Важно! от какви книги на тема осиновяване смятате, че има нужда?

  • 8 858
  • 68
  •   1
Отговори
  • София
  • Мнения: 533
До всички онези мами,които ме питате къде можете да намерите "Първичната рана" ... Вчера звъннах в издателството. Оказва се, че книгата е с изчерпан тираж, но поради голямото търсене ще бъде преиздадена отново. Ще бъде по книжарниците до две-три седмици Wink


Говорих също така за издаване на нови книги по темата за осиновяването. За съжаление няма да мога да се ангажирам с преводите, защото нямам нужното време... Ще предложа няколко книги за превод, като обещавам, този път ще бъдат много по-позитивни и пълни с практически съвети. Мисля едната да бъде "Да бъдеш осиновен" на Броджински, която съм ви превеждала тук и всички много харесахте. Другата - "20 неща, които осиновените деца искат родителите им да знаят" на Шери Елдридж - от нея съм ви превеждала само съдържанието на книгата. В самата книга се разгръщат в детайли всяко едно от онези 20 неща.


Кажете ми от какви книги имате нужда
(Какви точно аспекти на осиновяването? През погледа на на детето? През погледа на родителите? Практически съвети? Възпитание? Разговори относно осиновяването?), за да мога да избера най-подходящите от книгите, скоито разполагам и да задействаме нещата с превеждането им на български Simple SmileSimple SmileSimple Smile

# 1
  • Враца
  • Мнения: 5 185
Позволих си да извадя това мнение на Tea_ като отделна тема, за да могат повече хора да го видят!

# 2
  • Мнения: 1 843
Копи/пейст  Wink

Ох...Теа...имам нужда от книга подобна на "Мъжете са от Марс, жените от Венера", но във детски вариант.
Звучи като на майтап, но всъщност, колкото и да се опитвам да се вдетиня и да извадя древни спомени, не мога да спра да пречупвам възприятията и разбиранията си през призмата на 'големия'.
Да можеше да прочета някъде какво 'чува' малкото същество, когато аз 'казвам' нещо по един или друг начин...

Всъщност, много искам да прочета цялата книга на Броджински.

Голяма работа си, Теа! На тебе "памятник нерукотворний" трябва да ти издигнем! Hug

П.П. Аз мога да помагам за "жабарския", знаеш. Стига да има нужда.

# 3
  • София
  • Мнения: 533

Ох...Теа...имам нужда от книга подобна на "Мъжете са от Марс, жените от Венера", но във детски вариант.
Звучи като на майтап, но всъщност, колкото и да се опитвам да се вдетиня и да извадя древни спомени, не мога да спра да пречупвам възприятията и разбиранията си през призмата на 'големия'.
Да можеше да прочета някъде какво 'чува' малкото същество, когато аз 'казвам' нещо по един или друг начин...


Това ще го прочетеш в "20 неща, които осиновените деца искат родителите им искат да знаят" - страхотна книга, с много примери, казуси и съвети как да постъпваме в определени ситуации Simple Smile

# 4
  • Мнения: 273
Ще предложа няколко книги за превод, като обещавам, този път ще бъдат много по-позитивни и пълни с практически съвети.
Мила Тея, струва ми се, че твоите думи са отговор на въпроса. Аз бих се радвала на книга/и, от които да лъха повече оптимизъм, щастие и радост от живота ни заедно с любимото ми и толкова мечтано от мен дете. Като по-практичен човек, се нуждая и от практични съвети, дори да изглежда като "наръчник на осиновителя".  Въпреки, че, както се разсърдих в една друга тема, както ние осиновителите сме различни личности, със своите добри и лоши страни, същото се отнася и за децата, те също не бива да бъдат поставяни под общ знаменател. Аз изповядвам това, че детето е личност от деня на раждането си, със своите интереси, проблеми (колкото и смешни и маловажни да изглеждат на нас възрастните), радости и тревоги ...............

# 5
  • Мнения: 2 722
Мила Теа,
давай позитивни, давай негативни - гладни сме /ама за духовна храна/
/аз лично хапвам и сладко и солено, та ще чакам с нетърпение  преиздаването на Първична рана/
Ако има нужда от помощ за превеждане - на линия съм за книгите на английски.

# 6
  • Мнения: 364
Tea!  Hug Ти си съкровище!!!

Чудесна новина!!!!
Вече си мислех, че няма да я намеря!!! Sad
Дали ще я пуснат по on-line книжарниците скоро?  newsm78
Дано! Наистина има нужда от книгата, както и от всякаква литература по въпроса.
Благодаря за информацията! Hug

Поздрави на всички мами! Чудесни сте! Hug

# 7
  • Мнения: 441

Кажете ми от какви книги имате нужда
(Какви точно аспекти на осиновяването? През погледа на на детето? През погледа на родителите? Практически съвети? Възпитание? Разговори относно осиновяването?), за да мога да избера най-подходящите от книгите, скоито разполагам и да задействаме нещата с превеждането им на български Simple SmileSimple SmileSimple Smile

казвам ти

искам 20-те неща, искам "през погледа на детето", искам "практически съвети", искам всичко

обичам те Heart Eyes

# 8
  • Мнения: 341
Tea_  newsm51

Май аз имам нужда от всякакъв вид литература,един път през погледа на детето,един път през нашия поглед,че ситуациите се сменят с бясна скорост.Чудесен е варианта с примери и ситуации така всеки ще открие своето дете и себе си някъде в книгата и ще му е от полза.

А за позитивизма,друго си е да знаеш че нещата могат да бъдат и хубави и детето ти може да бъде истински щастливо  Simple Smile (а за това че не са чак толкова хубави вече всички май го знаем )

Теа,ти самата си толкова позитивна и смятам,че това е едно от най силните ти оръжия   bouquet

# 9
  • Мнения: 320
Интерисувам се от литература относно възпитанието на децата по принцип.Вярно че осиновените деца имат нужда от по-специфичен подход, но би трябвало да се знаят първо  основните "неща". Знам,че няма научени родители а само учещи се.В интернет има много информация за различни книги , но незнам коя е "най-добрата"Прочетох книгата на Д-р Фицхю Додсън-"Изкуството да бъдеш родител" и " Как се възпитават момчета"-от Стив Бидълф. Разбира се прочетох първо "Първичната рана"Има ли книга, която "задължително" трябва да прочета-за отглеждането и възпитанието на децата?  Имам и един въпрос: прочетох  в интернет малко за Монтесори -обучението  и се питам осиновените деца нуждаят ли се от такъв подход

# 10
Мила Tea_  Hug - точна както винаги.

Това, което бих искала да прочета в една такава книга е нещо практическо - конкретни проблеми и начините за тяхното разрешаване. Също така много ценно за мен би била гледната точка на осиновените деца -  това как да ги разбираме и разпознаваме техните сигнали и мисли.

А едно рамо в преводите от английски и аз мога да дам Wink.

# 11
  • София
  • Мнения: 533
Милка, знам много малко за метода на Монтесори и няма как да ти дам компетентен отговор дали е подходящ за осиновени деца Sad

Относно книгите за възпитание и отглеждане, има много хубави. Ще се опитам да ти изредя някои, но едва ли ще си възстановя всичките (ако впоследстиве се сетя някоя друга, ще я добавя):

"Изкуството да бъдеш родител" Фицхю Додсън
"Как да приучим децата си на дисциплина" - Фицхю Додсън
"Всичко е език" Франсоаз Долто - акцент върху това колко е важно да говорим на децата, как им говорим, какво им говорим - силата на думите за детското развитие
"Когато се появи детето" - Франсоаз Долто
"Тийнейджърите" - Фроансоаз Долто
"Тийнейджърите - агония и екстаз"
"Да възпиташ син" - Джийн и Дон Ейлиъм
"Да възпиташ дъщеря" - Джийн и Дон Ейлиъм
"Да позволим на детето да порасне - без травми, стрес и неврози", Марсел Рюфо
"Евини дъщери" - прекрасна книга за животът на момиченцето, отношения майка-дъщеря, баща-дъщеря, юношеството на девойката
"Малкият тиранин" Жирина Прекоп - книга за детския гняв и овладяването му
"Детските страхове" Райнмар дю Боа

Последна редакция: вт, 27 мар 2007, 17:44 от Tea_

# 12
  • Мнения: 320
 Теа, благодаря ти  за  информацията. Ще потърся  от предложените книги!

# 13
  • Мнения: 144
Кажете ми от какви книги имате нужда [/b] (Какви точно аспекти на осиновяването? През погледа на на детето? През погледа на родителите? Практически съвети? Възпитание? Разговори относно осиновяването?), за да мога да избера най-подходящите от книгите, скоито разполагам и да задействаме нещата с превеждането им на български Simple SmileSimple SmileSimple Smile
Теа,като казвам, че си сладурка - така е! Peace
Имаме нужда от всякакви книги- и за детето, и за нас родителите, и практически съвети , и за възпитанието, и за....всичко относно нашите слънчица!Имаме деца на всякаква възраст,тук във форума, както и деца /а защо не и родители/ с различни проблеми.Така,че ако можем да имаме всичко ще е най-добре #Crazy Всичко, което можем да прочетем ще ни е от полза!
И аз давам едно рамо за английския! Simple Smile

# 14
  • Мнения: 1 843
Имам и един въпрос: прочетох  в интернет малко за Монтесори -обучението  и се питам осиновените деца нуждаят ли се от такъв подход
Признавам, че нищо не бях чувала до днес за метода Монтесори. Прозвуча ми доста италианско и Гугъла веднага си каза думата, първи резултат: http://www.montessori.it/home/index.htm

Обещавам, стига да ви интересува, да преведа най-интересното в скоро време.

Общи условия

Активация на акаунт