Мерси, Бистре!
- Публикувана: 14 дек. 2007, 03:47 ч.
- Последно мнение: 16 май 2008, 21:17 ч.
Защо сте избрали да говорите на децата си на Български език?
И аз съм от клуба на бг-съветската дружба 
.
.
Май нямахме оплаквания, ама аз сега се оплаквам от свекъра... В началото четях на сина книжки не само на български, но и на английски. В следствие на това, детето беше заучило грешно произношението на някои думи! Отне му много повече време да отвикне да използва погрешно заученото произношение 
Сега вече не чета на английски, баткото чете на малката, аз само на български 
Сега вече не чета на английски, баткото чете на малката, аз само на български Аман от тъпотии и простотии. И аман (защото имам много примери около себе си) от българки, смесени бракове, дето децата една дума не могат да обелят на майчин език...
Ебати комплексарската история...
Какви са вашите причини, плюсове и минуси за това да говорите/ учите децата си на Български език?
Каква практическа полза мислите, че ще имат от това?
По каква система ги учите? Смятате ли да ги учите и да пишат и четат на Български? А, да ги запознавате с Българските писатели, кино, театър, култура? Освен с вас има ли с кого другиго да практикуват езика?
Да, винаги, когато ми отдаде възможност...
Имам маса роднини и приятели в България. На какъв друг език, ще контактуват с тях, ако не на майчин....
И последен въпрос - на каква възраст проговориха (с цели изречения) децата ви и на какъв език?
Сорри за по-грубия език и тон, но наистина ме хванаха бесните...
Аман от тъпотии и простотии. И аман (защото имам много примери около себе си) от българки, смесени бракове, дето децата една дума не могат да обелят на майчин език...
Ебати комплексарската история...
Какви са вашите причини, плюсове и минуси за това да говорите/ учите децата си на Български език?
Каква практическа полза мислите, че ще имат от това?
По каква система ги учите? Смятате ли да ги учите и да пишат и четат на Български? А, да ги запознавате с Българските писатели, кино, театър, култура? Освен с вас има ли с кого другиго да практикуват езика?
Да, винаги, когато ми отдаде възможност...
Имам маса роднини и приятели в България. На какъв друг език, ще контактуват с тях, ако не на майчин....
И последен въпрос - на каква възраст проговориха (с цели изречения) децата ви и на какъв език?
Сорри за по-грубия език и тон, но наистина ме хванаха бесните...
аман от съдии
за грубият си език може би трябваШе да помислиШ, преди да го пуснеШ в употреба.
погрижи се и за нервите си.
Сто анкети съм чела как майчинството ви е направило по-разбиращи, толерантни, как зачитате личните граници и бла-бла. И изведнъж се появява една такава тема, някой дръзнал да зададе въпрос и опааа, не сте толкова ларж май. Какво от това, че някой ще избере да не говори на детето си на български? Избършете устите и спрете да раздавате алените букви на непознати хора.
не виждам защо някои се вживяват като свекърви и по подразбиране не оставят на другите да си правят свой модел на живот! има си разни хора, разни интелигентности и разни приоритети, разни при4ини за да се прави или не дадено нещо!както например някои мами тук, в страната за 0 бройки у4ат местния език ,ами аз пък не го у4а, защото у4а по-друг на4ин, слухово не мога дори да разли4а разли4ните ха, например, или разли4ните "а"!аз у4а визуално, а такъв език няма тука, с граматика с която да се говори, класи4еският не е приложим, има да ме гледат умно!като ме питат защо, ами директно си отговярям -дайте ми у4ебник на тунизийски и го по4вам отв4ера!а детето го говори, но винаги ме питат първо тя само френски ли знае, защото аз не говоря местния, те си мислят, 4е детето се ограни4ава с моя, ама той даже не е моят, а език -посредник! като кажа,4е разбира и говори трите, ами гледат ме на пала4инки и само цъкат!просто децата имат пове4е възможности слухово отна4ало да възприемат и това помага, но ако са като мене, не става, докато не задействат визуализацията!тоест да разбират добре(понякога думата дава смисъла), но отговор да създадат като изре4ение- не са сигурни в правилността и им е по-лесно на другия!
Побъркана работа, егати отговорите 
veselinap е обяснила накратко. Българският дава на децата ни една гледна точка в повече, едно предимство да раzбират част от хората на тоzи свят по начин, по който други няма да ги раzбират, zащотот нямат допир с културата им. А това си е нещо все пак.
veselinap е обяснила накратко. Българският дава на децата ни една гледна точка в повече, едно предимство да раzбират част от хората на тоzи свят по начин, по който други няма да ги раzбират, zащотот нямат допир с културата им. А това си е нещо все пак.
Побъркана работа, егати отговорите
veselinap е обяснила накратко. Българският дава на децата ни една гледна точка в повече, едно предимство да раzбират част от хората на тоzи свят по начин, по който други няма да ги раzбират, zащотот нямат допир с културата им. А това си е нещо все пак.
veselinap е обяснила накратко. Българският дава на децата ни една гледна точка в повече, едно предимство да раzбират част от хората на тоzи свят по начин, по който други няма да ги раzбират, zащотот нямат допир с културата им. А това си е нещо все пак.
къде видя такова тълкование в поста на веселинанамквоси?
а за обЩото между говорим език и разбиране на културата му, бяхме запо4нали да говорим, ама темата замря
не виждам защо някои се вживяват като свекърви и по подразбиране не оставят на другите да си правят свой модел на живот! има си разни хора, разни интелигентности и разни приоритети, разни при4ини за да се прави или не дадено нещо!както например някои мами тук, в страната за 0 бройки у4ат местния език ,ами аз пък не го у4а, защото у4а по-друг на4ин, слухово не мога дори да разли4а разли4ните ха, например, или разли4ните "а"!аз у4а визуално, а такъв език няма тука, с граматика с която да се говори, класи4еският не е приложим, има да ме гледат умно!като ме питат защо, ами директно си отговярям -дайте ми у4ебник на тунизийски и го по4вам отв4ера!а детето го говори, но винаги ме питат първо тя само френски ли знае, защото аз не говоря местния, те си мислят, 4е детето се ограни4ава с моя, ама той даже не е моят, а език -посредник! като кажа,4е разбира и говори трите, ами гледат ме на пала4инки и само цъкат!просто децата имат пове4е възможности слухово отна4ало да възприемат и това помага, но ако са като мене, не става, докато не задействат визуализацията!тоест да разбират добре(понякога думата дава смисъла), но отговор да създадат като изре4ение- не са сигурни в правилността и им е по-лесно на другия!
marsy, предполагам, 4е оЩе спя тази сутрин, ама неЩо не разбрах ниЩо
В началото четях на сина книжки не само на български, но и на английски. В следствие на това, детето беше заучило грешно произношението на някои думи! Отне му много повече време да отвикне да използва погрешно заученото произношение Сега вече не чета на английски, баткото чете на малката, аз само на български
Сега вече не чета на английски, баткото чете на малката, аз само на български
Връzката е , че еzика ти дава въzможност да опиоzнаеш културата и да я почувстваш по блиzка. Едно е майка ти да ти говори на английски zа една държава България, едно е да имаш допир с нещо от татzи държава , с еzика поне. Това е една добра стартова точка , ако имаш желание да се доближиш повече до таzи страна. Но това, че zнаеш еzика не оzначава автоматично , че ще имаш интерес.
Веселинап го е написала с други думи. Т.е това е майчиния и еzик и това е най малкото, което майката може да предаде на детето си от родината. Второ , ако детето zнае еzика, ще може да иzяви по нататъшни интереси, така, както четенето и писанетоп му отварят проzорци, така и един друг еzик го прави .
Веселинап го е написала с други думи. Т.е това е майчиния и еzик и това е най малкото, което майката може да предаде на детето си от родината. Второ , ако детето zнае еzика, ще може да иzяви по нататъшни интереси, така, както четенето и писанетоп му отварят проzорци, така и един друг еzик го прави .
Нямам намерение да се включвам в тази разгорещена дискусия, но ще споделя нещо от работата си. А тя е интензивни курсове по български език за чужденци. По някаква ирония или съвпадение най-мотивираните ми, но за жалост не и най-способни ученици, са точно деца с един родител българин, на които като малки не е говорено на български. Често това са млади хора с баща българин - нормално е, мъжете са по-немарливи към родния език, а и по-малко общуват с детето. Но напоследък идват все повече студенти и млади висшисти, които имат майка българка, но не говорят и дума български. По стечение на обстоятелствата на тях им е най-необходимо да знаят български - на една и предлагат много добре платена работа в София, менаджер на банка, но да знае български, а тя милата една буква не знаеше. Друг пък, англичанче, майка му не му говорила на българкси, че нямало да му трябва - е да де, ама детенцето пораснало, пък го пратили на работа по линията на ЕС точно в България.
Накратко, апелирам към чужбинските майки да си учат децата на български, защото не се знае един ден с какво ще си изкарват хляба. Хората дават луди пари за курсове по езици, пък ние от един мързел и езикова немарливост да си лишим децата от това, дето им е сложено в люлката, направо е престъпна небрежност.
Накратко, апелирам към чужбинските майки да си учат децата на български, защото не се знае един ден с какво ще си изкарват хляба. Хората дават луди пари за курсове по езици, пък ние от един мързел и езикова немарливост да си лишим децата от това, дето им е сложено в люлката, направо е престъпна небрежност.
Накратко, апелирам към чужбинските майки да си учат децата на български, защото не се знае един ден с какво ще си изкарват хляба. Хората дават луди пари за курсове по езици, пък ние от един мързел и езикова немарливост да си лишим децата от това, дето им е сложено в люлката, направо е престъпна небрежност.
да, това ме тормози определено. ама като я гледам голямата, няма да се у4им много, така 4е не вярвам да и предложат някаква работа в България
Препоръчани теми