Помощ за превод от български на английски(няколко израза)

  • 2 886
  • 1
  •   1
Отговори
Здравейте.Понеже не съм на ти с английския,а и не знам към кой друг да се обърна,бихте ли ми помогнали с няколко израза от български на английски.Ще съм ви наистина благодарна.Изразите са следните:
трябва да го предам(за писмо)
относно обема(на писмото)
от теб зависи
колкото-толкова
нямам претенции за това
ще се реванширам
аз съм точна (като човек)

# 1
  • Мнения: 2 229
тези се сещам:

трябва да го предам(за писмо) - I have to give it in / turn it in / send it
относно обема(на писмото)
от теб зависи - (it) depends on you
колкото-толкова - as good as it gets
нямам претенции за това
ще се реванширам - I'll make it up to you
аз съм точна (като човек)

Общи условия

Активация на акаунт