Публикувана: 2 фев. 2009, 21:26 ч.
Последно мнение: 10 ноем. 2009, 12:43 ч.

Въпрос за легализация,приравняване на диплома за UK

4 545
5
1

2 фев. 2009, 21:26 ч.

Мнения: 74

Искам да ви питам от името на мъжа ми как стават нещата?Тези,които са минали по този път,дали знаят някоя фирма в София,която може да преведе дипломата и да и сложи печатите в министерството?

# 1 2 фев. 2009, 22:21 ч.

ENGLAND
Мнения: 4 087

Не ти трябва фирма. Това е сайта http://www.naric.org.uk/ на т.н. учреждение където се пращат дипломите за приравняване, мисля че имаше и опция в която плащаш и ти превеждат и дипломата. Но не съм сигурна дали можеше от друга страна или само от UK адрес да си кореспондираш с тях, всичко се праща и получава по пощата.

# 2 9 ноем. 2009, 16:19 ч.

NARIC za mosjenici, ne se obrastaite kam tiah, taksuvat 46 paunda minimum i vsichko koeto vi izprastat e pismo v koeto se kazva chevashata diploma se priznava v UK, no ne i na kakva angliiska diploma otgovaria - naprimert za uchilistna diploma sa UCAS points, za universitet (bakalavar) sa 2:2, 2:1, 1st i t.n spored uspeha ot diplomata. Tova e tochno koeto rabototdatelite iskat kato se kandidtstva za rabota, inache na vsichki im e iasno che se priznava po pincip v stranata, no poneje sme na shestobalnata sistema i nie iskame da si ia priravnim. NARIC opredleno ne e miastoto. Ne sam siguren dali izobsto ima takova. Tova sa prosto dve razlichni i nesravnimi sistemi.
Kasmet na vsichki, az se ioparih, pone vie ne im palnete gushite !!!

# 3 9 ноем. 2009, 17:19 ч.

На земята, която е всъщност звезда.
Мнения: 2 540

Цитат на: Tinkyrbel в пн, 02 фев 2009, 21:26

Ако дипломата ти е за Мин. на образованието, фирма може да ти свърши работа само ако има пълномощно от титуляра. Ако няма, правиш копия на дипломата и на приложението, заверяваш ги при нотариус /като два отделни документа/ и ги носиш в Мин. на образованието заедно с оригиналите. Там престояват минимум една седмица. След като ги вземеш подпечатани от МОН, ги носиш на фирма за превод и легализация във Външно министерство.

# 4 9 ноем. 2009, 18:44 ч.

ENGLAND
Мнения: 4 087

Не виждате ли, че темата е от 9 февруари? newsm78

тя, жената сигурно 100 пъти досега си е превела и легализирала дипломата.

# 5 10 ноем. 2009, 12:43 ч.

На земята, която е всъщност звезда.
Мнения: 2 540

Ами щом отговаряме, значи не сме видяли. Thinking

Препоръчани теми

Раждане в Чужбина (Германия)

Прибиране или не?

Връщане в България

Детето ми не иска да говори български!

Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.

НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.

НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.

НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.

НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.

Причина:

Причина: