- Публикувана: 5 юни 2008, 22:37 ч.
- Последно мнение: 18 юни 2008, 17:44 ч.
Дързост и красота - 8- Многострадалната Брукасита или Ooo,Champs Elysees!....
Можеха да кажат имейл примерно. Знам, че баба ми няма да се сети това имейл какво е, както и електронно писмо, което в случая наистина е по - подходящо, защото не е чуждица, но поне като се стараят да превеждат толкова стриктно, да преведат правилно и репликата за бельото. Това имах предвид.
Нищо интересно днес не се случи. Дикън се срещна с майка Тереза, която нетипично за нея го отряза, въпреки успешния му опит да ходи и даже да танцува. Тя пък после се хвърли в обятията на годеника си и му изпя всичко, без да я питат и той се закани да му "свети маслото".
Джаки и Мас се джавкаха, щото той я сгащи по вмирисаното й на морски въздух палто, че е била с Ерик.
Двамата шматароци Ричу и Никчо говориха с Брукасита по телефона, опитвайки се да разконспирират откъде се обажда тя.
В общи линии това беше. Гледалите по внимателно да допълват.
Нищо интересно днес не се случи. Дикън се срещна с майка Тереза, която нетипично за нея го отряза, въпреки успешния му опит да ходи и даже да танцува. Тя пък после се хвърли в обятията на годеника си и му изпя всичко, без да я питат и той се закани да му "свети маслото".
Джаки и Мас се джавкаха, щото той я сгащи по вмирисаното й на морски въздух палто, че е била с Ерик.
Двамата шматароци Ричу и Никчо говориха с Брукасита по телефона, опитвайки се да разконспирират откъде се обажда тя.
В общи линии това беше. Гледалите по внимателно да допълват.
но поне като се стараят да превеждат толкова стриктно, да преведат правилно и репликата за бельото.
Какво съм изпуснала? Кой какво , на кого, кога и как каза?Какво съм изпуснала? Кой какво , на кого, кога и как каза? Във вчерашната серия Ридж каза на Стефани нещо от сорта на "сигурно ти си купила и мечето, нали?" по повод бельото на Саманта, защото на английски на подобни "дрешки" им казват teddy.
Ааааааа значи ясно, добре , че си отспах поне 
Вени мерсаж
Значи сега ще ни демонстрират детективските качества на Ник
Брукасита била в манастир моля ви сЪ , леле щех да падна
Сигурно са се напукали стените на светата обител , всички стъкленици са се изпочупили, а монахините са паднали на колене да се молят Богу, да ги отърве час по-скоро от тази уличница
Вени мерсаж
Значи сега ще ни демонстрират детективските качества на Ник
Брукасита била в манастир моля ви сЪ , леле щех да падна
Сигурно са се напукали стените на светата обител , всички стъкленици са се изпочупили, а монахините са паднали на колене да се молят Богу, да ги отърве час по-скоро от тази уличница
Ама какво сега (аз пак недоразбрала) - къде и ЗАЩО се крие Брукич?
Париж,там избяга госпожата,та чак и в манастир
Днес не ви изглеждаше една такава хрисима ,добра как се усмихваше благо...леле да отиде до Париж ,за да се моли
зле и действат хормоните!
Вени,и ти имаш дар слово да разказваш макар и кратичко!
Сигурно са се напукали стените на светата обител , всички стъкленици са се изпочупили, а монахините са паднали на колене да се молят Богу, да ги отърве час по-скоро от тази уличница
Ей, това за "мечето" и аз го чух, ама понеже предимно "слушам" сериала помислих, че нещо не съм разбрала. Благодаря, че пояснихте (пък аз си мислех, че поназнайвам английски 
)
Ама Масимо е жесток наистина, помирисал сакото, че й веднага разбрал, къде ходила Джакито! Като минава край Брук какво ли подушва?
При вида на новото заглавие си помислих - Брук сигурно е в Париж, но това, че е отишла в манастир направо ме остави без думи!!!
(пък аз си мислех, че поназнайвам английски )Ама Масимо е жесток наистина, помирисал сакото, че й веднага разбрал, къде ходила Джакито! Като минава край Брук какво ли подушва?
При вида на новото заглавие си помислих - Брук сигурно е в Париж, но това, че е отишла в манастир направо ме остави без думи!!!
Отначало мислех темата да се казва "ПариЧката Света Брукасита" или житие и страдание....
Ама нещо не ми хареса как звучи....
Ама нещо не ми хареса как звучи....
Да де, казах, че нещо не ми харесва, но не знаех точно какво. Може би твоите забележки щяха да помогнат. Ама ти ги кажи все пак, любопитна съм!
Като стигне темата 29 страници- приемаме предложения за заглавие. Ще бъде ред на Тейлър. Ако дотогава не се случи нещо, което си заслужава да бъде заглавие.
Като стигне темата 29 страници- приемаме предложения за заглавие. Ще бъде ред на Тейлър. Ако дотогава не се случи нещо, което си заслужава да бъде заглавие.
А бе вече няма ли да се появи новият начален клип на Дързост и красота. Много е готин. Аз го гледах в youtube.com. Там пише, че се е почнал да се варти от епизодите от 2004 година
А ние гледаме сега тези.Ето ви линк да го видите http://youtube.com/watch?v=bhg9KNqslX0
А ние гледаме сега тези.Ето ви линк да го видите http://youtube.com/watch?v=bhg9KNqslX0