бихте ли направили преди да се роди бебето "baby shower"

не забравяй и списъка с подаръци за бебето, щом си решила да е по западен образец. само да не останеш разочарована, че не е като във филмите. българинът не е свикнал да се бърка дълбоко в джоба, без да е видял за какво го прави (т.е. поводът няма да е наяве още ). не е лош този обичай, но не е наш и има опасност да изглежда малко насилен. дано да не изляза права, ако все пак решиш да го направиш 
иначе мисля, че традициите са хубаво нещо и е добре да се спазват 

По принцип е така, но в случая произходът на традицията е, че в миналото не са познавали шевовете и родилката е лежала на легло 40дни почти без да става, след което първото излизане на майката и детето е било до църквата, където се чете молитва на майката, за да се пречисти от "мръсния период" около раждането и после вече детето може да бъде показано на чужди хора - за да не го урочасват преди това. Даже ако не се лъжа тогава се е и кръщавало детето, но за това не съм много сигурна.
В днесшно време никоя родилка не чака 40 дни преди да стане или да изведе детето, така че обичаят малко "увисва" и според мен става леко безпредметен, освен ако не се транслира във времето - примерно може да се прави на изписването, или на 10 ден, но на 40 е малко безпредметно.
А на въпроса ти - приветствам идеята, няма нищо лошо да събереш приятелки по повод идващото бебе - да го приемат като член от компанията, да поглезят мама. Даже го направи както ти е казала Лана - помоли някоя приятелка да се води формален организатор и да покани другите и да им разкаже за идеята на събирането
Весело изкарване и леко раждане!

а така, щом искаш предварително парти, това е вариантът!

  Няма нищо лошо да си направиш малко парти или приятелско събиране послучай идващия бебо,според мен обаче това е повече удоволствие за бъдещата мама...което съвсем спокойно можеш да си създадеш  А за погачата си мисля,че е редно да си я направиш когато му дойде времето живот и здраве с бебче!

мислих по въпроса, спомних си как се вълнувах (особено преди първото раждане) и влязох, за да напиша новото си мнение. тя пък, jessy I го е написала. наистина, щом имаш желание, достави си това удоволствие . сега имаш повече време и си по-свободна да си направиш такова парти. но! не забравяй и погачата после
леко раждане и успех! 

аz бих си направила 
и погача ако искаш си направи после аz не съм правила погача и не ми беше до никакви гости сори ама на 40 дни още не zнаеш къде си та гости ли
а и предварително като си получиш подаръците ще zнаеш какво още ти трябва а на по 5 еднакви подаръка 

Ние погачата я направихме не на 40тия ден, направихме я след това. Събрахме се приятели, и си прекарахме добре.

Щом искаш да го направиш, направи го!!! Няма защо да се лишаваш от това удоволствие:))). После не пречи и погача да правиш:)). Аз не съм правила погача и не мисля и за следващите бебета да правя. 

И аз мисля така
Аз не съм правила погача,но съм гледала по филмите,че жените преди да родят се събират с приятелки и носят подаръци за бъдещото бебе.

освен подаръци мисля че си органиzират игри свърzани бебета иzпитват бъдещата майка дали е готова с теорията по отглеждането на бебо ....... ей такива би могло да е доста весело 

да гледала съм такова нещо по филмите. ако ти хареса идеята не се колебай. а това с бг погачата според мен е свързано с поверието, че душата слиза в тялото 40 дни след раждането (както и 40 дни след смъртта си отива). та за това е погачата точна тогава, за да посрещнат подобаващо душата.
Аз лично не съм правила подобно нещо. На изписването ни дойдоха всички роднини почти. А после, който когато дойде на гости, носи подарък, ако иска.(а те искат, не е като да не искат). Но аз не съм спазвала и това, че 40 дни никой не трябва да идва при бебето, идваха си, гушкаха го - нямаше проблем
та направи така както ще ти е най-приятно и удобно. а после те и бз друго с и без погача пак ще идват да видят бебето, може би не на куп, което май е по-добре и вероятно пак ще му носят дреболиики разни

благодаря ви момичета,
радвам се, че толкова положителни мнения! честно казано си мислех, че няма да се приеме добре....кумата ми не го прие например, но всеки си има мнение
мисля да го направя, но сама ще организирам понеже и сватбата сама си организирах и ми хареса:-)

ей, това е як купон

Щом ти се иска - какъв е проблема 
Стига поканените да не са като шашнати  - освен теб ще трябва и те да имат модерно виждане на положението 

Vigte kakvo namerih. Otdolu shte se opitam da go preveda, no niama da e idealen prevod, a i ne pisha na kirilica zashtoto shte pisha do utre taka che me ponesete na latinica

History of The Baby Shower


The "showering" of a the "Mommy-to-Be" has been popular in many countries for hundreds of years but not in the style we know it today. Gifts were given when after a baby was born -- usually at the baby's religious christening or at the baby's debut (it was very common until the middle of this century that no one was invited to the house until the baby was at least a month old because of the fear of diseases).

In the very late 1800's, Victorian ladies began having teas for mommy but not till after the baby was born because pregnant women did not appear in public. In the early 1900's, the teas transformed into "showers" (based on the "showering" of the bride before her marriage) and umbrellas became symbolic because it was customary for ladies to carry parasols when they attended these afternoon gatherings.

Almost all of the gifts were handmade except the silver that was given to the babies by the grandmothers. In today's world, baby showers are customary and great fun -- especially for a first-time mommy and are referred to as "sprinkles" for mothers having second or more children.


Obichaia “baby shower” e bil populiaren v mnogo strani predi stotici godini no ne I v dneshnia stil razprostranen dnes v USA. (Ne kazvat USA no ponege e website e takav i za tiah celia sviat oznachava USA zatova go dobavih) Podarycite sa bili davani sled ragdaneto na bebeto-obiknoveno pri kryshtavaneto ili pri pyrvoto pokazvane na bebeto (bilo e dage normalno do sredata na tozi vek da ne se kani nikoi v kashtata pone mesec sled kato e rodeno bebeto zaradi strah ot bolesti).
V kraia na 18-ti vek Victorianskite geni sa zapochnali da imat malki sybirania na chai sled ragdaneto na bebeto zashtoto bremennite geni ne se poiaviavali na publichno miasto. V nachaloto na 19-ti vek tezi chai partita sa zapochnali da se narichat “showers” (i e bazirano na kapaneto na bulkata predi genitbata) i chadyrite sa stanali simvol tiy kato e bilo obichai kato se hodi na gosti genite da imat chadyri. (prevoda ne e dobyr, ama kakvoto moga)
Pochti vsichki podaryci sa bili napraveni samorychno s izkluchenie na srebroto davano na bebetata ot tehnite babi. V dneshno vreme “baby shower” e obichai i strahotno za maikite s pyrvo dete i ne e dygd a pruski za maikite s vtoro dete.



Ami malko typo go prevedoh no iavno  ot tezi chadyri i ot kypaneto na bulkata predi genitbata  idva tozi baby shower. Nе znaeh ... no si e tradicia koiato e mnooogo polezna. ne e bylgarska no ne e losho da se vyzprieme. A inache i pogacha pravihme sled kato se rodi i naistina kym 40 dena , no vsichki koito imat edno dete shte se setiat zashto-ami spored men osnovnata prichina e che si tolkova obyrkan i zaet v nachaloto che za kakvi gostita ako smognesh da se izkypesh i pospish si shtastliv haide az da hodia da porabotia, che sam na rabota