Отговори
# 330
  • Мнения: 41 645
Добро утро! Hug



Кате Hug
Скрит текст:
Не ти е лесно!Не си писала какво стана  с учебната стая,направи ли я стената?
Снощи започна ЗЯ,аз гледах онлайн! Laughing Пускам ти руския превод,ако не успееш ще ти пусна бг.превода когато излезе!
https://vk.com/dizimaniaat?z=video-129812063_456240851%2F6e73852 … -129812063_138671
ето ти и фрагмана за сл.еп.
https://vk.com/dizimedya?z=video-132999259_456241070%2F6e782d023 … l_wall_-132999259

Довечера започва ДиК по БТВ! Party Аз имам и друго да гледам,програмата ми е натоварена! Wink







Приятен ден! bouquet

# 331
  • Мнения: 9 987
Здравейте!  Hug



Дойде денят на ИО. Да видим как ще се приеме от българските зрители.
Благодаря на Дива  Hug за промените, които направи в българската уикипедия на Туба, та поне малко да се запознаят хората и най-вече журналюгите от жълтите вестници и телевизии с истинската Туба.  bouquet
Защото е срамота да слагат непроверено инфо и да го четат хора от цял свят, а после да ни се присмиват в ТТ и форумите. Имиджът на една държава се гради от малките неща, а ние съумяваме да съсипем повечето от граденото преди нас. Жалко.  Sick
По повод на днешния старт на сериала, българския фен клуб на Туба се обърна към зрителите от страницата си във ФБ



Тази вечер, от 20.00 часа по #BTV започва излъчването на сериала "Искрите на отмъщението", познат на феновете на Туба и Къванч като "Дръзки и красиви" #CesurveGüzel .
Радваме се, че сериалът ще достигне до повече български зрители, които не само ще се вълнуват с историята на Сюхан и Джесур, но и ще имат удоволствието да се наслаждават на творчеството на прекрасните актьори #TubaBüyüküstün и #KıvançTatlıtuğ .
Огорчени сме, че при анонсирането на сериала Туба Бюйюкюстюн не бе представена равностойно на партньора си Къванч Татлъту, но сме убедени, че по време на излъчването на сериала зрителите ще оценят равностойното им представяне като екранна и партньорска актьорска двойка.
Съжаляваме, че във връзка с излъчването на сериала бе зачертан труда на отличния екип, който превеждаше епизодите по време на излъчването им и радваше българските зрители. Благодарности на целия екип за прекрасната работа и всеотдайност, седмица след седмица, от първия до финалния епизод.
На всички зрители на #Искритенаотмъщението желаем приятно гледане!
Не пропускайте - 20.00 часа от 11.09.2018 година по БТВ.

https://www.facebook.com/380195852002337/photos/a.38131984855660 … ype=3&theater
Благодаря от свое име на екипа, кой се трудеше за превода на сериала.  bouquet bouquet bouquet bouquet
Искам да им кажа, че техния труд е оценен високо от зрителите на ДК. Видях с очите си, че някои от преведените епизоди бяха гледани над 100 000 пъти, което за съжаление сега не мога да докажа.  Mr. Green
Приятно гледане ви желая!  Hug

# 332
  • Мнения: 5 721
Здравейте Hug

Дива HugЛинка HugБлагодаря ви момичета,за това ,което направихте,за да могат поне малко зрителите
да се запознаят с истинската Туба. Благодаря ви.



                           

                                         

Приятно гледане,дами bouquet

# 333
  • AMS
  • Мнения: 6 410


 Благодаря ви, момичета!!!
 Всичко, което се постарах да направя, го посвещавам
 на тези, които гледат телевизия и четат вестници.
 Посвещавам го и специално на свекърва ми (92г.),
 която най-после ще види това, за което съм ѝ разказвала.
 Приятно гледане на всички!!!













# 334
  • Мнения: 4 222
Здравейте момичета вечерта след премиерата на ИО по БТВ

Най-накрая дочакахме и този момент  newsm68 Дано сериалът да успее да завладее сърцата и на българските зрители, така както това се случи със зрителите в много страни по света   Peace

Злати  bouquet, Кузманова  bouquet благодаря ви, че поддържате темата през изминалите месеци

Дива smile3525 благодаря ти за корекциите и актуализацията на информацията за Туба в Уикпедия. Наистина това е едно от местата, от където най-често  се черпи информация от търсещите такава. А когато там е неточна и непълна - последиците са такива, каквито видяхме  за Туба преди време написани и преписани от бълг.журналисти Peace
Линка Hug благодаря ти, че се отзова на апела на Дива и й помогна с информацията

Скрит текст:
Здравейте!  Hug



Дойде денят на ИО. Да видим как ще се приеме от българските зрители.
Благодаря на Дива  Hug за промените, които направи в българската уикипедия на Туба, та поне малко да се запознаят хората и най-вече журналюгите от жълтите вестници и телевизии с истинската Туба.  bouquet
Защото е срамота да слагат непроверено инфо и да го четат хора от цял свят, а после да ни се присмиват в ТТ и форумите. Имиджът на една държава се гради от малките неща, а ние съумяваме да съсипем повечето от граденото преди нас. Жалко.  Sick
По повод на днешния старт на сериала, българския фен клуб на Туба се обърна към зрителите от страницата си във ФБ



Тази вечер, от 20.00 часа по #BTV започва излъчването на сериала "Искрите на отмъщението", познат на феновете на Туба и Къванч като "Дръзки и красиви" #CesurveGüzel .
Радваме се, че сериалът ще достигне до повече български зрители, които не само ще се вълнуват с историята на Сюхан и Джесур, но и ще имат удоволствието да се наслаждават на творчеството на прекрасните актьори #TubaBüyüküstün и #KıvançTatlıtuğ .
Огорчени сме, че при анонсирането на сериала Туба Бюйюкюстюн не бе представена равностойно на партньора си Къванч Татлъту, но сме убедени, че по време на излъчването на сериала зрителите ще оценят равностойното им представяне като екранна и партньорска актьорска двойка.
Съжаляваме, че във връзка с излъчването на сериала бе зачертан труда на отличния екип, който превеждаше епизодите по време на излъчването им и радваше българските зрители. Благодарности на целия екип за прекрасната работа и всеотдайност, седмица след седмица, от първия до финалния епизод.
На всички зрители на #Искритенаотмъщението желаем приятно гледане!
Не пропускайте - 20.00 часа от 11.09.2018 година по БТВ.

https://www.facebook.com/380195852002337/photos/a.38131984855660 … ype=3&theater
Благодаря от свое име на екипа, кой се трудеше за превода на сериала.  bouquet bouquet bouquet bouquet
Искам да им кажа, че техния труд е оценен високо от зрителите на ДК. Видях с очите си, че някои от преведените епизоди бяха гледани над 100 000 пъти, което за съжаление сега не мога да докажа.  Mr. Green


Линка newsm10 smile3521 на 100% съм съгласна с теб




Лека нощ!  Sleeping

# 335
  • Мнения: 3 015
Здравейте, защо епизодите от 1-12 /с бг.суб./ включително не могат да се отварят в дадените линкове? Знаех за филма, но някак си не разбрах, че има толкова много теми за него от самото начало на излъчването му и по ред други ангажиращи причини съм пропуснала този момент. Сега, след 1-вия епизот по БТВ,  бих искала по-бързичко да ги изгледам, а не да получавам удоволствие "по лъжичка на час"Imp

# 336
  • гр. Върбица обл. Шумен
  • Мнения: 3 649
Здравейте, защо епизодите от 1-12 /с бг.суб./ включително не могат да се отварят в дадените линкове? Знаех за филма, но някак си не разбрах, че има толкова много теми за него от самото начало на излъчването му и по ред други ангажиращи причини съм пропуснала този момент. Сега, след 1-вия епизот по БТВ,  бих искала по-бързичко да ги изгледам, а не да получавам удоволствие "по лъжичка на час"Imp


Здравей! Малко неадресирано те поздравявам, но не зная как да се обърна към теб...  Wink  Трудничко име...

Преди време и аз реших да си "преговоря" (за пореден път) ДК, но се оказа, че са изтрити доста серии. Затова ги изгледах с руски субтитри. Стана ясно, че сериалът ще се излъчи по БТ и вероятно тази е причината... гледаемост, зрителски рейтинг и т.н.

Скрит текст:
Попитай Злати, може да ти помогне. Тя пази всичко.

Аз все още не съм решила да гледам сериала с дублаж. Не мога да възприема "новите" гласове. Много е различно усещането.

Лека!






# 337
  • AMS
  • Мнения: 6 410
 Канти, благодаря!!!
 jfjallen, привет!!!
 Хареса ли ти това, което си видяла?
 В които и теми да си търсила, преводът е един.
 За съжаление се изтрива преди излъчване по бг телевизия,
 поради защита на авторските права.
 Дано ги има скатани някъде всичките преведени  серии,
 защото преводът е много добър.
 Благодаря на екипа!!!
 Надявам се и друг да те упъти, или да даде съвет.
Намерих първа серия.
 Гледай, или сваляй, докато не са я изтрили.
 Кате, благодаря!!!



# 338
  • Мнения: 41 645
Добро утро! Hug



Линка HugВичи HugДива HugКанти Hug,благодаря ви за споделеното от вчера! bouquet bouquet bouquet bouquet

И аз гледах епизода снощи! Wink Сместих го в програмата си! Laughing

Кате ooooh! Heart Eyes,на мен дублажа ми хареса...в сравнение с др. сериали! Peace

jfjallen  Hug,добре дошла! Hug На 1-ва стр. Ринка Hug е дала линкове от ВидеоКлип,които се гледат и в чужбина! PeaceСега проверих само някои и не са изтрити,но може и тук да има блокирани! Peace

Дръзки и красиви - епизоди bg sub (1-17 епизоди)

http://www.videoclip.bg/playlist/10273


Дръзки и красиви - епизоди bg sub (18-32 епизод)

http://www.videoclip.bg/playlist/11279






Приятен ден на всички! bouquet

Последна редакция: ср, 12 сеп 2018, 10:16 от Zlatina3

# 339
  • Мнения: 3 015
Благодаря за топлото посрещане, както и желанието ви да ми помогнете! Успях да намеря епизоди с руско озвучаване /за мен не е проблем разбирането/, така че сега остава само да намеря време. По-скоро с усилие на волята се въздържам да не "залепна" за монитора, защото си се знам, почне ли маратона, спиране няма, хаха.

Аз съм си фен на Къванч, независимо че в последните години пропуснах някои негови участия, но никога не е късно да се поправи грешката. Някъде, някога, из темите съм писала, че и ММ /който е чужденец и горе-долу разбира български/ покрай мен се е заглеждал в някой сериал, също го намира за много красив и харизматичен. А снощи даже разпозна и Туба /гледал е само "Гордата Аси" с нея/.

За момента нямам какво толкова много да коментирам по тази минимална част от серията /дублажа е горе-долу, особено за някои от героите, независимо, че не съм чувала истинските им гласове - без Къванч и Туба, просто не ми се "връзва" с излъчването на персонажите, но... това е/.

Историята ми звучи обещаващо, струва ми се, че е направен малко по про-европейски, напомня ми най-първите сериали, които пуснаха в БГ. Може би и затова рейтинга му е бил ту висок, ту нисък /някъде го прочетох това, не знам дали е било вярно/. Но, и Турция вече не е същата както преди 10-12 г., за съжаление.

# 340
  • Пазарджик
  • Мнения: 425


jfjallen, здравей!

Ето ти всички серии в DATA-BG

http://data-bg.net/index.php?page=torrents&search=cesur++ve+ … tive=1&gold=0

# 341
  • Мнения: 3 015
Благодаря, но ми дава "Грешка", нямате право да .... Опитах вход чрез ФС, защото не видях къде и трябва ли да се регистрирам в "Датата", но и там ми дава, че заявката ми се обработва, сори и т.н.

# 342
  • Мнения: 41 645
Добро утро! Hug Hug Hug



Гуга Hug  jfjallen Hug

Аз имам изтеглени всички епизоди на ДиК от Дата-Бг! Peace Беше трудно с регистрацията и за това синът ми се занимаваше!Преди време имах една,после имаше изменение в сайта и не ме пускаха със старата парола!За това се наложи друга! Peace



Туба ще бъде член на журито на 25 Международен кинофестивал в Адана за периода 22.09.-30.09.! Peace










Приятен ден на всички! bouquet

# 343
  • гр. Върбица обл. Шумен
  • Мнения: 3 649
Добра вечер, Злати!  bouquet Чак сега успях да намина...

Радвам се, че Туба поема подобни ангажименти. Това означава, че е ценена и като действаща актриса, и като оценяващ труда на сценаристи, режисьори, автори на музика, актьори... много хубави снимки си донесла. Благодаря! Чакам и проектите на Киво - сериал, филм, каквото и да е...

Скрит текст:
Искам да те помоля да ми пращаш сериите на ЗЯ. Може с руски, може и с български субтитри. Най- добре е и двата варианта, че не ми се чака БГ-превода.
Аз съм в кратък отпуск, но ако е нужно, ще ме повикат. Изникват нови и нови неща... непрекъснато...Още не е приключил ремонта - сега съм на вълна мебели, пердета и прибиране на покъщнина, дрехи, уреди и т.н. Чакам килими, диван, маса, столове, днес взех и пердетата. Край няма...

https://vk.com/video-123508620_456240499

https://vk.com/video-123508620_456240500

https://vk.com/video-123508620_456240498

Много красива Туба!!!







Лека вечер!

# 344
  • Мнения: 41 645
Добро утро! Hug



Кате Hug,благодаря че си пуснала някои от новите снимки с Туба на фестивала в Адана... bouquet
Скрит текст:
Аз ти пуснах във вторник сутринта руския превод на ЗЯ и на фрагмана!
Ето и БГ превода,пуснат снощи....линк на две места...
https://www.vbox7.com/play:eecb0e85ff
https://vk.com/club113691288?z=video249579056_456239539%2F897d76 … l_wall_-113691288

Скрит текст:
Жената до Туба,отдясно на нея(с чантата) е Томрис Гиритлиоулу!Предполагам си чела новата версия на Уикипедия,направена от Дива  Hug!Там е записано името й,сега ти я показвам на снимките,има я и в интервюто!




https://vk.com/tuba_bustun?z=video-121564141_456242621%2F1b4df62 … l_wall_-121564141
Скрит текст:
Часть из интервью:
В этом году на фестиваль в Адане будет распределено 900 тысяч фунтов стерлингов. Конкурс на Международный художественных фильм, национальный художественный фильм, Международный короткометражный фильм, студенческий короткометражный фильм и конкурс короткометражных фильмов Аданы.Туба Буйукустин и Ахмет Мюмтаз Тайлан присоединились к кинофестивалю в качестве жюри. Международный кинофестиваль будет проходить в Адане отель Şişli.
Мер Аданы: Мы хотим быть самыми значимыми. Фестиваль - это личность, которая исходит от местного к миру. Без местного, без Национального, он не является универсальным. Мы проводим этот фестиваль, выдвигая на первый план наше отечественное кино и интегрируя его с его международной идентичностью. Один из двух самых важных фестивалей турецкого кино, я не хочу быть несправедливым ни к кому, но мы хотим быть самым важным. Мы стремимся к этому, мы полагаемся на наших собственных кинематографистов, наших режиссёров. Я бы хотел, чтобы зрители жили в осеннем раю Аданы, и в то же время, наблюдая за конкурирующими фильмами.
Туба Буйукустун:
Это 25-й Кинофестиваль в Адане - это фестиваль очень важен для турецкого кино, он особенный - сказала Туба Буйукустун, член Национального жюри на фестивале. Выбор выглядит очень хорошо. Я думаю, это будет очень плодотворно. Я очень взволнована, думаю, как и все.
Ахмет Мюмтаз Тайлан: Адана - наши глаза. Фестиваль привлекает внимание и очень важен для этого сектора. Каждый год в это время нам дают задания. В этом году нам дали задание оценивать как жюри. И мы с радостью приняли его. Адана продолжает оставаться на высоте на протяжении многих лет, потому что она уходит корнями в организации. Национальный конкурс, о котором мы заботимся. Надеюсь, это будет очень красивый, продуктивный год.
Награды, которые будут распределены на 25-м Международном кинофестивале в Адане:
Лучший фильм приз в 350 тысяч фунтов, «Премия Йылмаз Гюнея»75 тысяч фунтов, Приз зрительских симпатий в 25 тысяч фунтов, Лучший режиссер приз в 50 тысяч фунтов, Лучшая актриса награда в 20 тысяч фунтов, Лучший актер 20 тысяч фунтов, Лучшая музыкальная премия в 15 тысяч фунтов, Лучший оператор премия в 15 тысяч фунтов, лучший арт-директор награды в 10 тыс. фунтов, лучший монтаж приз в 10 тысяч фунтов, лучший актер второго плана, награду в 10 тысяч фунтов. В общей сложности, будут распределены 900 тысяч фунтов.
https://vk.com/clubtuba507

нова от 1 септември...






Приятен ден! bouquet

Последна редакция: пт, 14 сеп 2018, 10:24 от Zlatina3

Общи условия

Активация на акаунт