ХАЛИТ ЕРГЕНЧ и БЕРГЮЗАР КОРЕЛ във филмите и в живота, някога и сега; 40

Добро утро и здравейте в новата тема!

Хубава събота на всички!

Благодаря на Майдрийм, че се грижеше за подновяването на предишните теми.
Ще се радвам, ако не се отказва от този ангажимент завинаги.

Благодарности и на Галка, която ми обясни как се пускат новите теми.
Винаги е хубаво да научиш нещо ново.

Сега за изненадата от Берг и Халит.
Днес изведнъж се появиха някакви кадри с тях, тагнати с Нетфликс.
Оказа се, че са от фрагмана на филма Azizler, който ще бъде излъчен по Нетфликс на 8 януари.
Халит е уникален с този имидж.

Видео само с момента с Берг и Халит

https://vk.com/halit_berguzar_ergenc?z=video136478071_456241504% … l_wall_-158123700

И целият фрагман


https://www.youtube.com/watch?v=wancfcFDa-I

Берг и Халит ще имат кратко участие сигурно, но ми е много приятно и любопитно да ги видя в нещо толкова различно.
Филмът е сниман през ноември 2019, така че Берг е била бременна тогава.
Още един от многото хубави спомени, на които ще се радва Хан като порасне.
Мама, татко и той в кадър.






За историята във филма

Азиз е в екзистенциална криза. Младостта си отива. Мрази работата си и все повече се отдалечава от професионалните мечти, които е имал като млад. От 4 години има връзка с Бурджу, но чувства, че и тя върви към своя край.  Усеща, че повече отвсякога има нужда от свобода и от време насаме със себе си. Точно когато е изгубил всякаква надежда, пред него изникава неочаквана възможност. Но има едно условие, за да се възползва от нея. Азиз трябва да каже опасна лъжа и да успее да поддържа убедеността на всички в тази лъжа. В един момент обаче лъжата става истина и това променя целия му живот.

Варна 
Благодаря за прекрасната нова тема, всичко е много хубаво- заглавието, посланията...

Благодаря и на всички дами, които пишат в темата с любов към Бергюзар и Халит

Здравейте в новата тема!



Да е жива и здрава Варна , че отново ни приюти в прекрасно оформена къщичка!

Вече си имаме и приятна изненада с участието на Халит и Берги в филма Azizler.



Хубав ден на всички!

Гледах интервюто с Берг и Халит.


Берг каза, че вече трудно се вижда в телевизионни сериали в традиционния двучасов формат, където се снима доста интензивно. По-вероятно е участието й в интернет сериали и някои от сценариите, които е получила, са били точно за такива проекти, но предпочита, докато отмине пандемията да се въздържа от работа на снимачни площадки заради бебето вкъщи.

Халит също сподели, че преглежда сценарии, но няма нищо окончателно.

Казаха, че Али много им помага с бебето.

Аз го гледах директно, още не е излязъл запис.

................

Все няма нищо окончателно, но винаги ни изненадват с нещо.





РАЗЛИЧНИ СВЕТОВЕ
ЕПИЗОД 3, БГ ПРЕВОД

Понеже линковете за новата серия останаха в края на предишната тема, ги прехвърлям тук.


✅ Линкове за страната:

➡ https://ok.ru/video/2154347825876

➡ https://www.vbox7.com/play:d8312705d2

✅ Линкове за чужбина:

➡ https://archive.org/details/3-._20201211

➡ https://cloud.mail.ru/public/2YQn/3YYx6yr63

Привет!

Благодаря на Варна за новата тема!

  

С пожелание, тази красива темичка, да  я изпишем заедно с голямо удоволствие,
смях и положителни емоции!



"Целият свят е пълен с чудеса, но ние сме дотолкова свикнали с тях, че ги приемаме
за нещо обичайно..!"
Ханс К. Андерсен

Нека денят ни изненада с нещо необичайно, различно и мечтано!
            

За Берг предполагахме, че няма да работи в сериали известно време, но новините за Халит са хубави- щом преглежда сценарии, има надежда...

Варна  

Много хубави снимки от Берг.
Отново се е отдала на фото спомени от семейните им пътувания.

Има текст към тях.

Снимка 1

В последните минути на 2017 си взех фотоапарата, излязох навън и запечатах този кадър.
С Халит и Али посрещнахме 2018 по пижами в леглото, гледайки анимационни филми.
Дочакахме полунощ и веднага заспахме.


Снимка 2

Докъдето стигаше погледът ни, всичко беше бяло...


РОВАНИЕМИ,  ЛАПЛАНДИЯ,  ФИНЛАНДИЯ






Снимка 1

Приказки на кафе...

Снимка 2

А послееее...закуска с приятелите жирафи в Кения.


НАЙРОБИ, КЕНИЯ




Снимка 1

Toва е Камбоджа.
Станах рано сутринта и отидох да снимам храма Ангкор Ват

Снимка 2

Когато се развидели, забелязах, че не съм сама.
Беше пълно с хора.


ХРАМЪТ АНГКОР ВАТ, КАМБОДЖА




Снимка 1

Въобразявайки си, че съм фото документалист, не свалях тежкия Канон 700-20.
И си докарах вратна херния.
Нищо.
Сега има постоянно сняг около мен. (има предвид бялата шина, която трябва да носи вероятно)


Снимка 2

По летищата често се свивам на някой стол и спя.

Да пием по чай... днес е доста студено



.............................................................

Видеото от предаването на Тв 100

https://vk.com/halit_berguzar_ergenc?w=wall-158123700_41016


Варна,  за преводите

Снимки от филма Azizler,..

Интервюто с Берг и Халит

Превод


Бергюзар Корел попадна в обектива на камерите ни, чакайки съпруга си Халит Ергенч пред едно фото студио в квартал Етилер.

Реп: Как сте?

Берг: Добре, а вие?

Реп: И ние сме добре. Какво правите, много добре изглеждате. И килограмите са започнали да се стопяват.

Берг: Така ли? Вкъщи съм си. През повечето време с децата. Наложи се да се погрижим за снимките на личните им документи.

Халит: Здравейте! Как сте?

Реп: Добре, вие как сте? Всичко наред ли е?

Халит: Да. При вас?

Реп: Опитваме се да изкараме този труден период. Сигурно сте дошли за личните документи на бебето.

Берг: Не само неговите, нашите също.

Халит: За най-различни неща се налага да предоставяме снимки. Направихме си и това уреждаме сега.

Реп: Г-жа Корел каза, че вече е готова да премине към свалянето на килограмите.

Халит: Вървим.

Берг: Да, вървим заедно. Ходим в гората. Благодаря му, че идва с мен.

Халит: С най-голямо удоволствие. Толкова е хубаво. Най-малкото, там можем да дишаме свободно.

Реп: Вашият брак е за пример. Господ да не ви разделя никога. Как успявате да съхраните отношенията си?

Халит: Като всичко друго в живота. Искат се усилия. Нали, любима? Любов и старание, усилия.

Берг: Така зададен въпросът ме кара да се чувствам малко неудобно.

Халит: Да, тези думи „образцова двойка“, „брак за пример“ са смешни. Но това е семейството- любов и усилия. Нека Бог даде на всеки това, за което копнее сърцето му.

Реп: Аз като ви видя така двамата заедно се чувствам щастлив.

Халит и Берг: Благодарим ти много.

Реп: Сега с какво се занимавате? „Вавилон“ приключи.

Халит: Да, сериалът свърши. Чета нови сценарии. Опитвам се да намеря нещо, с което бих могъл да се ангажирам. Ще видим. Все още няма нищо окончателно.

Реп: Г-жо Бергюзар?

Берг: Аз съм си вкъщи. Прочетох няколко сценария. Но в този момент не искам да работя на снимачната площадка. Особено сега, имаме бебе. Затова любезно отклоних предложенията. За щастие, мога да си позволя да остана вкъщи с децата. Искам да бъда с тях в този период.

Реп: Какво мислите за ваксината срещу корона вируса? Някои известни имена се изказаха положително, други казаха, че няма да си слагат.

Халит: Още няма достатъчно информация. Когато учените излязат с всички разяснение, тогава ще можем да изразим мнение. Чета най-различни неща, но не е правилно да се говори без нужната информация.

Берг: И аз смятам така. Все още няма нищо ясно. Ще прочетем, ще проверим всичко.

Халит: Във всички случаи ще направим онова, което е нужно, за да се предпазим. Но нещата още са на много ранен етап. Когато учените се произнесат, и ние с удоволствие ще споделим своето мнение.

Берг: Притеснявам се. Вкъщи имаме малко бебе. Но дори и да я нямаше болестта, пак щях да предпочета да съм си с децата в този период. Али има онлайн училище. Трудно е. Особено за него, много е тежко да държиш едно 10-годишно дете постоянно вкъщи. Но и без корона вируса, аз щях да си остана вкъщи поне една- две години след раждането. Не мога да се върна вече към сериалите, в които снимките вървят много интензивно. Интернет сериалите са по-възможна опция. Имаше такива проекти сред тези, които ми предложиха, но въпреки това, на този етап намирам за рискована работата на снимачната площадка. Искам да изчакам да мине пандемията.

Реп: Притеснявахте ли се на сета на „Вавилон“?

Халит: Трудно беше, доста се поизмъчихме. Целият екип и продуцентите бяха много внимателни, придържаха се към правилата. Но пак има риск да се заразиш. По 12 часа на ден работиш рамо до рамо с толкова много хора. Рисковано беше. Но всички бяха много предпазливи – и на сета, и извън него. За никого не е лесно в този период. Има куп хора, които са принудени от сутрин до вечер да работят в многолюдна среда.

Реп: Трудно ли ви е с две деца?

Берг: Ако Али беше по-малък, може би щеше да ни бъде по-трудно. Но те имат 10 години разлика. Той милият толкова много искаше да си има братче или сестриче и толкова дълго  чака, че сега е най-големият ни помощник. Много ни помага и нямаме никакви проблеми.

Варна, много благодаря за превода!

И аз !!!

Варна , благодаря за всичко

Много хубави снимки.
Най- голямо впечатление ми направи снимката от Камбоджа. Храмът и облаците, отраженията им във водата.

И другите са интересни.

Интервюто също е интересно, бяхме се затъжили за Берг , Халит и инфо от първа ръка

А на мен най-много ми хареса как са посрещнали Нова година в Лапландия.
По пижами в леглото с филмчета.
И навън всичко снежно.
Мечта!






Актрисата Еда Едже участва в благотворителния търг по идея на Берг с това колие.
Първоначална цена 10 000 лири.

Тя предаде щафетата на актрисата Шевал Сам, с която работят заедно в "Забранената ябълка".






ФРАГМАНЪТ към филма на Нетфликс, в който Берг и Халит са гостуващи актьори.
"ДИЛЕМАТА НА АЗИЗ"
БГ ПРЕВОД


Буквално не се превежда така заглавието.
Но ми хареса изборът на руснаците.
Мисля, че има връзка с идеята на филма.

Героят на Халит:
Защо не се сбием, например?
Или да я хвърля през прозореца.
Може и тя мене.


Предложения как да вдигнат рейтинга.
Много правилно се е ориентирал, това върви в момента.
Сеир и скандали.

Днес е един чудесен ден, изпълнен с хубави изненади, снимки, новини,
преводи - благодаря ти, Варна!
ВГ,
Лили,

За щастлива, усмихната и уютна Събота вечер - прекрасната Бергита





От Берг : " Сегодня утром я приняла душ и накрасилась. Хотя вы знаете, что у нас
комендантский час
Самый красивый свет в доме - на кухне. Я сразу пошла туда и сделала два два снимка.
Ну а потом не осталось ни прически, ни макияжа...
Я хожу, как ребенок-капуста (Lahana bebek).
Спасибо.."
Пр. Марина

Lahana bebek (ребенок-капуста)





Като събереш една спокойна вечер и един топъл дом, двете правят
едно огромно щастие!

Хубав ден на всички!