Новости около турските филми, сериали и актьори - ТЕМА 4

  • 152 090
  • 755
  •   1
Отговори
# 705
  • Sofia
  • Мнения: 109
Здравейте! Когато тази тема беше създадена бях много радостна, очаквах да се публикува информация за всички нови продукции, по-скоро да ни насочвате къде да прочетем за сериал или филм. Невъзможно е да има всичката информация в една тема и затова очаквах насоки. Може би, ако задаваме въпроси, ще получим и отговори. Това е много добър вариант също и затова моля за инфо по 2 въпроса, които ме интересуват.
     Какви сериали се излъчват в момента в Турция, по коя телевизия и в кой ден?
     Къде мога да гледам с български субтитри "Сърдечна рана"? Видях че има превод на 1-ви и 2-ри епизод, но съдържанието на линка беше изтрито.
     Ще съм много благодарна, ако можете да ми отговорите!
     Желая ви прекрасни почивни дни!!!

# 706
  • Мнения: 1 809
Следните сериали се излъчват в Турция:
Понеделник- Сърдечна рана по aTV
Вторник- Островна приказка по Star TV
Игра на съдбата- Kanal D
Сряда- Стъклени тавани по Show TV (ще направи финал с 8 епизод)
Почукай на вратата ми - FOX
Четвъртък- Случайна любов по Star TV
Петък- Любов, логика, отмъщение- FOX
Неделя- Беля на главата- aTV

Още не се знае точната дата за “Нашата обща тайна”.

Относно епизодите на Сърдечна рана, има ги с автоматичен превод.

# 707
  • Sofia
  • Мнения: 109
Следните сериали се излъчват в Турция:
Понеделник- Сърдечна рана по aTV
Вторник- Островна приказка по Star TV
Игра на съдбата- Kanal D
Сряда- Стъклени тавани по Show TV (ще направи финал с 8 епизод)
Почукай на вратата ми - FOX
Четвъртък- Случайна любов по Star TV
Петък- Любов, логика, отмъщение- FOX
Неделя- Беля на главата- aTV

Още не се знае точната дата за “Нашата обща тайна”.

Относно епизодите на Сърдечна рана, има ги с автоматичен превод.

Много благодаря за изчерпателната информация, но къде мога да намеря тези преводи? Ако не може тук, моля пишете на лични! Отново благодаря!

# 708
  • Мнения: 7 850
Преводи на бг на някои от сериалите може да намирате, ако се включите в някоя от фейсбук групите -
лесно ще ги откриете.
А тези, които не се превеждат ,  може да се гледат на руски в turktv. ru

Има и тема за общи приказки 😀- там неусетно се "премести" тази тема и повечето новости за сериалите се публикуват там.

# 709
  • Мнения: 9 520
Следните сериали се излъчват в Турция:
Понеделник- Сърдечна рана по aTV
Вторник- Островна приказка по Star TV
Игра на съдбата- Kanal D
Сряда- Стъклени тавани по Show TV (ще направи финал с 8 епизод)
Почукай на вратата ми - FOX
Четвъртък- Случайна любов по Star TV
Петък- Любов, логика, отмъщение- FOX
Неделя- Беля на главата- aTV

Още не се знае точната дата за “Нашата обща тайна”.

Относно епизодите на Сърдечна рана, има ги с автоматичен превод.

Много благодаря за изчерпателната информация, но къде мога да намеря тези преводи? Ако не може тук, моля пишете на лични! Отново благодаря!
Допълвам ,че в понеделник по канал д се излъчва Рецепта за любов с Кадир Доулу и една много красива млада актриса .Има го с бг субтитри в Контакта , и предполагам във В бокса и ФБ

# 710
  • Мнения: 10 729
     Какви сериали се излъчват в момента в Турция, по коя телевизия и в кой ден?

Сега, в разгара на лятото нищо интересно не се излъчва. По-сериозните и гледаеми продукции се излъчват от септември до юни. Лятото има от т.нар. "леки" и неангажиращи сериали, комедийки и т.н. Имам над 200 турски канала на сателитката, нямам време да гледам нищо. Чат пат улучвам Kanal 7, все индийски сериали или новия сезон на "Обещание" (дето го дават по БТВ). Хванах и последния епизод по Kanal D на "Опасни улици" преди месец. Но се оказа, че няма да е последен, защото от септември ще пускат нов 16-и сезон.  А след няколко дни по БТВ ще започват 15-и.   За актуални, нови заглавия... питай @mimcyyy9

# 711
  • Мнения: 1 809
Сериалът "Сърдечна рана" ще се разпространява за продажби в чужбина. За международно излъчване ще е със заглавието "Wounded Heart".
Иначе предстоящите сериали за новия есенен сезон ще са:
"Нашата обща тайна"- Арас Айдън, Лейля Ферай, Долунай Сойсерт, Тюляй Гюнал(aTV)
"Лъжецът и неговите свещи"- Феяз Думан, Шафак Пекдемир, Джерен Морай, Исмаил Демирджи(FOX)
"Раздяла"- Гьокче Бахадър, Сарп Аккая, Тюлин Едже Язкан, Ийт Киразджъ, Гьокче Ейбоглу, Фърат Алтунмеше, Ердал Кючюккюрмюджю, Сумру Явруджук(FOX).
"Приказка за далечния град"- Баръш Кълъч, Аслъхан Гюнер, Бегюм Биргьорен(FOX)
"Лъжец"- Салих Бадемджи, Хазал Тюресан, Бурчин Терзиоулу, Шахин Ърмак, Джемал Токташ, Имер Йозгюн (Show TV)


Ще има и нови актьори в доста от актуалните сериали.

# 712
  • Мнения: 9 520
Миме Hug , мерси за инфото .
Като гледам само Баръш Кълъч ми лови окото . Признавам си ,че винаги започвам сериал заради актьорите , после вече решавам дали ще гледам . Случвало се е и да гледам нещо случайно  - с не любими актьори , а после страшно много да ми хареса .
Кой знае кои сериали ще са успешни и кой ще приключат бързо ....

# 713
  • Мнения: 1 809
“Нашата обща тайна” излиза на 8 август.
Фрагман:
https://youtu.be/qk3ZGUHLB4A

# 714
  • Мнения: 13 337
Здравейте! Blue Heart

Някой знае ли дали сериалът "Луд вятър" ( "Bir dali ruzgar") с Пънар Дениз и Берк Джанкат
е  преведен на български или руски?
Ако знаете, моля за линк.



# 715
# 716
  • Мнения: 10 729
Някой знае ли дали сериалът "Луд вятър" ( "Bir dali ruzgar") с Пънар Дениз и Берк Джанкат
Може би имаш предвид Bir Deli Rüzgâr?

# 717
  • Мнения: 13 337
Някой знае ли дали сериалът "Луд вятър" ( "Bir dali ruzgar") с Пънар Дениз и Берк Джанкат
Може би имаш предвид Bir Deli Rüzgâr?

Точно това. Извинявам се за неволннната грешка. Sad

# 718
  • Мнения: 10 729
ОК, ще го видим и този филм. Само не разбрах защо е нужен линк на... руски?

# 719
  • Мнения: 13 337
ОК, ще го видим и този филм. Само не разбрах защо е нужен линк на... руски?

Защото не знам турски.
(Може и на ангжлийски)

Общи условия

Активация на акаунт