моля ви помогнете ми
- Публикувана: 16 март 2008, 14:24 ч.
- Последно мнение: 16 март 2008, 16:43 ч.
дайте ми превод на -сливочное масло
май беше сметана
сметана май заквасена... но със сигурност сметана.
бррр, прилича на масло бе
бррр, прилича на масло бе
вярно, може да е масло
Масло е, ама не ми е много ясно как се прави. Ще питам мъжа си после.
Чичико Гугъл каза това:
-"Сливочное масло издавна пользуется славой лучшего пищевого жира и эта слава его заслуженная. Оно обладает приятным вкусом и ароматом. Сливочное масло - это концентрат молочного жира, изготовленный из сливок, которые подвергаются сбиванию. Вот его химический состав: не менее 82,5 процента жира, 16 процентов воды, небольшое количество белков, минеральные соли и витамины."
-"Организация на постоянной основе реализует оптом со склада в Москве сливочное и шоколадное масло, а так же сливочные спреды (спред - смесь молочных и растительных жиров) из высококачественных сливок и отборных растительных жиров."
-"Сливочное масло издавна пользуется славой лучшего пищевого жира и эта слава его заслуженная. Оно обладает приятным вкусом и ароматом. Сливочное масло - это концентрат молочного жира, изготовленный из сливок, которые подвергаются сбиванию. Вот его химический состав: не менее 82,5 процента жира, 16 процентов воды, небольшое количество белков, минеральные соли и витамины."
-"Организация на постоянной основе реализует оптом со склада в Москве сливочное и шоколадное масло, а так же сливочные спреды (спред - смесь молочных и растительных жиров) из высококачественных сливок и отборных растительных жиров."
Сливочное масло е най-обикновено масло.
Подквасената сметана се нарича сметана, а неподквасената - сливки.
Масло се приготвя от сливките чрез разбиване. Може да сте забелязали, ако разбивате сметана Президент (мисля, че е единствената животинска сметана на пазара), че ако прекалите с разбиването, сместа започва да става по-гъста и мазна. При по-продължително разбиване си се получава масло.
Подквасената сметана се нарича сметана, а неподквасената - сливки.
Масло се приготвя от сливките чрез разбиване. Може да сте забелязали, ако разбивате сметана Президент (мисля, че е единствената животинска сметана на пазара), че ако прекалите с разбиването, сместа започва да става по-гъста и мазна. При по-продължително разбиване си се получава масло.
Не вярваш на моя превод май, а? 
Напротив, вярвам ти първо тук пуснах питането, след това се сетих,че не е тук мястото..
и така благодаря на всички, за помоща
сметана май заквасена... но със сигурност сметана.
май беше сметана
Много ме учудват подобни категорични отговори.
Аз като не съм сигурна в нещо си, си мълча поне.