Забранената ябълка - Yasak Elma
Всеки понеделник от 20 часа по FOX TV
Сезон 1 (19 март 2018 - 4 юни 2018) епизоди 1-12
Сезон 2 ( 10 септември 2018 - 27 май 2019) епизоди 13-47
Сезон 3 (очаква се септември 2019)
жанр: Драма
Производство: Medya Yapim
Продуцент: Фатих Аксой
Режисьор: Неслихан Йешилиюрт
Сценарист: Мелис Чивелек и Зейнеп Сойата
Музика: Джем Тунджер, Ерджумент Оркут и Ефеджан Тунджер
Сюжет
Зейнеп / Севда Ергинджи/ и Йълдъз/Еда Едже/ са две обичащи се сестри, които имат различни мечти. Животът на Йълдъз се променя след запознанството й с Ендер Аргун /Шевал Сам/, една от светските лъвици на обществото. Ендер е решена на всяка цена да използва Йълдъз, за да се избави от съпруга си Халит Аргун /Талат Булут/ и прави на Йълдъз удивително предложение, на което тя не може да устои. В същото време компанията, в която работи сестра й Зейнеп е закупена от Алихан Ташдемир /Онур Туна/. Алихан е изключително надменен, груб и богат бизнесмен. Въпреки, че е много млад, той отдавна си е извоювал име на преуспяващ бизнесмен с множество успехи. В живота си е имал много жени, но за съжаление не вярва в любовта. Той е пресметлив, умен и животът му върви по неговите сурови правила. Момичето/Зейнеп/, с което се среща при закупуването на една от поредните фирми, е негова пълна противоположност, като дъгата и черният цвят. Ще се случи невъзможното. Два магнитни полюса с противоположни потенциали, ще започнат да се привличат един към друг. Сърцето на Алихан постепенно ще започне да се размеква. Обаче влюбените съвсем скоро ще разберат, че да се живее с такава любов изобщо не е просто. [/center
Сценаристи: Пънар Булут, Онур Коралъп
Скрит текст:
Преведените епизоди с бг. субтитри ще се качват тук:
Актьорски състав:
Скрит текст: 
Биография
Скрит текст:
Понякога животът е прекрасен / Hayat Bazen Tatlıdır ...
Сбогом / Veda ... Lamia 2012
Uzaklarda Arama 2015
Севда Ергинджи.
Родена е в Турция през 1993 година. Родителите й се развеждат, когато Севда е на 4 години. Оттогава тя живее с баща си, който подкрепя решението й да стане актриса. Помага й във всичко. Още в началното училище тя участва в театрални постановки, а навършвайки 14 години, става член на театралната трупа ” Semaver Kumpanya”. Точно на едно от участията й с тази трупа я забелязва актьорът Озан Гювен. Благодарение на неговата поддръжка, Севда Ергинджи получава роля в сериала „Тъмночервен”. За нея това е първата сериозна роля в актьорската й кариера. Получава възможност да играе с талантливи актьори, като: Озан Гювен, Йозгу Намал, Ипек Билгин, Зейнеп Йоздер. Ролята й в този сериал се оказва нелека. В него Севда играе болно момиче, заради което прекарва по-голяма част от времето си в истинска болница, където се снима сериала. Но тя се справя много добре и си спечелва име на талантлива турска актриса.
Филмография
Сериали:
Забранената ябълка / Yasak Elma 2018
Подай ръка, любов / Ver Elini Ask 2017
Понякога животът е прекрасен / Hayat Bazen Tatlıdır ...
Kara Sevda 2016
Черна роза / Karagül ... Ayşe 2013
Сбогом / Veda ... Lamia 2012
Тъмночервен / Koyu Kırmızı ... Ayşe 2012
Филми
Uzaklarda Arama 2015
Биография
Скрит текст:
2014г- Bi Küçük Eylül Meselesi -...Атил
Онур Туна
Роден е на 2 юли 1985 година в Чанъккале.
Учил е в Егейския университет в Измир, който завършва с отличие. Четири години е работил е като модел в Измир. Уроци по актьорско майсторство е вземал в „ Art Center”
Играл е професионално баскетбол и волейбол. Вземал е уроци по пеене.
За личния му живот не се знае много. Имал е тримесечна връзка с актрисата
Гьозде Чикаджи, както и кратък роман с актрисата Беррак Тюзюнатач.
Започнал е да се снима съвсем от скоро. Има малка роля в игралния филм „Bi Küçük Eylül Meselesi", която му носи известност, а особена популярност му носи ролята на Великия османски полицай Мустафа Филинта, в сериала „Филинта”.
Учил е в Егейския университет в Измир, който завършва с отличие. Четири години е работил е като модел в Измир. Уроци по актьорско майсторство е вземал в „ Art Center”
Играл е професионално баскетбол и волейбол. Вземал е уроци по пеене.
За личния му живот не се знае много. Имал е тримесечна връзка с актрисата
Гьозде Чикаджи, както и кратък роман с актрисата Беррак Тюзюнатач.
Започнал е да се снима съвсем от скоро. Има малка роля в игралния филм „Bi Küçük Eylül Meselesi", която му носи известност, а особена популярност му носи ролята на Великия османски полицай Мустафа Филинта, в сериала „Филинта”.
Сериали:
2016г.- Храбро сърце - ролята на Омер
2014г.- Великият Филинта - ролята на Мустафа Филинта
2014г- Bi Küçük Eylül Meselesi -...Атил
2011г.- Hayat Devam Ediyor
Биография
Скрит текст:
Еда Едже е родена на 20 юни 1990 година в Истанбул. Бащата на Едже е инженер, а майка й е домакиня. Еда има три по-големи сестри. Момичетата са възпитавани с любов и разбирателство, а родителите им винаги са ги поддържали във всяко тяхно начинание.
След завършване на Висшето училише "Şişli Terakki", Еда постъпва във факултета по психология в Истанбулския университет „ Билги”. Актрисата владее английски и немски език.
Актьорската й кариера започва с малки роли. От 2003 до 2011 тя има няколко второстепенни роли, в това число и малка роля в известния турски сериал „ Нарекоха я Фериха” През 2011 година, мениджърът на актрисата Тюмай Йозокур /Tümay Özokur/Предлага на Еда роля в сериала „ Pis Yedili ” След участието й в този сериал, започват да й предлагат по-значими роли.
Известно време актрисата има връзка с певеца Ферман Акгюл.
]Еда Едже Узуналиоолу / Eda Ece Uzunalioğlu/
Еда Едже е родена на 20 юни 1990 година в Истанбул. Бащата на Едже е инженер, а майка й е домакиня. Еда има три по-големи сестри. Момичетата са възпитавани с любов и разбирателство, а родителите им винаги са ги поддържали във всяко тяхно начинание.
След завършване на Висшето училише "Şişli Terakki", Еда постъпва във факултета по психология в Истанбулския университет „ Билги”. Актрисата владее английски и немски език.
Актьорската й кариера започва с малки роли. От 2003 до 2011 тя има няколко второстепенни роли, в това число и малка роля в известния турски сериал „ Нарекоха я Фериха” През 2011 година, мениджърът на актрисата Тюмай Йозокур /Tümay Özokur/Предлага на Еда роля в сериала „ Pis Yedili ” След участието й в този сериал, започват да й предлагат по-значими роли.
Известно време актрисата има връзка с певеца Ферман Акгюл.
Сериали с нейно участие:
1/ 2015 г. Статус на връзката: Объркан /İlişki Durumu: Karışık - ролята на Елиф
С Бг. субтитри: https://vk.com/videos-113691288?section=album_1
2/ 2013г. Обичай ме такъв /Beni Böyle Sev/ - ролята на Зейно
3/ 2011г. /Pis Yedili / - Ролята на Гюнчичек Сеймен
4/ 2011г. Нарекоха я Фериха /Adını Feriha Koydum /
5/ 2007г. / Bez Bebek/
6/ 2004г. /Aşkın Mucizeleri/
7/2003г. / Hayat Bilgisi/ - ролята на Суде
Филми с участието на Еда Едже:
1/ 2016г. Kocan Kadar Konuş: Diriliş - ролята на Ceren
2/ 2015г. Kocan Kadar Konuş - Ceren
3/2013г. Kızım İçin - Tuba
4/2010г. Mahpeyker Kösem Sultan
Биография
Скрит текст:
Тала̀т Булу̀т - Тalat Bulut,
Истинскското му име е Талат Думанлъ, /Talat Dumanlı/ Роден е на 23 март 1956 г. в Саръкамъш, Турция. Наричат го "турският Робърт де Ниро", „бунтаря" и „човекът с 1001 лица". Той е Талат Булут - театрален, филмов и телевизионен актьор. Започва актьорската си кариера на 23-годишна възраст с участие във филма „Hazal“ през 1979 г. До края на 2009 г. се е снимал общо в 32 филми и сериали. В България е познат с ролята на Ахмет Алоглу от филма „Къщата на ангелите“ и с ролята на Муса Байри от сериала „Да върнеш времето назад“. Макар, че е известен с това, че често отхвърля предложения за участие във филми, ако не отговарят на критериите му, Талат е готов да направи всичко за ролите си и често е неузнаваем. За ролята си във „Въпреки всичко" - филм, получил награда на фестивала в Кан, той напълнява, като прочутия си американски колега Робърт ди Ниро със 17 килограма, а за да участва в „Абузер Кадайъф" подстрига драстично косата си. Талат Булут не се поколеба за роля да облече и пола и защитава появата си в този вид с думите: „Облякох пола за работата ми. В пиесите на Шекспир през 17-18 век, женските роли се изпълнявали само от мъже. Така е било по това време и в театралните спектакли в Турция. Трябва да се прави разлика между играта и живота. Изиграх Тарзан от Маниса, това не значи, че в собствения си живот живея като него."
Точно „Тарзан от Маниса" носи на Талат награда за най-добър актьор през 1995 г. от Анкарския филмов фестивал. Седем години по-рано той получава същата награда за участието си във „Въпреки всичко". Има и две награди от международния филмов фестивал в Анталия - през 1983 година за поддържаща мъжка роля и през 2000 г. - за най-добър актьор в „Дома на ангелите". Кариерата му не започнала безоблачно.
Той бил едно от десетте деца в семейството на служител в железопътния транспорт. Родил се през 1956 г. в Саръкамъш, в източната турска провинция Карс. Когато завършил лицей в Анкара, кандидатствал две години безуспешно, преди да бъде приет да учи електронно инженерство. За голямо разочарование на по-големия си брат, който се грижел за него, във втори курс напуснал университета Хаджеттепе и започнал да играе в театъра.
Първата постановка, в която участвал през 1975 г., се казвала „Димитров". Брат му много се разстроил и три години не отишъл на нито един спектакъл, в който участвал Талат. Става въпрос за пиеса на германската актриса, писателка и журналистка Хедда Зиннер, родена през 1905 г., член на Германската комунистическа партия от 1929 г. След войната живее в Източен Берлин, умира през 1994 г. „Дяволският кръг" е оригиналното наименование на творбата, написана през 1956 г. Темата е пожарът на Райхстага и Лайпцигския процес.
Едва когато получил роля в пиеса на Угур Мумджу, в която повечето герои имали свои прототипи в действителността - политически личности, брат му се видял принуден да посети едно от представленията,
заедно с Дениз Байкал, тогава министър на енергетиката. Братът на Талат бил по това време заместник директор на Дирекцията по водите. Байкал много похвалил младия актьор, прегърнал го, поздравил го и едва тогава брат му оценил театралната му кариера, която включва участие в пиеси на значими турски автори, както и на Бертолт Брехт и Максим Горки.
За киното го открила голямата турска актриса Тюркан Шорай. Тя го видяла в едно театрално представление и веднага го поканила да участва във филм. От театъра не му разрешили отпуск и в края на сезона той напуснал. Първият му филм е през 1979 г.
Точно „Тарзан от Маниса" носи на Талат награда за най-добър актьор през 1995 г. от Анкарския филмов фестивал. Седем години по-рано той получава същата награда за участието си във „Въпреки всичко". Има и две награди от международния филмов фестивал в Анталия - през 1983 година за поддържаща мъжка роля и през 2000 г. - за най-добър актьор в „Дома на ангелите". Кариерата му не започнала безоблачно.
Той бил едно от десетте деца в семейството на служител в железопътния транспорт. Родил се през 1956 г. в Саръкамъш, в източната турска провинция Карс. Когато завършил лицей в Анкара, кандидатствал две години безуспешно, преди да бъде приет да учи електронно инженерство. За голямо разочарование на по-големия си брат, който се грижел за него, във втори курс напуснал университета Хаджеттепе и започнал да играе в театъра.
Първата постановка, в която участвал през 1975 г., се казвала „Димитров". Брат му много се разстроил и три години не отишъл на нито един спектакъл, в който участвал Талат. Става въпрос за пиеса на германската актриса, писателка и журналистка Хедда Зиннер, родена през 1905 г., член на Германската комунистическа партия от 1929 г. След войната живее в Източен Берлин, умира през 1994 г. „Дяволският кръг" е оригиналното наименование на творбата, написана през 1956 г. Темата е пожарът на Райхстага и Лайпцигския процес.
Едва когато получил роля в пиеса на Угур Мумджу, в която повечето герои имали свои прототипи в действителността - политически личности, брат му се видял принуден да посети едно от представленията,
заедно с Дениз Байкал, тогава министър на енергетиката. Братът на Талат бил по това време заместник директор на Дирекцията по водите. Байкал много похвалил младия актьор, прегърнал го, поздравил го и едва тогава брат му оценил театралната му кариера, която включва участие в пиеси на значими турски автори, както и на Бертолт Брехт и Максим Горки.
За киното го открила голямата турска актриса Тюркан Шорай. Тя го видяла в едно театрално представление и веднага го поканила да участва във филм. От театъра не му разрешили отпуск и в края на сезона той напуснал. Първият му филм е през 1979 г.
Музикални теми:
Yasak Elma Dizi Müzikleri - Aşk Müziği
Скрит текст:
Дюндар пее на Зейнеп ( епизод 31)
Алихан пее на Зейнеп ( епизод 31)
Onur Tuna - Ben Özlerim
Mecbursun ( Ирем я пее в епизод 31 в караокето)
Oh, Pretty Woman - Roy Orbison - Yasak Elma 1. Bölüm
Tuna Kiremitçi & Pamela - Uçmak İstiyorsan - Yasak Elma 1. Bölüm
Sezen Aksu - Seni Gidi Vurdum Duymaz - Yasak Elma 2. Bölüm
Aşk tutar beni.. - Yasak Elma 6. Bölüm
Öyle Kolaysa - Mabel Matiz - Yasak Elma 6. Bölüm
6 епизод - Ако е толкова лесно - Mabel Matiz
Sezen Aksu - Gölge Etme - Yasak Elma 9. Bölüm
Onur Tuna - Korkmadım - Yasak Elma 10. Bölüm
Sena Şener - Sevmemeliyiz - Yasak Elma 12. Bölüm
Дюндар пее на Зейнеп ( епизод 31)
Алихан пее на Зейнеп ( епизод 31)
Onur Tuna - Ben Özlerim
Mecbursun ( Ирем я пее в епизод 31 в караокето)
Преведените епизоди с бг. субтитри ще се качват тук:
С руски субтитри сериала може да гледате:
Скрит текст:
Онлайн превод на руски (срещу заплащане), всеки понеделник:
Старите теми
„Mucize Doktor“ - “Доктор Чудо“
Режисьор: Юсуф Пирхасан
Сценаристи: Пънар Булут, Онур Коралъп
Актьорски състав:
Танер Олмез – Д-р Али
Онур Туна – Д-р Ферман
Йозге Йоздер – Къвълджъм
Синем Юнсал – Назлъ
Реха Озджан – Д-р Адил
Мурат Айген – д-р Танжу
Хазал Тюресан – Белиз
Фърат Алтунмеше – Демир
Корхан Хердуан – Гюнеш
Хаял Кьосеоолу – Ачелия
Танер Олмез – Д-р Али
Онур Туна – Д-р Ферман
Йозге Йоздер – Къвълджъм
Синем Юнсал – Назлъ
Реха Озджан – Д-р Адил
Мурат Айген – д-р Танжу
Хазал Тюресан – Белиз
Фърат Алтунмеше – Демир
Корхан Хердуан – Гюнеш
Хаял Кьосеоолу – Ачелия
Сюжет:
Млад лекар получава покана да работи в една от най-престижните клиники в Истанбул. Той е великолепен специалист и забележителен диагностик, който умее да разгадава причините за заболяванията на пациентите преди своите колеги. В същото време той страда от синдрома на саванта, който го прави съвършено неприспособим към живота в колектива. Но той има приятели, готови да му помогнат и учител, който ще му подскаже как да се държи със скептиците,а те съвсем не са малко сред новите му колеги.
Млад лекар получава покана да работи в една от най-престижните клиники в Истанбул. Той е великолепен специалист и забележителен диагностик, който умее да разгадава причините за заболяванията на пациентите преди своите колеги. В същото време той страда от синдрома на саванта, който го прави съвършено неприспособим към живота в колектива. Но той има приятели, готови да му помогнат и учител, който ще му подскаже как да се държи със скептиците,а те съвсем не са малко сред новите му колеги.
„Sevgili Geçmiş“ - „Скъпото ми минало“
Компания: Süreç Film
Продуцент: Али Гюндоолу
Режисьор: Айдън Булут
Сценарист: Фунда Алп
Жанр: Драма
Тв канал: Star TV
Продуцент: Али Гюндоолу
Режисьор: Айдън Булут
Сценарист: Фунда Алп
Жанр: Драма
Тв канал: Star TV
Това е сериал, който ще се опита да накара зрителя да се обърне назад и да си зададе въпроса дали винаги е постъпвал правилно, както и до какво биха могли да доведат неговите постъпки в бъдеще.
В центъра на вниманието ще бъдат три сестри, които живеят на различни места.Те отдавна не са се срещали. В един момент ще пожелаят да се видят, но до какво ще доведе това?
Поводът за тяхната среща ще е едно писмо, криещо много загадки. По-късно ще стане известно, че всяка от сестрите е получила такова писмо. След срещата на сестрите ще излязат наяве много тайни, за които те дори не са подозирали досега. Животът им никога повече няма да бъде същият.
В центъра на вниманието ще бъдат три сестри, които живеят на различни места.Те отдавна не са се срещали. В един момент ще пожелаят да се видят, но до какво ще доведе това?
Поводът за тяхната среща ще е едно писмо, криещо много загадки. По-късно ще стане известно, че всяка от сестрите е получила такова писмо. След срещата на сестрите ще излязат наяве много тайни, за които те дори не са подозирали досега. Животът им никога повече няма да бъде същият.
Актьорски състав:
Едже Услу
Емре Кънай
Севда Ергенджи
Сечкин Йоздемир
Бурак Ямантюрк
Мелис Сезен
Едже Услу
Емре Кънай
Севда Ергенджи
Сечкин Йоздемир
Бурак Ямантюрк
Мелис Сезен
много благодаря за новата къщичка 
, 
