Продуценти : Hayri Aslan и Ahmet Bircan
Режисьори : Çağrı Vila Lostuvali и Osman Tasci
Сценарист : Ethem Özışık
Последен 82-ри епизод: 1 март 2017 г.
Канал: Kanal D
Жанр: Екшън, Драма, Комедия, Романтичен филм
Една история, в която любовта и омразата, приятелството и враждата, доброто и злото се изживяват до краен предел.
Пойраз е мъж, стигнал дъното. Загубил е всичко, което обича и цени- семейството си, професията си, съпругата си и сина си.
Но е останал изправен на крака, посрещайки с чувство за хумор всички сполетели го проблеми.
Тъстът му Юнсал иска да отнеме любимия му син. Точно когато е изпаднал в пълно отчаяние, Пойраз получава предложение от бившия си началник Мюмтаз, което ще му позволи да прибере сина си.
Трябва да стане приближен на мафиотския бос Бахри Уман и да подава информация за делата му. Пойраз няма друг избор и е принуден да приеме предложението.
Междувременно се запознава с момиче на име Айшегюл. Пойраз е майстор в това да се забърква в каши, но успява да направи това и с Айшегюл.
И двамата си допадат от първия миг. Но любовта изглежда невъзможна за тези наранени, уморени и самотни хора.
Защото Айшегюл е дъщеря на шефа на Пойраз Бахри Умман.
Нещата се усложняват и от това, че Пойраз трябва да крие този факт от Айшегюл.
Müge Akyamaç (Canan), Murat Daltaban (Mümtaz), Engin Benli (Zafer)
Kanbolat Gorkem Arslan(Sefer), Emel Colgecen (Sema),Özkan Uğur (Adil Topal/ Ismail Karayel)Öykü Çelik (Defne), Fırat Çelik (Mete), Ayda Aksel (Nevra), Ece Özdikici (Songül), Cem Cücenoğlu (Taşkafa),İsmail Düvenci (Cevher), Emirhan Akbaba (İsa), Gülçin Hatıhan (Ümran), Fatih Dönmez (Yavuz), Ozan Çolak (Halil)
Poyraz Karayel/ Limon Film
Poyraz Karayel в Twitter
Poyraz Karayel в Youtube
Poyraz Karayel във Фейсбук
Poyraz Karayel в Инстаграм
Poyraz Karayel Зад кадър
Poyraz Karayel c БГ превод
Благодарности на екипа за превода на сериала:
Alexia_ Hotchocolate g_georgieva
и всички участвали в превода през сезоните
YBTB Yılın En İyileri Ödülleri- Най-добра мъжка роля
Haliç Üniversitesi 2015'in En'leri Ödülleri- Най-добър актьор
Gazi Üniversitesi 9.Akademi Kariyer Günleri Ödülleri- Най-добър актьор
Ayaklı Gazete Tv Yıldızları Ödülleri- Най-добър актьор в категория “полицейски сериал
”
43.Pantene Altın Kelebek Ödülleri - Най-добър актьор
İMK Sosyal Medya Ödülleri - Най-добър актьор
15.YTÜ Yılın Yıldızları Ödülleri – Най-харесван дизи актьор
24.İTÜ EMÖS Başarı Ödülleri- Актьор на годината
Poyraz Karayel Özel Ödülleri -Diziye Katkı Özel Ödülü Специална награда за принос към сериала
Akdeniz Üniversitesi Medya Başarı Ödülleri- Актьор на годината
Gecce.com Yıl Sonu Tv Anketi Ödülleri – Най-добър актьор &
Yılının En Yakışan Dizi Çifti (Ayşegül & Poyraz) Най-харесвана двойка
Poltio.com Tv Anketi Ödülleri - En Yakıştırılan Çift (Burçin & İlker) Най-харесвана двойка
Бурчин Терзиоулу
YBTB Yılın En İyileri Ödülleri –Най-успешна дизи актриса
Haliç Üniversitesi 2015'in En'leri Ödülleri- Най-добра актриса
Elele Avon Kadın Ödülleri- Актриса на годината
TURKMSIC Yılın En'leri Ödülleri- Най-добра женска роля в сериал
İTÜ Makinistanbul Medya, Sanat ve Spor Ödülleri- Най-добра актриса
Sabancı Üniversitesi Medya Kulübü 3.Lacivert Ödülleri- Актриса на годината
Gazi Üniversitesi 9.Akademi Kariyer Günleri Ödülleri-Най-успешна женска роля
İMK Sosyal Medya Ödülleri-Най-добра актриса
43.Pantene Altın Kelebek Ödülleri- Актриса на годината
Bilkent Tv Ödülleri- Най-добра актриса в категория “ драма сериал”
İTÜ EMÖS Başarı Ödülleri – Най-успешна актриса
11.GSÜ EN Ödülleri /En İyi Kadın Dizi/Sinema Oyuncusu – Най- добра актриса
İKÜ 1.Kariyer Onursal Ödülleri- Най- добра актриса в тв сериал
Akdeniz Üniversitesi Medya Başarı Ödülleri- Най-харесвана дизи актриса
Атаберк Мутлу
Gelişim Üniversitesi 4.Medya Ödülleri- Най-добра детска роля
YBTB Yılın En İyileri Ödülleri – Най-добра детска роля
[/color]
42.Pantene Altın Kelebek Ödülleri- Най-успешен актьор (в категория деца)
Doğa Okulları Ataşehir 3 Kampüsü Ödülleri -Най-успешен актьор (в категория деца)
İKÜ Kariyer Kulübü Ödülleri - Най-успешен актьор (в категория деца)
YEDİTEPE ÜNİVERSİTESİ DİLEK ÖDÜLLERİ- Най-успешен актьор (в категория деца)
Награди за сериала
“Bilkent Televizyon Ödülleri”- Най-добър драма сериал
[/color]
Sosyal Medya Ödülleri- Най-добър сериал
Poyraz Karayel sosyal medya yılının en çok konuşulan dizi –Най-обсъждан сериал
MGD ödüllerinde- Най-добър сериал
Altın Kelebek Ödülleri 2015 Най-добър режисьор- Çağrı Vila Lostuvali (Poyraz Karayel)
Altın Kelebek Ödülleri 2015 Най-добър сценарист - Ethem Özışık (Poyraz Karayel)
Radyo Boğaziçi Müzik Ödülleri Най-добра филмова музика
След Финала...
Предишни теми:
Тема 1
Тема 2
Тема 3
Тема 4
Тема 5
Тема 6