СВАТБА В ЧУЖБИНА

На моята сватба в цветните композиции бях поискала изри4но да сложат слън4огледи,обожавам ги 
Аз бях ве4е тук и си организирах сама неЩата като бъдеЩата ми тогава свекърва изобЩо не у4аства в приготовленията,направихме си вси4ко сами с мъжа ми.Така както искахме и както ни харесваШе на нас.
Не знам как Щях да организирам неЩата ако сватбата беШе в България,може би Щях да се стремя да се придържам към тамоШните оби4аи,но понеже сватбата ни беШе тук я организирахме според тукаШните порядки.
Не се притеснявай,и тук а и във Франция има от пиле мляко така,4е едва ли би се затруднила да намериШ неЩо,най_много да те затрудни разнообразието и нуждата да избереШ само едно от много хубави неЩа.
За католи4еската църква:не зная в кой град в Бг си.Ако си в София можеШ да идеШ в католи4еската църква среЩу ЦУМ,така Ще видиШ какво представлява.МожеШ и да поговориШ с някой от свеЩениците там,биха могли да ти обяснят горе долу как проти4а ритуала и какво се прави.
За подаръ4ета ,покани и подобни,можеШ да си ги избереШ и направиШ в Бг,а можеШ да го направиШ и през интернет в някой френски сайт.ИзбираШ,поръ4ваШ и готово.
Ти колко време преди сватбата Ще отидеШ там?
Не се ШаШкай,вси4ко Ще мине добре   

jalana, честито за предстоящето ви събитие   

В България има католическа църква и ти спокойно можеш да влезнеш да я разгледаш и да говориш с духовниците там, които, мисля, с радост ще ти изяснят подробностите 

http://www.catholic-bg.org/

Аз ще сключвам брак посредством две церемонии - едната в България, а другата - по местоживеене (моето и на бъдещия ми мъж ). Съответно в България по-малко контролирам организационния процес заради разстоянието, на което се намирам, но там е и по-малкото празнуване (в смисъл - в по-скромен състав).

За организацията на тукашното събитие нямам проблеми от гледна точка на знание какво е прието, но всичко сама си правя поради липса на помощници  и това понякога ми идва нанагорно, но вярвам, че всичко ще е ОК. В момента съм на етап търсене на булчинска рокля, опитване на евентуални менюта и посещения на места, в които можем да проведем церемонията и празненството - доста телефонни разговори, търчане наляво-надясно, обмисляне на детайлите. Дизайна ще го обмисляме с организаторите - на местата, на които се правят сватби, има хора, които отговарят за тематичното оформление, което трябва да съвпада и с нашите вкусове, с облеклото ни и дори с темперамента на младоженците 


P. S. Ако правите двуезична сватба, ти препоръчвам дискусията в този сайт:
http://www.proz.com/forum/multilingual_families/95522-wedding_advice.html

mcdirock за слънчогледите се сетих, че някоя девойка може да ги е използвала и май сгафих   
Много са хубави като цветя, но за моята сватба искам малко по различен стил, така че наистина е въпрос на избор.

Сватбата ще я правим във Франция в някакво градче, което вчера научих и така и не запомних името пак ще питам, та милото ми обяснява, че там няма агенции за сватбени декорации. Е как е възможно 

От София съм толкова години и за пръв път чувам, че имало католическа църква срещу ЦУМ, мерси mcdirock  
To аз не искам да е католическа, ама в този град май нямало друга 
Аз заминавам през август, сватбата ще е през септември, не сме уточнили дата все още, скоро и това трябва да уточним. Но ще имам известно време, ако през това време свекървата съвсем не се е развихрила, много се радват хората 

Проблема е че не мога нищо да контролирам, тя ще избере ресторант, църква и всички там неща.

Mentha   разбирам, че и ти ще се омъжваш, поздравления  
Много ти благодаря за сайта, че го разгледам. При нас май няма да има професионални помощници за дизайна, та се притеснявам как ще се оправя 

Ако сватбите във Франция са като тези в Германия от сега ти препоръчвам да се подготвиш за нещо много по-различно от очакванията ти.
Сватбата ми започна с много семпла церемония(гражданска - църковната е много по-богата, църквата е декорирана, мессата трае около час, гостите, младоженците и т.н. седят, свирят им музики, пеят им, свещенниците четат от Библията огромни пасажи...ако имаш късмет ще е някой с чувство за хумор и ще подбере по-забавни моменти, но има типове, които се опитват още от 1вият ден да сдухат всичко живо с разни апокалиптични сказания.),  после следва ядене на торти или хапки, пие се шампанско, после се яде(много дълго време), по някое време се смята за напълно нормално гостите да се надигнат и да се юрнат за разходка, през това време младоженците могат също да се поразтъпчат или да се наснимат(цените на фотографите в немско са безумни!), правят се игри, после пак се яде (най-често торта), после следват танци...изобщо празника няма нищо общо с нашите 5-6ч. тържества. На нашата сватба нещата започнаха в 10 сутринта и приключиха в 4ч. на следващия ден .
Най-трудно тук намерих украса за кола - на всякъде ми предлагаха разни букети, които(извинявам се за сравнението) бяха като тези за гробищата, дори и местният ми мъж се съгласи, че са ужасни и то без някакъв особен натиск от моя страна - е, донесохме си финтифлюшката от БГ . Иначе всичко друго има, но е 2-3 пъти по-скъпо отколкото в родината.
Това се сещам за момента май...
Весел празник.

Ох, като те чета, не спирам да си повтарям, че за мен този кошмар мина. И разбира се нищо не беше както го исках, нито аз бях хубава и слаба, просто ужас.

А грижи нямаш изобщо да си намериш декорация каквато ти харесва. Тук има всичко. Единственото е, че струва пари. Ако имаш пари - имаш каквото желаеш.
Аз моята рокля си я купих от Бг. миналото лято, но в мен останаха ужасяващи спомени от бг. услугите.
Всичко останало си купих тук.
Но сватбата, която имах въобще не отговаряше на тази, за която мечтаех.
Прецизирам, че не се женихме църковно, а само в кметството.

jalana,не се ШаШкай бе,и аз си организирах сватбата без никакви агенции организатори и тям подобни хем нямах никаквъ опит в тази сфера ( 4е и бременна бях на вси4кото отгоре   )
Не съм се засегнала за слън4огледите,хубава работа,всеки си има собствен вкус.
Католи4еската катедрала Св.Йосиф можеШ да я видиШ тук
Има адрес,телефон и факс.
Моята сватба беШе много скромна и семпла и за тукаШните а мисля и за българските канони.Но ние я искахме то4но такава.Организирахме вси4ко за има няма 6 месеца.
Не се притеснявай,питай каквото ти дойде наум,Ще помагаме с каквото можем.  

П.С. Мисти4е,и ние се женихме само в кметството 

surfline, звучи ми страшен купон! Разкажи какви игри се организират?

И моят мъж искаше да има някакви атракции, но аз все съм си с нагласа, че като ще има булка - каква друга атракция е необходима?!

неЩо не мога да се въздържа да не оспоря таз работа. я пусни снимките 

ШШШтттт,сус бре.По повод снимките , да сЪ пуфаля, утре отивам да си прибера негативите 

ааа, изте4е му периода на авторско право, най_сетне 

Нашата сватба я организирахме за по- малко от един месец. Решихме да се женим и за отрицателно време намерихме и резервирахме ресторант и фотограф, записахме дата за разписването в общината. Поканите ги поръчахме единия ден и на другия ден бяха готови. Роклята и аксесоарите нашите ги донесоха от България- това беше най- лесно за уреждане, тъй като моя приятелка има магазин за булчески рокли. Размерите ги дадохме по телефона и вече знаех какъв модел исках, а за всичко останало и имах пълно доверие. Останах очарована от крайният резултат, както и всички останали.
Букета си го поръчах тук, но холандците са известни с цветарските си имения и аранжировките на букети.
Сключихме брак само в общината. Церемонията трая около един час. Беше много приятно и се посмяхме, защото всичко беше поднесено с много чувство за хумор. Служителката по принцип идва на гости преди сватбата за да се запознае с младоженците. От събраните впечатления си подготвя речта. След церемонията имаше време за снимки със семейството. Малко след това започна приемът (трае около 2 часа). На вечерята останаха само семейството и най- близките приятели.
За декорации не съм имала грижа, но не е било и опционално. За това си избрахме локациите да ни отговарят на предпочитанията.
Тук има книга за гости и всички, присъствали на сватбата си записват имената. След сватбата им се праща благодарствена картичка. Така, че подаръци за гостите няма. Но подаръците тук по принцип са много символични...за каквито и да е поводи
Всичко се получи както ние го искахме, времето беше страхотно и ни остана един незабравим спомен от този ден.
Пожелавам ти и на теб един вълшебен ден

Mentha, и на теб също

Леле и аз като не разбирам френски, ще има да въртя очи   Ама как така семпла церемония  искам, искам като по филмите пък  

Относно украсата за кола, милото ме умори от смях, като ме попита дали искам украса в колата, не отвън на капака, а вътре в колата   Те там във Франция или такава е модата или моят не е бил на сватби и нищо не разбира, но се втрещи като му обясних и късметчетата, които ние хвърляме, те ги дават на гостите  

mystic тайно се надявах и ти да се включиш   въпреки, че знам че не си впечатлена от твоята сватба, но пък много забавно всичко изглеждаше. И ние ще купуваме роклята от тук. mystic ти кое спази както е в БГ, имахте ли подаръчета, късметчета.. ох не знам какво да те питам. Ама разказвай в подробности  

mcdirock, леле тази църква изглежда много зле  , аз знам че нямат икони, ама то съвсем не изглежда добре

Милен@ мерси мила за пожеланията, ама вие много сте бързи леле аз ще изперкам а имам време все пак 

Честито за сватбата!
По въпроса ти - Ние организирахме подписване,  гости в ресторант тип агро-, ядохме зайци, забравихме, че на сватба трябва да има сватбена торта, но гостите ни нищо не забелязаха... и горе долу това е частта за споделяне. Останалото е много граппа, водка , един разпял се братовчед, малко нечленоразделна любовна поезия и няколко глуповати подаръка, с пожелания изписани на стари коледни картички. 

е, зна4и бг 4аст сте я изпълнили