Живея в чужбина и очаквам бебе през есента. Искам да дам име с определена българска идентичност, но да е лесно произносимо на английски. Имам намерение да запиша и второ име -- Цвета, но се колебая за първото, което трябва да е с буквата "С". В същност от всички имена в анкетата, най-много ми харесва София, но ме притеснява факта, че напоследък е толкова популярно... Много ще съм ви благодарна за мнения!!
- Публикувана: 22 авг. 2008, 20:45 ч.
- Последно мнение: 20 септ. 2008, 17:30 ч.
Моля гласувайте за име с буквата "С"!
Въпреки,че не ми е любимо име... 
Aз как ги завъртях...
В чужбина би трябвало да е Симон, не Симона
Цвета-Симон ми звучи поносимо за чужбина, но Симона-Цвета - не ми харесва.
София-Цвета, Силвия-Цвета. Светла -Цвета не върви - кратко с кратко не си отива някак си
Стефани - Цвета ми е претруфено.
Обаче Силвия-Цвета...хем гора, хем цветя, твърде флорно
Може би София-Цвета най- ми допада. Стела по принцип не го харесвам.
А Соня-Цвета?
Егати разсъжденията ударих
В чужбина би трябвало да е Симон, не Симона
Цвета-Симон ми звучи поносимо за чужбина, но Симона-Цвета - не ми харесва.София-Цвета, Силвия-Цвета. Светла -Цвета не върви - кратко с кратко не си отива някак си
Стефани - Цвета ми е претруфено.Обаче Силвия-Цвета...хем гора, хем цветя, твърде флорно
Може би София-Цвета най- ми допада. Стела по принцип не го харесвам. А Соня-Цвета?
Егати разсъжденията ударих
Мерси момичета! Хубави мнения сте написали! В Щатите съм и името София е в списъка на 10-те най-популярни имена за последните няколко години. Имаме и няколко познати семейства, които избраха това име. Не знам в България дали е толкова популярно. Ако бебето беше момче щеше да е Стефан (не Стивън). Стефани ми харесва, но не ми звучи българско, Стефания ми звучи добре на БГ, но има нещо тежко (не мога да го дефинирам по-добре) в името, което ме притеснява... Четох и останалите теми за буквата С и ми харесаха Севда и Слава, но на английски не ми звучат така добре, както на БГ.
Забравих да кажа, че плановете ми са Цвета да не е с тире, а да бъде второ име, както на Sarah Jessica Parker примерно. Ако на детето му харесва да ползва и двете имена след време -- ок, иначе не. Макар, че в темата за двойните имена прочетох други мнения. Тук в момента са много популярни консултантски услуги за избиране на име на бебе. Плащаш такса от няколко стотин долара (има и по-скъпи) на специалисти (филолози, етимолози и т.н.) и те ти правят анализ на списъка с имена м/у които се колебаеш -- примерно включват всички възможни прякори, лоши рими или съкращения на имената... Не смятаме да се възползваме, но просто исках да споделя... Очаквам още включвания... Thanks for listening 
П.с. Имате ли идея какви старобългарски имена със "С" съществуват?
П.с. Имате ли идея какви старобългарски имена със "С" съществуват?
Мама75, аз в тоя форум пиша именно защото се интересувам от антропонимия, пък и като цяло ономастика...Слагах тирета, защото тук се слага тире между двете имена... Пък и все пак трябваше да знам как звучи в съчетание...
Имам една голяма книга за българските именни традиции.
От прабългарските имаме източници за мъжки имена, много малко женски. Със С в книгата открих само Сребра.
Славянско със С - Света (непорочна, праведна), Светла, Светозара, Светослава, Свилена, Слава, Славейка, Славяна, Смиляна, Снежа (Снежана), Станимира, Станислава.
Иначе София е модерно и тук
Само че не мога да намеря статистиката.
Имам една голяма книга за българските именни традиции.
От прабългарските имаме източници за мъжки имена, много малко женски. Със С в книгата открих само Сребра.
Славянско със С - Света (непорочна, праведна), Светла, Светозара, Светослава, Свилена, Слава, Славейка, Славяна, Смиляна, Снежа (Снежана), Станимира, Станислава.
Иначе София е модерно и тук
Само че не мога да намеря статистиката. 
Най-много ми харесват Смила - от цвете 'смил', Сияна, Света - от стб. свет 'светлина'.
Също Севина - срещнах го в една от историческите повести на Фани Попова - Мутафова.
Харесват ми и Светлана, Свидна, Сибина, Славея...
Мъжкото Сибин е използвано от Е. Станев в 'Легенда за Сибин, преславския княз'. Вероятно от мъжкото име по-късно се е образувало женското, значението не е изяснено.
Още имена - Смилена, Светодара, Светлена, Станила, Славена, Сирма...
Също Севина - срещнах го в една от историческите повести на Фани Попова - Мутафова.
Харесват ми и Светлана, Свидна, Сибина, Славея...
Мъжкото Сибин е използвано от Е. Станев в 'Легенда за Сибин, преславския княз'. Вероятно от мъжкото име по-късно се е образувало женското, значението не е изяснено.
Още имена - Смилена, Светодара, Светлена, Станила, Славена, Сирма...