- Публикувана: 4 апр. 2011, 09:28 ч.
- Последно мнение: 16 юли 2018, 17:03 ч.
Провинциална пролет и Dyin' Ain't Much Of A Livin'
Намерих, че Провинциална пролет е издадена през 1985г, в албума 'Аз живея с музика'. Композитора е Тончо Русев.
Песента на Бон Джоуви е издадена 1990г. Не знам кой е автора на музиката. Издадена е и в сборен албум Best Ballads 1997г.
За мен песента е абсолютно една и съща. Бях убедена, че българския вариант е кавъра, но май излиза, че е обратното.
Жалко, че към темата няма интерес, бих се радвала, ако някой има повече информация - уредени ли са авторските права, кой на кого е плащал или е просто откраднато. И само аз ли съм открила това 'сходство'?
Песента на Бон Джоуви е издадена 1990г. Не знам кой е автора на музиката. Издадена е и в сборен албум Best Ballads 1997г.
За мен песента е абсолютно една и съща. Бях убедена, че българския вариант е кавъра, но май излиза, че е обратното.
Жалко, че към темата няма интерес, бих се радвала, ако някой има повече информация - уредени ли са авторските права, кой на кого е плащал или е просто откраднато. И само аз ли съм открила това 'сходство'?
pina, опитах и аз да намеря информация, честно казано не задълбах, браво на теб 
И аз първоначално реших, че ние сме си присвоили на Бон Джоуви песента, но май не е така...
М-у другото тази песен на LZ я бях забравила, а песента на Бон Джоуви ми е доста любима...
Ще следя темата с особен интерес
Браво на теб за откритието Преди да прочета темата не бях се замисляла, просто БГ- песента я бях забравила...
И аз първоначално реших, че ние сме си присвоили на Бон Джоуви песента, но май не е така...
М-у другото тази песен на LZ я бях забравила, а песента на Бон Джоуви ми е доста любима...
Ще следя темата с особен интерес
Браво на теб за откритието
Преди да прочета темата не бях се замисляла, просто БГ- песента я бях забравила... 
Обаче съм музикален инвалид, да предупредя... 
Почти едно към едно са 
Аз не съм музикален специалист, пълен лаик съм, но имам отношение към музиката. Самоопределям се, като човек със слух. Историята е следната - слушаме в колата бестов албум на Бон Джоуви и идва тази песен. Аз приповдигнато заявявам, че тази песен я има и на български. Мъжа ми - учуден и невярващ След време същата ситуация - аз пак тъй и той пак тъй. На третото слушане на Бон Джоуви, отново след период от време, на мен вече в главата ми изплува и директно запявам 'момичета мили момичета...'
След време същата ситуация - аз пак тъй и той пак тъй. На третото слушане на Бон Джоуви, отново след период от време, на мен вече в главата ми изплува и директно запявам 'момичета мили момичета...' 
Препоръчани теми