Светът на Дж. Р. Р. Мартин и Песен за огън и лед - 32

  • 33 224
  • 751
  •   1
Отговори
# 90
  • Чужбина
  • Мнения: 11 946
Да, 2 цвята са, но тоя тан кафяво ли е?

ГТ вика:
жълтокафяв
жълтеникавокафяв


Аууууууу, но също вика бронзовокафяв. Т.е. без жълто.

Аз се изплаших, че ни стават 3 цветовете - бронз, жълт, кафяв.

Бронзово кафяв добре ли е?

# 91
  • Мнения: 8 578
Мен ме устройва бронзовокафяв.😀

# 92
  • Варна
  • Мнения: 1 228
Бронзов е най-удачно според мен. Става малко като цвета ня конете - дорест е червеникавокафяв, ама не точно, щото трябва да има и бели чорапчета, иначе се води кафяв... А за драконите - Овцекрад май беше кално кафяв?
Драконите не са обикновени, могат да имат шантави цветове.

# 93
  • Чужбина
  • Мнения: 11 946
Русинов на едно място го е писал златистокафяв. Т.е. златно + кафяво.

Егати цветовете, честно.

Мартин си ги е вадел от някъде си ...

# 94
  • Варна
  • Мнения: 1 228
Основните изображения, които намирам за Vermithor са черно-бели, а има и фенски, които го дават от бебешко ако до златистокафяв... Пфуу Simple Smile Оставяй го бронзовокафяв птеродактила Simple Smile

# 95
  • Мнения: 8 578
Всъщност драконите не са ли двуцветни? Коремчетата им са един цвят, а гърбовете - друг.

# 96
  • Чужбина
  • Мнения: 11 946
Всъщност драконите не са ли двуцветни? Коремчетата им са един цвят, а гърбовете - друг.

Уж ... мембраните на крилете им са в друг цвят.

Те и яйцата са някакви такива шантави.

От 3-те яйца на Дани, едното беше черно с алени жилки (те ги бяха превели като червени ли ... не помня).

Но имам pdf на книгите, където съм ги поправяла - писала съм, как е на английски и как може да се преведе на български.

Другото яйце беше някакво кремаво, с цвят на каймак ... и златно май.  newsm78 newsm78 newsm78

Трябва да проверя.

# 97
  • Мнения: 8 578
Помня ги така:
Черно с червено
Кремаво със златно
Зелено с бронзово

# 98
  • Варна
  • Мнения: 1 228
Цитат
Бяха най-красивото нещо, които бяха виждали очите й, всяко различно от останалите, нашарени с толкова ярки цветове, че отначало си помисли дали не са инкрустирани със скъпоценни камъни, и толкова големи, че с две ръце едва можеше да задържи едно. Тя внимателно го вдигна, очаквайки, че е направено от някакъв тънък порцелан или нежен емайл, но се оказа много по-тежко, сякаш беше от камък. Повърхността на яйцето беше покрита с тънки люспички и когато го обърна в шепите си, те заблестяха като излъскан метал на светлината на гаснещото слънце. Едно яйце беше тъмнозелено с бронзови петънца, които светваха и изчезваха според това как Дани го обръщаше. Другото — светло кремаво и опръскано със златни точици. А последното беше черно, черно като морето посред нощ, и въпреки това сякаш живо, с пурпурни вълнички и спирали, които се вихреха по повърхността му.

Ето ги. Едно яйце имаше в Дънк и Ег, което мислех, че може да е кремавото, но не пасваше описанието, а в Огън и кръв стана ясно, че са откраднатите от Алис яйца.

# 99
  • Чужбина
  • Мнения: 11 946
Маскара, супер, мерси Hug

Значи това черното яйце, дето са писали, че е с пурпур, не е с пурпур, ами е с алено.

Аленото е смес на червено и малко жълто, т.е. по-светло от червеното.

На други места, помня, бяха превели тези вълнички и спирали като жилки, което ми хареса, защото веднага си го представих.

На английски е май нещо като swirling или whirling, т.е. нещо, което се върти, т.е. спираловидни линийки от друг цвят върху яйцето.

Пак тия другите яйца са с петънца и пръски.

# 100
  • Вестерос
  • Мнения: 38 236
Линк нали пуснах, там ги има показани и тан и бронзовото

# 101
  • Мнения: 17 941
https://www.standartnews.com/kultura/dzh-r-r-martin-ne-kharesvam … onove-399645.html
Но Джордж (Мартин)споделя, че финалът на сериала няма да повлияе върху този на романа, когато седне да го пише. „Това нищо не променя. Не можеш да угодиш на всички, за това най-добре угоди на себе си. Копирано от standartnews.com

# 102
  • Варна
  • Мнения: 1 228
Оф, кретена още не е седнал... Като нищо ще закръгли 10 години от 5та книга и ако я кара в тая геометрична прогресия, към 2040 можем да дочакаме и Мечтата.

# 103
  • Варна
  • Мнения: 17 922
Оф, кретена още не е седнал... Като нищо ще закръгли 10 години от 5та книга и ако я кара в тая геометрична прогресия, към 2040 можем да дочакаме и Мечтата.

Седнал бил... сега вече не се чувствал по напрежение и пишел по повече. Докато снимали сериала в добрите дни пишел по 3-4 страници на ден.  Rolling Eyes
Оригинала на интервюто: https://amp.theguardian.com/tv-and-radio/2019/aug/17/george-rr-m … ow-was-liberation

# 104
  • Вестерос
  • Мнения: 38 236
че той трябва а е изписал хиляди страници с по 3,4 на ден, а в лошите дни и половин да е писал даже.

Общи условия

Активация на акаунт