Ейййй, писна ми с тия архаизми и тъпизми в учебниците

  • 8 221
  • 78
  •   1
Отговори
8 окт. 2011, 19:10 ч.
  • Мнения: 2 401
Бях ревала преди по повод малоумията в читанките и учебниците по БЕЛ, май не се впечатлиха хората особено. 
За чий им е на децата език, който е разбираем само за група ентусиати и абстрационисти? Какъв е смисъла? Какво би дало това на детето?
Ето сега 4 годишното ми чедо зубри (цитирам малка част) следното:
зрели и гоени
ябълки червени
и като мингуши
златожълти круши.

Какво да кажа като ме пита това какво означава?

# 1 8 окт. 2011, 19:24 ч.
  • Мнения: 7 837
ох  Laughing
Тежко е с римите, да.

Без да съм специалист и езиковед, така ми звучи много по-добре

зрели и засмени
ябълки червени
и до тях се гушат
златожълти круши.

# 2 8 окт. 2011, 19:32 ч.
  • Мнения: 2 401
Дано гус'ин Атанас Дшков (автора, не го знам кой и какъв е) може да прочете разумното ти предложение, Кейси. Ама едва ли.  Но къде е акъла на тези в образователното м-во, щото не допускам вероятносттта всички тези тъпотии да са плод на свободната воля на учителите..

# 3 8 окт. 2011, 20:16 ч.
  • София
  • Мнения: 16 003
Не се ядосвай, чакай да започнат да разучават Мамино детенце - там какви архаизми са.
Превеждала съм дума по дума за да може да разбере смисъла. Бяха май в 7 кл, тогава. Уж по-големи деца, с богат речник и като зачете - пълен блокаж за какво се говори.
Учебник по история за 6 - 7 кл, преписан, но съкратен от учебниците за университета.
А да ми обяснят авторите как рожбето да запомни 21 партии и правителства с дейност от по няколко месеца. Но нали а  взели хонорара, пука им.
Трудно е, дори и за нас - големите.

# 4 8 окт. 2011, 22:48 ч.
  • Мнения: 6 155
Преди два дни хванах да прочета читанката за първи клас. Ами по-малоумна и да искаха нямаше да може да я направят. Всичко е в стихотворна форма, но няма никаква рима. Освен това е пълно с думи, чието ударение е сложно за произнасяне. На мен ми е трудно да прочета гладко определени неща, какво остава за първокласник.  ooooh!


п.п Какво е "мингуши"?

# 5 8 окт. 2011, 23:04 ч.
  • Мнения: 741
На мен ми писна от простотиите в учебниците още преди няколко години. Според мен, доста от тях са написани и съставени от болни мозъци с големи психични отклонения.
Може и да ви е смешно, но едва не получих инфаркт, когато прочетох в учебника по Човекът и природата за четвърти клас, урок за мъжката и женската анатомия, описани в подробности, че и с приложени снимки, за по-голяма нагледност и просветеност. Аз като бях ученичка, такива порнографски неща не се изучаваха и в осми клас, дори не си спомням изобщо да сме ги изучавали в училище, а сега още на 10 години, децата са длъжни да се образоват за оплождащите органи, функции и т.н. Защо им се насочва вниманието към тези неща още в такава ранна възраст?! За къде бързат ония, които одобряват проектите за учебници???
Писах и в друга тема, именно по тази причина - заради абсурдите, простотиите, тъпизмите и подобните им, не задължавам децата си да изучават всичко написано в "учебниците", като по този начин им спестявам доста вероятното полудяване в бъдеще...   

# 6 8 окт. 2011, 23:47 ч.
  • Sofia
  • Мнения: 4 726
anjali, според мен е редно на тази възраст вече да са наясно с анатомията и да имат някаква полова култура. Но пък снимки?!?!?! Илюстрацията за мен е приемливото онагледяване на този материал.

И аз не знам какво е "мингуши".  newsm78

# 7 9 окт. 2011, 00:13 ч.
  • София
  • Мнения: 17 987
 Joy hahaha
Ако не се лъжа, въпросните мингуши бяха дискутирани някъде по темите из форума преди време.Иначе нямам идея откъде помня, че това е диалектна форма на думата обици.Дано не греша.
А безумията в учебниците - no comment Sick

# 8 9 окт. 2011, 07:50 ч.
  • Мнения: 40 741
Цитат на: anjali в сб, 08 окт 2011, 23:04
На мен ми писна от простотиите в учебниците още преди няколко години. Според мен, доста от тях са написани и съставени от болни мозъци с големи психични отклонения.
Може и да ви е смешно, но едва не получих инфаркт, когато прочетох в учебника по Човекът и природата за четвърти клас, урок за мъжката и женската анатомия, описани в подробности, че и с приложени снимки, за по-голяма нагледност и просветеност. Аз като бях ученичка, такива порнографски неща не се изучаваха и в осми клас, дори не си спомням изобщо да сме ги изучавали в училище, а сега още на 10 години, децата са длъжни да се образоват за оплождащите органи, функции и т.н. Защо им се насочва вниманието към тези неща още в такава ранна възраст?! За къде бързат ония, които одобряват проектите за учебници???
Писах и в друга тема, именно по тази причина - заради абсурдите, простотиите, тъпизмите и подобните им, не задължавам децата си да изучават всичко написано в "учебниците", като по този начин им спестявам доста вероятното полудяване в бъдеще...   

Извинявай, но в 4 клас децата са достатъчно големи за да бъдат запознати с материята. А и съвсем не мисля, че баш учебникът привлича вниманието им към въпроса Wink По-скро в 4 клас децата вече са доста обстойно запознати с порнографските аспекти на секса и малко канализиране на знанията им в правилна посока е похвално. Замисли се само, че в 4 клас много момичета вече има цикъл, а момчетата вече са "на ти" с мастурбирането. Какво да се крие от тях? Четвърти клас даже вече е късно за започване на полова просвета.
Освен това погледни само в Уикипедия и ще видиш какво се казва порнографски снимки с образователна цел. Но ако от учебника си била пред инфаркт, преди да гледаш Уикито си глътни валидолче Mr. Green
Относно снимките - снимки на какво? Снимка на гол мъж и гола жена са ОК. Все пак децата ги виждат и на плажа, а и нищо перверзно няма в голото тяло. Виж, ако става дума за снимки на полови органи, това е безвкусица. Едно, защото е прекалено натуралистично и друго, защото една илюстрация хем изглежда академично, а не порнографски, хем обикновено се дава в разрез и носи много повече информация, каквато всъщност е и целта на учебника.

# 9 9 окт. 2011, 09:20 ч.
  • Мнения: 2 898
Цитат на: Черна станция в нд, 09 окт 2011, 07:50
Цитат на: anjali в сб, 08 окт 2011, 23:04
На мен ми писна от простотиите в учебниците още преди няколко години. Според мен, доста от тях са написани и съставени от болни мозъци с големи психични отклонения.
Може и да ви е смешно, но едва не получих инфаркт, когато прочетох в учебника по Човекът и природата за четвърти клас, урок за мъжката и женската анатомия, описани в подробности, че и с приложени снимки, за по-голяма нагледност и просветеност. Аз като бях ученичка, такива порнографски неща не се изучаваха и в осми клас, дори не си спомням изобщо да сме ги изучавали в училище, а сега още на 10 години, децата са длъжни да се образоват за оплождащите органи, функции и т.н. Защо им се насочва вниманието към тези неща още в такава ранна възраст?! За къде бързат ония, които одобряват проектите за учебници???
Писах и в друга тема, именно по тази причина - заради абсурдите, простотиите, тъпизмите и подобните им, не задължавам децата си да изучават всичко написано в "учебниците", като по този начин им спестявам доста вероятното полудяване в бъдеще...    

Извинявай, но в 4 клас децата са достатъчно големи за да бъдат запознати с материята. А и съвсем не мисля, че баш учебникът привлича вниманието им към въпроса Wink По-скро в 4 клас децата вече са доста обстойно запознати с порнографските аспекти на секса и малко канализиране на знанията им в правилна посока е похвално.

Освен това не са снимки, а рисунки. Има разлика. А и децата още в 1-2 клас са ги попроучили тия неща. Ако не вкъщи, то в среда на съученици.

Колкото до безумните учебници - да. В ЧО за 4 клас Симеон, на който е малко да посветиш само един урок, е даден заедно с още няколко владетели заедно  в един урок.

# 10 9 окт. 2011, 09:52 ч.
  • София
  • Мнения: 4 020
Мингуши/мингиши=обеци.
  Не знам дали е архаизъм или диалект някакъв. Не знам и откъде съм го научила. Част от общата култура, която децата ми спокойно биха могли да пропуснат, но и не мисля, че ще ги заболи да научат. Това е нищо и не заслужава драма.
  А за човешкото тяло в 4 клас: Хайде , моля, без превземки!  Laughing Децата са запознати с разликата във външните полови белези още от градинска възраст. Добре би било да спрат да вярват в щъркели преди да започнат да водят полов живот.

# 11 9 окт. 2011, 10:00 ч.
  • Мнения: 2 401
Диалект? Страхотно.
Учебниците са пълни с подобни думички, не става дума за някоя и друга изпусната между другото.
И на мен това ми представлява драма.

# 12 9 окт. 2011, 12:38 ч.
  • Мнения: 741
Много ме развеселиха коментарите ви, по отношение на постнатото ми мнение!  Grinning
Явно, като по много други въпроси и по този имам различна позиция!  Rolling Eyes При това твърда! Няма да споря, мили мами, нито моето, нито вашето мнение ще промени текстовете в учебниците на децата ни, но ако беше НУЖНО или ПРАВИЛНО да се запознават децата на 10-годишна възраст с тази информация, то защо бе джанъм, нас като бяхме в училище не ни просветяваха по тези толкова ЖИЗНЕНОВАЖНИ въпроси??? И бяхме, къде, къде по-образовани, възпитани и т.н.???  Crossing Arms 

# 13 9 окт. 2011, 12:48 ч.
  • Мнения: 8 999
Аз обичам архаизми и диалектизми. Те, в крайна сметка, са част от нашия език и могат да внесат много колоритност в речта ни. Стига да знаеш какво означават и да ги използваш правилно и на място.
Е, точно "мингуши" не е най-разпространената и широко използвана дума, но примерно Любен Каравелов може да бъде много забавен и смешен, ако разбираш това, което четеш.

# 14 9 окт. 2011, 14:38 ч.
  • София
  • Мнения: 4 020
Цитат на: anjali в нд, 09 окт 2011, 12:38
...но ако беше НУЖНО или ПРАВИЛНО да се запознават децата на 10-годишна възраст с тази информация, то защо бе джанъм, нас като бяхме в училище не ни просветяваха по тези толкова ЖИЗНЕНОВАЖНИ въпроси??? И бяхме, къде, къде по-образовани, възпитани и т.н.???  Crossing Arms 

Не знам за теб, но на мен родителите ми ми обясниха устройството на половата система по атласа на Синелников (за МУ) преди да тръгна на училище. И повярвай, не вложиха нищо порнографско или невъзпитано в това. Това е част от тялото като всяка друга и децата свикват да я възприемат като нещо нормално, а не като табу, за което се говори тайно. И предпочитам това да обясня, отколкото 15-годишната ми дъщеря да се чуди защо е забременяла, след като не е изпитала оргазъм.  ooooh!
А колкото до образованието ни навремето, половата система се учеше с подробности-в 8-ми. За сметка на това в първи (!) клас съм писала по страница:
   "Дружбата ни със Съветския съюз е тъй жизнено необходима, както въздуха и слънцето за всяко живо същество!"
  Сигурна съм , че цитатът на Г.Димитров ме е направил по-образована от сегашните деца.

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата