Бях на изпити по английски и френски по повод кандидатстване за работа. Не че след 8-годишно не-практикуване трябваше да се надявам на повече, но все пак съм разочарована. Резултатите - 80% от теста по английски и 70% от теста по френски. Според вас имам ли изобщо някакви шансове? Явявали ли сте се на такива изпити и с какъв успех?
- Публикувана: 29 дек. 2006, 16:27 ч.
- Последно мнение: 29 дек. 2006, 20:25 ч.
Бях на изпити... разочарована съм
Какви са тези изпити? Фирмата ли ги прави? Иначе шанс винаги имаш. Зависи какво е нивото на останалите кандидати, а и дори езика да е основно изискване, има и други неща които играят съществена роля. Освен това, представа си нямаш колко малко хора всъщност знаят езици, така, че с тези два езика определено имаш шанс.
За секретар-преводач кандидатствам, другите кандидати са по-зле от мен по английски, за френския не знам - може би са по-добре, защото им е първи език. Обаче компанията е френска и предполагам че на него ще държат повече. Не знам колко ще държат на езиците, те търсят някакъв супергерой за тази работа... ще видим.
Явявях се на тест по английски в началото на месеца в една ейчарска агенция. Минала съм го, но точки не ми съобщиха. След като кандидатстваш за преводач, предполагам, че там изискванията за владеене на език са по-големи. Според мен, обаче 80% не са никак малко. Желая ти успех!!! 
Честно да си кажа, 70 / 80 % ми се струват недостатъчни, особено за поста, който посочваш. Признай си, ти като работодател, би ли наела човек с такива езикови знания? Аз не бих.
Е, това малко грубо. Да покриеш 70 - 80% на езиков тест си е истинско постижение. Човек не може по всичко да е на 100 %
А и съм съгласна с Буба, че при тези неща и притеснението си казва думата!Успех и дано те зарадват през Новата Година!!!
Честно да си кажа, 70 / 80 % ми се струват недостатъчни, особено за поста, който посочваш. Признай си, ти като работодател, би ли наела човек с такива езикови знания? Аз не бих.
Зависи какво е превеждала, а резултата не е никак лош.
Честно да си кажа, 70 / 80 % ми се струват недостатъчни, особено за поста, който посочваш. Признай си, ти като работодател, би ли наела човек с такива езикови знания? Аз не бих.
70 - 80 % са си напълно достатъчни за този пост. Дори и 100% да покриеш езиков тест, ще трябва да учиш специфична терминология, за да се справяш. На всеки работодател това му е ясно.
