момичета, добре ли се чувствате в чужбина?

  • 9 805
  • 77
  •   1
Отговори
# 15
  • Мнения: 4 244
Цитат на: ренета
Извинявам се ако разводнявам темата. И аз не зная какво искам да чуя от вас. .

Задавай конкретни въпроси като ное zнаеШ какво точно искаШ да чуеШ
Съдбите ни са раzлични - едни са с мъжете си българи тук, други тук сме омъжени.
Каzвам тук акто обЩо понятие - Чужбина
Не се срамувай да питаШ
Аz например не zнаех еzика, така че ...

# 16
  • Мнения: 2 006
Цитат на: ренета
И по-точно как се чувстват дечицата, поне тези, които помнят България. Преди да се роди сина ми (1 г и 2 мес.) бях твърдо решена, че ще ходя на запад. Въпреки, че имам що годе добре платена работа и мъжа ми също. Но сега вече сякаш ме тресе шубето, не искам да рискувам. И някакво родолюбие като ме е прихванало. Как така детенцето ми няма да говори български или няма да знае "Питат ли ме дей зората". Вярно е, че зависи от мен дали ще го науча на тези неща, но някакси не е същото като да си е в България. Моля, споделете отношението или опита си по въпроса.
Благодаря ви.
Наистина зависи ти как ще го нау4иш-езика не е проблем за децата-виж за нас Thinking Аз ли4но понякога ми е много мъ4но за България-тук няма толкова много приятели,на4ина на общуване е доста по-разли4ен,някак лицемерен.Но от друга страна,аз съм 4овек,който оби4а реда,а тук вси4ко е толкова подредено,4исто и уредено.Свиква се  Grinning

# 17
  • Мнения: 3 611
Цитат на: Vjara
Мисля че това по което изпитваш носталгия е живота в малкия град или на село, а не непременно БГ. Ако се върнеш и заживееш в София, едва ли ще намериш всичко това от детството си.


За мен България не е София.  Wink  Не обичам големите градове. Виж, Търново ми харесва- жив ,цветен и младежки град. Taм с удоволствие бих живяла  Thinking

# 18
  • в Tara
  • Мнения: 3 287
Да,добре се чувствам в чужбина!
но колкото и да ми е било хубаво,никога не съм се чувствала напълно щастлива.все нещичко ми е липсвало....

# 19
  • Там,където се събуждам щастлива.
  • Мнения: 8 967
И аз се чувствам добре, но сигурно, защото в България се случиха много непрятни неща и за мен беше голям  шок да бъда така третирана в Родината си. Може би един ще се върна, но когато има ясни правила за всички, а не за една определена група хора....

И въпреки това живея с България- чета вестник всеки ден, слушам радио, пиша тук на български, интересувам се какво става у нас...Мисля, че сегашните българи в чужбина сме поставени на по-различно положение- интернет прави България да е в дома ти, а не на 2600 км /в моя случай/.

Много зависи и какъв тип човек си. Ако например си човек на живота и попаднеш тук- ще ти е много трудно. Но ако си като мен, повече в домашна обстановка, няма защо да не се чувстваш добре...Така че зависи от много работи......

Според мен най-важното е,че един престой навън те учи на много неща и обогатява мирогледа. Така че , ако имате въжможност дори и за малко да отидете някъде, го направете. Мисля, че никой от нас не е знае със 100% дали ще остане в чуждата страна, но в същото време се обогатява житейски...

# 20
Аз се чувствам добре тук.....всичко е уредено, хората нямат притеснения и има ред - навсякъде и във всичко!! Поне тук е така.....Софето не ми липсва ама хич виж морето и семейството страшно много ми липсват, но за сега имам възможност и доста време си прекарвам и в БГ.....ей сега пак се прибирам и то за повече от месец.....там като ме понатъпчат малко, понаблъскат и  #Silly съвсем ме сбъркат айде пак обратно....почивам си 5 - 6 месеца тук и пак обратно за БГ Wink
бебчо е още мъничък но каквото мога ще го науча за БГ а български задължително ще говори - поне ще направя всичко възможно да я науча на колкото се може повече български нещица Flutter
поздрави и успех във взимането на решение Simple Smile

# 21
ZNACHI AKO OTIDESH NIAKADE DA RAZGLEDASH ZA DVA MESETSA TO NIAMA DA IMASH VIARNATA PREDSTAVA ZA JIVOTA- PO SKORO TOVA SI E EKSKURZIA. ZA DETENTSETO NIAMA DA IMA PROBLEM....
TE SVIKVAT. SIGURNA SAM CHE I NA BALGARSKI SHTE GO NAUCHISH,NO TO NIAMA DA E NIKOGA "BALGARCHE"V ISTINSKIA SMISAL NA DUMATA. NABLIUDENIATA SA MI OT CHICAGO KADETO SIGURNO ZAEDNO S OKOLNOSTITE JIVEIAT PONE 100HILIADI BALGARI. DETSATA RAZBIRAT BALGARSKI, NO GO GOVORIAT S AKTSENT I S VREMETO DOSTA BEDEN RECHNIK. OTGOVARIAT NA ANGLIISKI OBACHE I  PREDPOCHITAT ANGLIISKIA . I NAISTINA ZA VSEKI E RAZLICHNO. ZAVISI SHTO ZA CHOVEK SI ,KAKAV NACHIN NA JIVOT SI IMAL V BALGARIA KADE SMIATASH DA IMIGRIRASH. LICHNO AZ NE MOGA DA KAJA CHE SAM NESHTASTNA TUK,NO TOVA NE E NACHINA NA JIVOTO KOITO ISKAM DA IMAM. IMA MNOGO NESHTA KOITO HARESVAM I SAM SVIKNALA S TIAH I VAPREKI TOVA MISLIM DA SE VRASHTAME... OPREDELENO AKO SI OT HORATA RODOLIUBTSI I IMATE DOBRO ILI SRAVNITELNO DOBRO POLOJENIE V BALGARIA TOGAVA TRIABVA DA IMASH NIAKAKVA DRUGA PRICHINA DA TRAGNESH. E MOJE BI MNGOTO MNENIA TUK SA TE NASOCHILI V NIAKAKVA STEPEN NO TOVA KAK SE CHUVSTVA NIAKOI DRUG NE ZNACHI CHE I ZA TEB SHTE E TAKA . JELAIA KASMET. Grinning

# 22
  • Мнения: 1 425
Тук се чувствам много добре. Синът ми също. Той си спомня Пловдив и някой път го избиват носталгични чувства. Тук живеем в едно кварталче, ама не точно. Незнам как е на български "Siedlung". От всички страни е оградено и няма оживена улица на близо. Децата излизат сами да си играят на вън. А тук има много млади семейства с деца. Синът ми отива и се връща сам от детската градина. Много е спокойно и тихо. През лятото си играят на детската площадка, катерят се по дърветата, измислят си забавни игри, рисуват с тебешири път, по който карат после автобуси и колички. Сега през зимата, когато има сняг си правят писта за шейни на детската площатка, тъй като е малко наклонена и се пързалят.
Когато дойдохме тук, Георги беше почти на 4 години и незнаеше немски. Сега близо две години, той може да говори диалекта- и Hoch Deutsch. Но българският език си остана на същото ниво. Но аз не спирам да му говоря само на български. Слушаме български песни и приказки, четеме български книжки.

Аз имам тук нови приятели  - българи. Събираме се често, ходим на кафе или на бар. Изкарваме си весело.
С много добро впечатление имам от швейцарците. Много любезни и добри.

# 23
  • Там,където се събуждам щастлива.
  • Мнения: 8 967
За знаенето на езика си зависи от постоянството на родителите. Аз имам братовчед, който от 50 години живее в Америка. Дъщеря му дойде в България 2000 година за пръв път и беше на 40+. Говорихме си само на български, като имаше акцент, но иначе всичко казваше граматически добре...Така че, според мен трябва воля, инат и много любов към езика....и децата ще го говорят...дори и с акц Wink ент

# 24
  • Мнения: 7 430
Цитат на: arrows
Не се чувствам добре тук.
Не ми е хубаво, не ми е уютно, някак всичко ми е чуждо...а и нямам кой zнае какви приятели. Cry ....


И при мен е така....
Вече две години съм тук, но сърцето ми е в България.Миналата година лятото си ходихме (аз съм от Сливен) - в първите дни виждах всичко с розовите си очила.....след известно време, започнах да "виждам" отношението на хората помежду им, скапаната ни административна и т.н. системи, ниските доходи на хората и още куп неща, които ме накараха да се замисля...ЗАЩО още копнея и плача за Моята България???

Тук от финансова гледна точка сме добре, но....за тия години не можахме да намерим приятели, от които имаме нужда.Винаги съм живяла близо до Родителите си  - мога да ги нарека и Приятели и сега те много ми липсват.Някои хора не могат и едва ли ще ме разберат, но си е истина.
Пред всичко друго тук - избирам ТЯХ, приятелите и братовчедите си......Постоянно бяхме на вън или с гости в къщи и сега това много ми липсва....
При удобен за нас случай - ще се върнем...само се страхувам, че ако остана достатъчно дълго тук, може да привикна, а не искам....
За това - най-добре си помисли можеш ли да се откъснеш от средата в която живееш, от тези, които обичаш.Ако да - значи си готова да живееш в Чужбина....това е мое мнение.
Аз - ако нямахме финансови проблеми в Бг, никога нямаше да дойда тук.Но сега не съжалявам....поне опитах и видях.
Пожелавам ви късмет в избора!!!
Неминуемо не е лесен.... Thinking  Confused:

# 25
Spored men e vapros do samia chovek!Az sam jiviala dve godini savsem sama v London(no s pomoshtta na mnogo dobri priateli i lubim chovek do men!)-beshe interesno,poniakoga mi beshe mnogo tajno za priatelite,za blizkite,no kato zialo biah po-mlada i se kefih! Sega niakolko godini podred vsiaka zima sam v Holandia za tri meseza...i kato che li nostalgiata e po-goliama.Znam loshite neshta v Bulgaria,no znam i loshite neshta tuk.Jivotat mi e malko dvoinstven,no v sarzeto mi e Bulgaria-iska mi se da vidia malko planinka,priroda-v Holandia prirodata e dosta ednoobrazna-ravno,melniza i ovze!I tai kato sam ot tezi po jivota mi lipsva izlizaneto s priateli,hodeneto na krachma pone vednaj v meseza...prosto ima si hubavite neshta jivota v chujbina i loshite.No znam che e adski trudno,ako sam zapochnesh i niamash nikakva opora i podkrepa.Zatova za vseki e razlichno.A inache za dezata i ezika-zavisi nai-veche ot roditelite,no te nai-barzo se integrirat!
A za holandzite da ne govorim-te mogat da ti se usmihvat,da te pozdraviat i lizemerno da obsadiat vsichko ostanalo zad garba....ima izkluchenia estestveno,no sa studeni hora.Niama go tova da si blizak sas saseda si,kakto e v Bulgaria.

# 26
  • usa
  • Мнения: 2 113
скоро писах разсъждения по същата тема, та ще ги споделя и с теб. отговорът ми на този въпрос зависи в какъв момент ми го задават. ако е например около коледа и съм говорила преди малко с майка ми и тя е описвала с какво се кани да гощава близките, с които ще се събират за празника, не се чуствам добре. обаче ако преди малко съм се опитвала да измъкна някаква информация или съдействие от родните ни чиновници от консулството, чуствам се безкрайно доволна. зависи дали сме получили безумна зъболекарска сметка и виждам, че дъщеря ми втора година продължава да учи таблицата за умножение или съм прочела във форума, че някоя майка е родила бебето си под ругатните на някой доктор, а в детската градина учителката е ухапала детето на друга с възпитателна цел... дали съм на почивка във флорида, дали свекър ми  разкава колко е доволен, че когато се е подхлъзнал на непочистените от снега и заледени тротоари докато се е опитвал да се промуши покрай паркираните на тях коли, се е отървал само с разкървавена ръка, а не си е счупил някой крайник или съм прекарала цялата седмица плътно с децата без три минути сама със себе си дори в банята, а приятелка от българия ми е разказала как са оставили техните деца на бабата и са прекарали уикенда на ски в банско. ей такива неща... не се чуствам съвсем на мястото си тук, но и не съжалявам, че съдбата ни е довяла в щатите.
децата ми не са живяли в българия, така че не може да им е мъчно за там. племенниците ми бяха на 5 и 8 години когато семейството им емгрира, адаптираха се по-бързо от родителите си. харесва им да ходят в българия на гости на баба си през ваканциите най-вече заради значително по-голямата свобода, която имат там. всъщност голямата девойка, която е на 15 в момента, за следващото лято предпочита да си намери някаква сезонна работа, вместо да гостува на баба си.
как ще се чуствате вие в чужбина, никой не знае. не мисля, че ще добиете представа ако отидете някъде за 2-3 месеца да видите как е и тогава да решавате. кратък престой, за който знаете, че е такъв, е едно, живот за продължително време или постоянно - съвсем друго. ако имате възможност да опитате, нищо не губите - винаги можете да се върнете обратно.

# 27
  • Там,където се събуждам щастлива.
  • Мнения: 8 967
Цитат на: Rood kapije
Spored men e vapros do samia chovek!Az sam jiviala dve godini savsem sama v London(no s pomoshtta na mnogo dobri priateli i lubim chovek do men!)-beshe interesno,poniakoga mi beshe mnogo tajno za priatelite,za blizkite,no kato zialo biah po-mlada i se kefih! Sega niakolko godini podred vsiaka zima sam v Holandia za tri meseza...i kato che li nostalgiata e po-goliama.Znam loshite neshta v Bulgaria,no znam i loshite neshta tuk.Jivotat mi e malko dvoinstven,no v sarzeto mi e Bulgaria-iska mi se da vidia malko planinka,priroda-v Holandia prirodata e dosta ednoobrazna-ravno,melniza i ovze!I tai kato sam ot tezi po jivota mi lipsva izlizaneto s priateli,hodeneto na krachma pone vednaj v meseza...prosto ima si hubavite neshta jivota v chujbina i loshite.No znam che e adski trudno,ako sam zapochnesh i niamash nikakva opora i podkrepa.Zatova za vseki e razlichno.A inache za dezata i ezika-zavisi nai-veche ot roditelite,no te nai-barzo se integrirat!
A za holandzite da ne govorim-te mogat da ti se usmihvat,da te pozdraviat i lizemerno da obsadiat vsichko ostanalo zad garba....ima izkluchenia estestveno,no sa studeni hora.Niama go tova da si blizak sas saseda si,kakto e v Bulgaria.


Това е генерализация...има хора и хора....Има и хиляди холандци, които излизат поне веднъж в седмицата...Или се срещат с приятели......Зависи от хората, така че не може да се каже, че всички са еднакви....

# 28
  • Мнения: 86
Цитат на: Kalinka


И въпреки това живея с България- чета вестник всеки ден, слушам радио, пиша тук на български, интересувам се какво става у нас...Мисля, че сегашните българи в чужбина сме поставени на по-различно положение- интернет прави България да е в дома ти, а не на 2600 км /в моя случай/.

Много зависи и какъв тип човек си. Ако например си човек на живота и попаднеш тук- ще ти е много трудно. Но ако си като мен, повече в домашна обстановка, няма защо да не се чувстваш добре...Така че зависи от много работи......

Според мен най-важното е,че един престой навън те учи на много неща и обогатява мирогледа. Така че , ако имате въжможност дори и за малко да отидете някъде, го направете. Мисля, че никой от нас не е знае със 100% дали ще остане в чуждата страна, но в същото време се обогатява житейски...


Напълно споделям това мнение!!!

# 29
До преди да се роди Йована(миналата година ноември) не ми беше никак приятно да бъда тук.Имах година и половина да разбера колко егоистична и лицемерна нация са англичаните,което ме караше всеки ден да си мисля че България много ми липсва и там е моето място.Обаче сега англичаните с грозните си тъпи бебета да си гледат работата и ние с Йована ще им покажем що е български ум и хубост #Silly  и какво означава да си добър отвътре.А не само привидна любезност  и широки усмивки и зад гърба ти коментари.Доколкото как ще се чувства тя далече от България си мисля че като стане достатъчно голяма да разбира мама ще и домъкне 2 куфара с книжки и касетки от България.А като стане още по-голяма и като прочете "Железният светилник" и "Под игото" и други такива силно патриотични и горди български книги тя самата ще е щастлива да каже че е българка отколкото да расте в циганията и простащината от най-малкото китно село с най-зелените ливади до най-големия и цивилизован български град.

Общи условия

Активация на акаунт