BİTMEYEN ŞARKI-Безкрайна песен

  • 12 670
  • 106
  •   1
Отговори
  • Мнения: 1 053
намерих този сериял и го гледах ,много ме плени,не можах да намеря инфо тук за него,ако някой знае повече нека да пише ще съм много благодарна,гледах серийте до 25 преведени,има ли още серий или е свършил и къде могат да се гледат останалите Hug

# 1
  • ... да усещаш мириса на море ...
  • Мнения: 3 313
Такава тема имаше: http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=515577.0

# 2
  • София-Банкя
  • Мнения: 2
Много хубав сериал, но не му потръгна. Излъчваха го в късни часове и сценария зацикли. Заснеха общо 32 серии и го спряха. В момента се слагат субтитрите на 26 серия и се превежда 27. Ще стане скоро. Ако нещо те интересува питай.

# 3
  • Мнения: 0
"Безкрайна песен" е севместен проект на Бергюзар Корел и Бюлент Инал. Дина ти е обяснили - приключи преждевременно. Обсъждаше се в темата за 1001 нощ Simple Smile) Попринцип Севи си превеждаше всичко сама, за което още веднъж и благодаря и тук. Наскоро май и дизилер е започнал, но това не ми е много ясно, само се надявам да се сложат субтитри до края ((:

# 4
  • Мнения: 1 053
Благодаря момичета..))) Hug

# 5
# 6
  • Sofia
  • Мнения: 109
Здравейте момичета, гледах серияла до 14 серия с бг суб, после още няколко серии в оригинал, но ми стана трудно. Много се зарадвах, че сте продължили с превода и чаках да е готов, за да го гледам целия.
За съжаление спряха Смартбг и сериите след 23 няма откъде да ги сваля. Дали ще ги качите в друг торент и ако не, някой ще може ли да ги качи в tranzit или dox, може и по скайп, ако някой може да ми ги прати!!!

Искренни благодарности за труда Ви момичета!!!

# 7
  • Мнения: 0
Здравейте, аз съм Gori, собственичката на smartbg.org! Много съжалявам, че се налага да затворим сайта. Безкрайна песен продължава да се превежда от Невин Иванова и преведените серии с тайминг и субтитри ще се качват във вибокс от Дина. Ще бъдат преведени всичките излъчени серии, т.е. до 32 вкл.

# 8
  • Мнения: 0
Заповядайте линка на сериала във VBox7:

http://vbox7.com/search/?completed=1&vbox_q=%D0%B1%D0%B5%D0% … BD-+%28bg+subs%29


Приятно гледане,

# 9
  • Sofia
  • Мнения: 109
Благодаря за бързия отговор, щом няма друг начин ще го гледаме във Vbox-а. Предполагам, че ако се пуснат в торент ще ни съобщите!  Още веднъж благодаря за инфото!

# 10
  • Мнения: 0
Tрябва някой да го качи,аз лично отговарям за превода.
Много бих искала да помогна повече,

Поздрави,

# 11
  • Мнения: 0
Tрябва някой да го качи,аз лично отговарям за превода.
Много бих искала да помогна повече,

Поздрави,

Невин, огромно благодаря за превода Hug newsm20 smile3501  love001 newsm51 smile3525 Не съм много на ти с Вбокс и разни субтитри, но ако можем да помогнем с нещо, само кажи ((: Hug

# 12
  • Мнения: 0
Tрябва някой да го качи,аз лично отговарям за превода.
Много бих искала да помогна повече,

Поздрави,

Невин, огромно благодаря за превода Hug newsm20 smile3501  love001 newsm51 smile3525 Не съм много на ти с Вбокс и разни субтитри, но ако можем да помогнем с нещо, само кажи ((: Hug

Ами,някой трябва да направи субките след превода и да го качи някъде,защото аз съм слаба в това..
Благодаря за вашата готовност да помогнете.

# 13
  • София-Банкя
  • Мнения: 2
Момичета аз слагам субтитрите. В момента правя 29-ти епизод. Мога да поема ангажимент за качване във вибокса. Друга възможност нямам. Всъщност, като имам време ще започна да ги качвам в транзита. Само се обадете от коя серия да започна.

# 14
  • Мнения: 0
Момичета аз слагам субтитрите. В момента правя 29-ти епизод. Мога да поема ангажимент за качване във вибокса. Друга възможност нямам. Всъщност, като имам време ще започна да ги качвам в транзита. Само се обадете от коя серия да започна.


Благодаря за труда,мила..
Сигурно си във връзка с Гори?

Значи ще затворим цикъла и ще зарадваме феновете на сериала?
Какво по-хубаво от това?
Поздрави,

Общи условия

Активация на акаунт