Здравейтеее, имате ли идея кога и дали изобщо ще има превод на 10, 11 и 12 епизоди?? Благодаря ви!
И аз се надявам скоро да има превод на български. Не намирам никъде
- Публикувана: 13 дек. 2020, 23:10 ч.
- Последно мнение: 11 март 2023, 21:28 ч.
SOL YANIM - Моята лява страна по Star TV
И аз се надявам скоро да има превод на български. Не намирам никъде
Привет на всички.
Да, хубаво сериалче. Ако им бяха дали поне още една серия, може би щяха да доразвият нещата, нямаше да ги претупат набързо, но колкото, толкова. Поне се разминахме с болници и затвори.
Асена не заслужаваше такъв край, но ако беше останала жива, сигурно нямаше да даде покой на никой. Жалко, че Бурак повярва на думите й, след като видя Ихсан и Нилгюн заедно.
Добре, че се появи Берин султан, за да успокои нещата и да даде съвет на всеки, който имаше нужда. Хубаво е, че осъзна грешките си, допуснати в миналото, поучила се е от тях и сега не попречи на влюбените да са заедно. А и много добре си изигра картите относно Асена.
"Автопарк холдинг" бяха много забавни - и при тях нещата се наредиха, както трябва.
Ситуацията с Мая ми остана недовършена. Не ми стана много ясно дали детето остава за постоянно или временно, докато отмине кризата с момченцето в Лондон.
Бурак и Бириджик - самотни души, лишени от обич. Е, намериха си кой да ги обича. И тук остана открит въпроса с Еда - тя нали беше влюбена в Бурак или само си мислеше, че е така.
Надявам се приятелството между Бурак и Селим да се запази.Най-хубавото е, че доброто победи злото и любовта е над всичко.
Пожелавам на целия екип да са здрави и успех в бъдещи проекти.
Благодаря ви за споделените постове относно сериала.
Песента, която звучеше при пускането на балоните.
Can Köymen - Fena
https://www.youtube.com/watch?v=vzZfz2IiCEM
Пожелавам ви да сте здрави и до нови виртуални срещи по такъв хубав повод.
Здравейтеее, имате ли идея кога и дали изобщо ще има превод на 10, 11 и 12 епизоди?? Благодаря ви!
Привет
Изгледах епизода с руски субтитри и ми се затвърди мнението, че има нещо недовършено. Каквото такова, беше приятно сериалче. Понеже Ваня е споделила и моите мисли, няма да се повтарям. Само ще допълня за Асена - много алчно същество, аз от картинките останах с впечатление, че тя е загубила всичко и затова се е самоубила. А то се оказа че не е баш така. Та нейната лакомия я погуби.
И нещо да споделя - в другите турски сериали дето съм гледала, махалите винаги са ми били дразнещи. Тук
махалата беше забавна, нямаше крясъци и викове, и сал една клюкарка си имахме.
И аз се надявам момичетата да ни съжалят и да намерят време да го преведат. Защото аз поне не го владея много добре руския, позабравила съм го, отделно има идиоми които са ми трудни за разбиране. А пък знам че има други, които не гледат в реално време и гледат сериали когато приключат. Но дори и да не го преведат до края, аз съм им благодарна за вложения труд до тук. Да са живи и здрави!
Изгледах епизода с руски субтитри и ми се затвърди мнението, че има нещо недовършено. Каквото такова, беше приятно сериалче. Понеже Ваня е споделила и моите мисли, няма да се повтарям. Само ще допълня за Асена - много алчно същество, аз от картинките останах с впечатление, че тя е загубила всичко и затова се е самоубила. А то се оказа че не е баш така. Та нейната лакомия я погуби.
И нещо да споделя - в другите турски сериали дето съм гледала, махалите винаги са ми били дразнещи. Тук
махалата беше забавна, нямаше крясъци и викове, и сал една клюкарка си имахме.
Цитат
Дано има преводи, тъй като бях гледала преди време отново филм, който спряха заради ниска гледаемост и последните епизоди нямаха преводи
Привет!
Да освежа малко атмосферата с усмивките на Сера и Селим ...
Прочетох една новина за участие на Йозге в един тв проект, да видим дали ще се окаже вярно.
Така започна тяхното запознанство и завърши щастливо, с предложение за брак. Някои главни герои нямат този късмет - накрая да са щастливи заедно.
Всъщност хубав финал, макар и рано.
И все пак завършен, можеше и финал да няма... Ще го продават поне.
Да освежа малко атмосферата с усмивките на Сера и Селим ...
Прочетох една новина за участие на Йозге в един тв проект, да видим дали ще се окаже вярно.
Така започна тяхното запознанство и завърши щастливо, с предложение за брак. Някои главни герои нямат този късмет - накрая да са щастливи заедно.
Всъщност хубав финал, макар и рано.
И все пак завършен, можеше и финал да няма... Ще го продават поне.
Интересно ми е как този сериал го прекратиха набързо,а примерно Еманет не. Въпреки,че и двата имат уж нисък рейтинг.
Явно има значение коя е продуцентска къща.
Въпреки всичко аз се радвам ,че Серра и Селим са заедно и много бих искала да има продължение.
Бурак приятелят на Селим. Толкова антипатичен човек. Според мен завижда на Селим,че е желан и търсен .
Истински психопати са със Бириджик. Тя се е лепнала като удавник за сламка . При положение,че Селим не и отвръща,но пък не и е отказвал или спирал . Да каже Бириджик така и така не ми харесва това в поведението ти.
Майката на Серра и тя не ми допада за разлика от самата нея. Свила се е в черупката си и не мърда. Само чашката я успокоява.
Случайно попаднах на сериала по бТВ Лейди мисля .
И на бързо го изгледах в ютуб 😁
Явно има значение коя е продуцентска къща.
Въпреки всичко аз се радвам ,че Серра и Селим са заедно и много бих искала да има продължение.
Бурак приятелят на Селим. Толкова антипатичен човек. Според мен завижда на Селим,че е желан и търсен .
Истински психопати са със Бириджик. Тя се е лепнала като удавник за сламка . При положение,че Селим не и отвръща,но пък не и е отказвал или спирал . Да каже Бириджик така и така не ми харесва това в поведението ти.
Майката на Серра и тя не ми допада за разлика от самата нея. Свила се е в черупката си и не мърда. Само чашката я успокоява.
Случайно попаднах на сериала по бТВ Лейди мисля .
И на бързо го изгледах в ютуб 😁
Препоръчани теми