Публикувана: 13 ноем. 2008, 11:07 ч.
Последно мнение: 25 ноем. 2008, 12:27 ч.

87ма италианска тема , виолетова на цвят

27 057
283
1

1
...
3
4
5
...
19
Всички

# 45 14 ноем. 2008, 10:32 ч.

Italia, Palermo
Мнения: 886

гери, моите съболезнования! Една огромна прегръдка, не си сама, имаш нас! Hug

НАистина е тежко да си далче от семейството в такъв момент, тягостно...надявам се ще успееш да идеш до България, дано си за малко време в Дубай и да стане!
Какво правите бе, момичета? Днес никой не пише още, само гледам фейам за малко се появила, а джоя пък въобще не наднича тук!

# 46 14 ноем. 2008, 10:48 ч.

Мнения: 764

Гери,съболезнования,мили4ка Sad

и моята баба така по4ина,бях ве4е тук и бременна:cry:
По повод моми4ето,което иска да продава гоблен тук.Първо да питам ти разбрала ли си как се казва "гоблен" на италиански?Как ще я пускаш тази обява?Аз до сега все питам ама няма кой да ми отговори Rolling Eyes

Най-многото до което стигнах е "piccolissimo punto",но и това е съпроводено с "може би"Ние и друг път тук сме говорили с моми4етата,гобленът,такъв какъвто го познаваме тук не съществува.Не го познават,за Вилер не са 4ували...Гледат гоблените ми цъкат с език и до там са.Не знам как ще обясниш какво продаваш и със сигурност няма да полу4иш тази цена,каквато ако продаваш в Германия примерно.С моят мъж сме говорили,4е примерно единствения вариант е да се постави в рамка и да се изложи в магазин в центъра.Евентуално там ако мине някоя баба пълна с евро или американец дето не знае къде да си дене доларите...Но трябва да се познава собственик на такъв магазин...а и да сложиш рамка е субективно...Изобщо проблемите са много и не бих съветвала да се продава гоблен тук.
Ако оба4е шиеш малки картинки с бод кръст4ета "punto croce" /тук само това правят/ може би ще се продават добре,но трябва да се отиде в италианския ибей.

# 47 14 ноем. 2008, 11:07 ч.

Мнения: 3 425

Гери, много прегръдки Hug

и искренни съболезнования Hug

Дубай е място,което трябва да се види Peace

Грозно пате, кое колело?!само аз ли не разбрах!?

И все пак си мисля,че и тук са се изхитрили някои да осигуряват на една заплата,а да плащат друга Peace

дочувала съм оттук оттам нещичко Peace

Мкдирокова,има ги тез мами....четох скоро точно за Милано,но изхвърлих списанието Rolling Eyes

тук не съм чувала,но и моят апартамент едва ли е подходящ newsm78

Нямаме

# 48 14 ноем. 2008, 11:31 ч.

Мнения: 2 379

Гери, моите съболезнования. Sad

Моята баба по4ина миналата зима, дни преди да се приберем в България, за първи път заедно с Андреа. Sad

Италина, Ентусиаст, а не може ли да нари4ате гоблените просто "gobelin", както си се нари4ат? newsm78

Предполагам, 4е който цени и се интересува от това изкуство, Ще знае как се казва.
Думата я има вклЮ4ена в италианската Wikipedia, зна4и все някой я знае Wink

http://it.wikipedia.org/wiki/Gobelin

Искам да попитам milza кой то4но орган е на български? Жлъ4ка ли, далак ли ... ?
Във всеки слу4ай ужасно много ме боли тази сутрин. Laughing

Ей така, без видима при4ина. Rolling Eyes

ПП. Италина, какво стана в4ера с тортата? Simple Smile

Последна редакция: пт, 14 ное 2008, 11:37 от sciura piccolina

# 49 14 ноем. 2008, 11:44 ч.

Мнения: 3 388

Гери, моите съболезнования за баба ти Sad

...

# 50 14 ноем. 2008, 11:48 ч.

Italia, Palermo
Мнения: 886

Шуре, далак значи. Ама, не разбрах, ти установи, че те боли далакът или жлъчката на български или милцата на италиански Hug

Тук в Палермо ядат едни хледбчета деликатесни, пане кон ла милца Mr. Green

, но не искам и да ги пробвам, макар да казват, че са вкусни. Та, Шура, и никът сицилийски, цвете значи тука.Много ме боли, акто ви чета, за това как не сте могли да видите за последно бабите си. Аз изтръпвам само при тая мисъл за смъртта на близките и все мисля баба си, живот и здраве господ да и даде за още дълго Praynig

. Разстоянията са и в това отношение голяма мъка и тревога Sad

# 51 14 ноем. 2008, 11:51 ч.

Мнения: 2 379

Боли ме моята милца, Миликс. И се 4удех на български какво ли ме боли. Laughing

В България си карах младините и затова не съм много наясно с имената на болестите и на вътреШните органи, а тук напоследък ми се налага да ги понау4авам. Laughing

Благодаря за превода. bouquet

ПП. Не го опитвай този хляб. И аз не бих. Stop

# 52 14 ноем. 2008, 11:52 ч.

в едно миланско село
Мнения: 4 124

Цитат на: sciura piccolina в пт, 14 ное 2008, 11:31

Гери, моите съболезнования. Sad

Моята баба по4ина миналата зима, дни преди да се приберем в България, за първи път заедно с Андреа. Sad

Италина, Ентусиаст, а не може ли да нари4ате гоблените просто "gobelin", както си се нари4ат? newsm78

Ей така, без видима при4ина. Rolling Eyes

ПП. Италина, какво стана в4ера с тортата? Simple Smile

мисля, 4е е жлъ4ка, но може и да греШа... анатомията не ми е силна страна Embarassed

сега като се замисля даже не знам къде е злъ4ката Confused

# 53 14 ноем. 2008, 12:02 ч.

Мнения: 191

Cistifellea е Жлъ4ка
Мilza е Далак

Гери, моите съболезнования. Sad

И аз за съжаление една от бабите ми я загубих като бях тук и не можах и да се прибера за погребението....

# 54 14 ноем. 2008, 12:05 ч.

Мнения: 3 388

---

Последна редакция: пт, 14 ное 2008, 12:53 от Biscottina

# 55 14 ноем. 2008, 12:09 ч.

Мнения: 191

ПП. Италина, какво стана в4ера с тортата? Simple Smile

И аз това питам , 4е в4ера беше ужасен порой, имаше и наводнения, като се прибирах видях една кола по4ти потънала във водата , оставаха и само 20-30 см.!!!

Последна редакция: пт, 14 ное 2008, 12:18 от мама_x3

# 56 14 ноем. 2008, 12:17 ч.

в едно миланско село
Мнения: 4 124

Цитат на: мама_x3 в пт, 14 ное 2008, 12:02

Cistifellea е Жлъ4ка
Мilza е Далак

Гери, моите съболезнования. Sad

И аз за съжаление една от бабите ми я загубих като бях тук и не можах и да се прибера за погребението....

CVD

# 57 14 ноем. 2008, 12:42 ч.

Мнения: 764

Тортата ли.... Rolling Eyes

...амииии.....изядохме я Joy

Не успя да ме навали,пове4е трещя,но в близкото Фиуми4ино/където е летището/валяло град и се наводнило,4аст от ракордо ануларе също,та го затвориха снощи.Без малко моят мъж да закъснее за рожденния ден,2 4аса и половина от Фиуми4ино до нас/нормално половин 4ас/,беше там ,4е имат изложение...Позкъсно ще ка4а снимки.
Шуре,може и да го наре4е гобелин,въпросът е по-скоро,4е не е познато.Аз бях сложила мои в ибея и 1 не се обади.Питала съм и разпитвала по магазини и магазин4ета,докато не ги занеса да ги видят,не разбират за какво се говори.Никой,никога преди това не беше виждал подобни неща.В смисъл гоблени де,не 4е моите са много специални.Нито някой от познатите ни...Възможно е оба4е в северна Италия да е познато,нямам представа,или в 4астта близка до Австрия...Тук най-многото,което съм виждала са подобно на гоблени,шият се върху щампирана,много твърда и едра панама с дебели конци,стават подобни на пана.

P.S.Ето рожденни4ката
http://www.flickr.com/photos/7719309@N08/3028894603/

Последна редакция: пт, 14 ное 2008, 15:14 от Italina