.
Да се оплачем... 2024
- 10 657
- Развлечение
- Публикувана: 23 март 2021, 07:40 ч.
- Последно мнение: 11 апр. 2021, 00:30 ч.
Любимите чужди езици, които харесвам, но не зная :)
Гласувах "друг" защото в анкетата няма френски,а за мен този език е най-приятният,най-мелодичният(без пристрастие,че съм омъжена за французин от 20+години и говоря,чета и пиша на френски както и на български).Владея и турски език,който на мен ми звучи грубо.Лицензиран преводач съм по руски,италиански и английски,но не ми звучат нито приятно,нито неприятно.
Аз гласувах за друг, а именно - български. Да, благозвучни са ми италиански, руски, френски, но никой няма върху мен това емоционално влияние като българския.
Няма по-хубаво от езика на мама и на тати. Няма по-сладко от "мамо, обичам те". Чувала съм го на иврит хиляди пъти и винаги е приятно. Като го чух на български ми се напълни сърцето.
Анкета не съм слагала. Не зная как се е появила. На всичко отгоре е с правописна грешка, която не бих допуснала никога. ще пиша на модератор.
Разбирам. Аз също се озадачих как така се появи анкета, при това в нея липсва един знаков лиричен език - френският липсва. А арабски - като как да го разбирам, то нали има много разновидности на арабски, не че съм запозната с арабистиката.
Арабският има диалекти, нещо като латинския спрямо романските езици, език от седми век в малко по-осъвременена форма. За разлика от латинския обаче, е официалният език в арабските държави. Съмнявам се обаче някой незапознат да долови разлика между диалектите.
Препоръчани теми