тези, които правят преводите и изобщо спомагат филмите да достигнат до нас!Някой може ли да ми помогне-търся си един филм- "Hadi inşallah", ако може линк, ако някой знае да го има някъде, че много интересно ми изглежда. Благодаря предварително!
Новият филм на Ozkan Denis, май вече е по кината в Турция. С нетърпение чакам възможност и аз да го гледам..Красиви и опасни май е превода на филма
Дописвам току що видях,че вече е минала премиерата и има стпашно добри коментари, май ще е много сълзлив отново.. Ех, как искам да го гледааам ,ама ще трябва доста да почакам..
Дописвам току що видях,че вече е минала премиерата и има стпашно добри коментари, май ще е много сълзлив отново.. Ех, как искам да го гледааам ,ама ще трябва доста да почакам..
Аз влизам, за да си кажа мнението за Halam geldi.
Първо за фона- красива природа и кадри. Обичам филми в топли цветове, показващи суха, песъчлива земя и зелени дървета, с назрели плодове по клоните.
За сюжета, изключително интересна история, която за съжаление не е рядкост в Турция. Въобще филмът засяга два огромни проблема. Надявам се, че е достигнал до повече турци, като съм на мнение, че такива неща не могат да се премълчават и толерират.
Първо за фона- красива природа и кадри. Обичам филми в топли цветове, показващи суха, песъчлива земя и зелени дървета, с назрели плодове по клоните.
За сюжета, изключително интересна история, която за съжаление не е рядкост в Турция. Въобще филмът засяга два огромни проблема. Надявам се, че е достигнал до повече турци, като съм на мнение, че такива неща не могат да се премълчават и толерират.
Скрит текст:
Не ми хареса само зле прикрития намек, че бракове между роднини и бракове с гелини деца, са нещо характерно само за кюрдите. За мое най-голямо съжаление, това се случва и сред етническите турци, както и при лазите. Преди 2 години станах свидетел на брак между първи братовчеди, като двойката в момента очаква второ дете...
Особено покъртителни ми се струват и думите в края на филма, че такива бракове не се считат за престъпление, което само по себе си говори за личностното израстване на определени групи и нежеланието им да изоставят такива традиции.
Отплеснах се, но ме е яд, че такова нещо изобщо може да се случва и се премълчава.
Особено покъртителни ми се струват и думите в края на филма, че такива бракове не се считат за престъпление, което само по себе си говори за личностното израстване на определени групи и нежеланието им да изоставят такива традиции.
Отплеснах се, но ме е яд, че такова нещо изобщо може да се случва и се премълчава.
Скрит текст:
Аз влизам, за да си кажа мнението за Halam geldi.
Първо за фона- красива природа и кадри. Обичам филми в топли цветове, показващи суха, песъчлива земя и зелени дървета, с назрели плодове по клоните.
За сюжета, изключително интересна история, която за съжаление не е рядкост в Турция. Въобще филмът засяга два огромни проблема. Надявам се, че е достигнал до повече турци, като съм на мнение, че такива неща не могат да се премълчават и толерират.
Първо за фона- красива природа и кадри. Обичам филми в топли цветове, показващи суха, песъчлива земя и зелени дървета, с назрели плодове по клоните.
За сюжета, изключително интересна история, която за съжаление не е рядкост в Турция. Въобще филмът засяга два огромни проблема. Надявам се, че е достигнал до повече турци, като съм на мнение, че такива неща не могат да се премълчават и толерират.
Скрит текст:
Не ми хареса само зле прикрития намек, че бракове между роднини и бракове с гелини деца, са нещо характерно само за кюрдите. За мое най-голямо съжаление, това се случва и сред етническите турци, както и при лазите. Преди 2 години станах свидетел на брак между първи братовчеди, като двойката в момента очаква второ дете...
Особено покъртителни ми се струват и думите в края на филма, че такива бракове не се считат за престъпление, което само по себе си говори за личностното израстване на определени групи и нежеланието им да изоставят такива традиции.
Отплеснах се, но ме е яд, че такова нещо изобщо може да се случва и се премълчава.
Особено покъртителни ми се струват и думите в края на филма, че такива бракове не се считат за престъпление, което само по себе си говори за личностното израстване на определени групи и нежеланието им да изоставят такива традиции.
Отплеснах се, но ме е яд, че такова нещо изобщо може да се случва и се премълчава.
А има ли го някъде с превод
