Имаме около 40 детски книжки, издадени от най-различни издателства. Във ВСЯКА една от тях има минимум по една правописна грешка! Някои от грешките са ясен признак на неграмотност сред редакторите/коректорите-- например, меродия в "Работна Мецана" или булченска в "Котаракът в чизми". Други са просто от недоглеждане и немърливост-- например, трите прасенцата или къщичкта (и двете са от "Трите прасенца").
В началото ми се струваше смешно като откриех такава грешка, но напоследък започвам да се дразня. Дразни ме липсата на професионализъм в издателствата. Какво им коства преди да дадат една книжка за печат, да я прочетат внимателно за да не правят олигофренски грешки? Просто го намирам за неуважение към читателя това нещо.
Та иска ми се в тази тема да направим нещо като статистика на правописните грешки. Искам да разбера на базата на повече данни от колкото се съдържат в моя набор от книжки в кое издателство са най-немърливи и в кое са най-внимателни, за да почна да купувам само от старателните. Ако искате да се включите, напишете в коя книжка от вашите колко грешки откривате. Напишете заглавието на книжката и издателството. Накрая ще преброя на чие издателство е най-"чиста" продукцията
Ще се включите ли?
В началото ми се струваше смешно като откриех такава грешка, но напоследък започвам да се дразня. Дразни ме липсата на професионализъм в издателствата. Какво им коства преди да дадат една книжка за печат, да я прочетат внимателно за да не правят олигофренски грешки? Просто го намирам за неуважение към читателя това нещо.
Та иска ми се в тази тема да направим нещо като статистика на правописните грешки. Искам да разбера на базата на повече данни от колкото се съдържат в моя набор от книжки в кое издателство са най-немърливи и в кое са най-внимателни, за да почна да купувам само от старателните. Ако искате да се включите, напишете в коя книжка от вашите колко грешки откривате. Напишете заглавието на книжката и издателството. Накрая ще преброя на чие издателство е най-"чиста" продукцията
Ще се включите ли?
. Аз обяснявам що е Юница, но детето вика - мамо - това е крава. 
Под картинка, която натрапчиво прилича на бухал, се мъдри буквата У - защото това било Улулица. Имаше и някакви други изстъпления от подобен род със световно безизвестни животинки... Ще я намеря и ще пиша чие "произведение" е. Явно идеята им е просто да се издаде нещо си, без значение колко е безполезно. 
книжка .С изненада установих обаче, че в нея нямаше ни едно стихче 
... 
Ще ви светна: The Soviets. 
Е, това е брутално!