Здравейте на всички.Ние сме семейство с 2 деца,на 4 и на 1 година.Започнахме да си уреждаме нещата за заминаване в Испания,но все още незнаем дали ще замине първо таткото или от 1.01.2007 ще заминем всички заедно.Докато чакаме да видим какво ще се случи събирам всякаква информация за живота на българите в Испания и по точно за адаптацията на децата.Синът ми е на 4 г. и 6 м. и искам да попитам дали може да го запиша веднага на детска градина или училище,незнам как се води там,въпреки че не знае езика.За малката,която е на 1 година важи същото.Питам защото най вероятно ще трябва да се запиша да уча още 2 години по специалността си и няма кой да ги гледа.Въобще не съм запозната как е с децата там,затова ви моля да дадете някаква информация
- Публикувана: 3 авг. 2006, 13:55 ч.
- Последно мнение: 11 авг. 2006, 19:37 ч.
очакващи заминаване за испания
Рали,здравей. 
Живота на българите в Испания не може да се опише категори4но.Зависи много в кой комунидад Ще бъдете,какво Ще работите.Децата се адаптират доста бързо,а и двете ти са в 4удесна възраст за тази промяна.Голямото ти дете трябва да се запише на у4илиЩе,тръгват от 3 годишна възраст тук.Може да бъде colegio publico или colegio concertado.Но пък при нас поне това записване става май месец,а вие Ще идвате в малко неподходяЩ месец.Все пак зависи...от това къде живеете. 
Малкото ти дете може да се запише на градина,просто трябва да разбереш в коя градина има свободни места,да платиш матрикула за запазване на мястото,таксата и има там разни други плаЩания на всеки 3 месеца,които Ще ти бъдат обяснени.
Но ако искаш да у4иш,Ще ти бъде много трудно и трябва да плаЩаш допълнително,за да ти остава детето в градината,а за голямото незнам просто,трудно е.
Живота на българите в Испания не може да се опише категори4но.Зависи много в кой комунидад Ще бъдете,какво Ще работите.Децата се адаптират доста бързо,а и двете ти са в 4удесна възраст за тази промяна.Голямото ти дете трябва да се запише на у4илиЩе,тръгват от 3 годишна възраст тук.Може да бъде colegio publico или colegio concertado.Но пък при нас поне това записване става май месец,а вие Ще идвате в малко неподходяЩ месец.Все пак зависи...от това къде живеете. Малкото ти дете може да се запише на градина,просто трябва да разбереш в коя градина има свободни места,да платиш матрикула за запазване на мястото,таксата и има там разни други плаЩания на всеки 3 месеца,които Ще ти бъдат обяснени.
Но ако искаш да у4иш,Ще ти бъде много трудно и трябва да плаЩаш допълнително,за да ти остава детето в градината,а за голямото незнам просто,трудно е.
Здравей Марица.Много ти благодаря за отговора,но все още незнам къде ще живеем.Говори се нещо за Майорка,но все още всичко е неясно.Може би там нещата са по-различни,незнам.Ако има някой от там,моля да пише как е.А теб искам да питам,какво е по принцип работното време на д.градина и у-щето.Освен това как е и с болестите,защото синът ми тук в Бг.не можа да се адаптира,ходи малко и повече е в къщи.Иначе за гледането ако се наложи ще викаме баба от Бг.Все още обаче незнаем как ще живеем там,но се надявам да е по-добре от тук.
Щом можеш да раз4иташ на помоЩ от баба,тогава е по_добре.
Аз например не мога,а си намирам работа,която много ми харесва,но няма как да ходя ноЩни и целодневни смени,заради малката.
Не мога да я оставя на гледа4ка,тъй като много добре съм запозната как работят те. 
Така 4е ми остава възможността за по4асова работа с невероятни каскади и раз4ет на времето до секундата. 
Раб.време на у4илиЩата е следното
от 9.00 до 12.00 и от 15.00 до 17.00 4аса.На обед можеш да оставиш детето си на комедор(стол),плаЩа се около 60 или 70 ? на месец.Но ако му се приспи,Ще спи на пода или на земята,ако са в двора на у4илиЩето.
Детска градина
от 09.00 до 12.00 и от 15.30 до 17.30.СъЩо можеш да платиш комедор(в нашата ДГ той е 126? месе4но),децата спят на теракота или ако занесеш коли4ка,в нея.
Аз например не мога,а си намирам работа,която много ми харесва,но няма как да ходя ноЩни и целодневни смени,заради малката.
Не мога да я оставя на гледа4ка,тъй като много добре съм запозната как работят те. Така 4е ми остава възможността за по4асова работа с невероятни каскади и раз4ет на времето до секундата. Раб.време на у4илиЩата е следното
от 9.00 до 12.00 и от 15.00 до 17.00 4аса.На обед можеш да оставиш детето си на комедор(стол),плаЩа се около 60 или 70 ? на месец.Но ако му се приспи,Ще спи на пода или на земята,ако са в двора на у4илиЩето.
Детска градина
от 09.00 до 12.00 и от 15.30 до 17.30.СъЩо можеш да платиш комедор(в нашата ДГ той е 126? месе4но),децата спят на теракота или ако занесеш коли4ка,в нея.
Звучи много гадно,как така спят на пода и малките ли?Май ще е по-добре ако уча задочно тези 2 години да си ги гледам в къщи,но не знам има ли задочно убочение в Испания.Ако ли не остава бабата като вариант.Но как стои въпроса с т.нар.първи клас.От колко годишни тръгват 1 клас и там по различно ли е от колкото при по-малките.Чувам че някъде имало и български у-ща,вярно ли е и ако знаеш пиши как е в тях.
Надявам се по_късно да се вклю4ат и др.мацки от Испания,4е то като 4ат стана. 
Има мами и в Майорка,може да кажат как е там положението с у4илиЩа и градини.
Относно българските у4илиЩа,те са неделни,там се изу4ава български,литература,историята и традициите на България.Там,където има будно бг население,има и такива у4илиЩа.
Т.е. не можеш да раз4иташ на бг у_Щата,те са само за да не забравяме кои сме и от къде сме.
На испанско у4илиЩе тръгват на 3 години,но какво то4но се води незнам.Преди много се интересувах от тия работи,но ве4е ми е ясно,4е където и да я запиша,все тая.
А на 5 години ве4е се водят първокласници.Т.е.твоето дете има една година'преду4илиЩна' и тръгва в първи клас.
Има мами и в Майорка,може да кажат как е там положението с у4илиЩа и градини.Относно българските у4илиЩа,те са неделни,там се изу4ава български,литература,историята и традициите на България.Там,където има будно бг население,има и такива у4илиЩа.
Т.е. не можеш да раз4иташ на бг у_Щата,те са само за да не забравяме кои сме и от къде сме.
На испанско у4илиЩе тръгват на 3 години,но какво то4но се води незнам.Преди много се интересувах от тия работи,но ве4е ми е ясно,4е където и да я запиша,все тая.
А на 5 години ве4е се водят първокласници.Т.е.твоето дете има една година'преду4илиЩна' и тръгва в първи клас.
Това за разписанието на у4илището зависи в кои район е или от самото у4илище.Запо4ва се от 9 или 9.30,после както ти казаха на обед можеш да ги оставяш на стол отедин до три и после в някой у4илища свършват в 16.30,в други в 17 или 17.30.Според зависи.Впове4ето у4илища за следобеден сън имат дюшеци,който се слагат на земята.Родителите в на4алото на срока носят възглавница.
Относно твоето у4ение.Задо4но можеш да у4иш.Има специален университет за задо4но обу4ение.Казва се UNED.Но да те предупредя.За да си преравниш твойте дипломи от БГ ще загубиш около година,4е може и пове4е.Приготви си вси4ки видове академи4ни справки.Ако си решила да у4иш някакви курсове 4рез заплащане ве4е не знам как стоят нещата.
Относно твоето у4ение.Задо4но можеш да у4иш.Има специален университет за задо4но обу4ение.Казва се UNED.Но да те предупредя.За да си преравниш твойте дипломи от БГ ще загубиш около година,4е може и пове4е.Приготви си вси4ки видове академи4ни справки.Ако си решила да у4иш някакви курсове 4рез заплащане ве4е не знам как стоят нещата.
Зравей Friki,благодаря че се включи и ти.Относно обучението,става въпрос,че аз съм клиничен лаборант.Завърших 2000г. с образование висшист специалист.Когато взехме дипломите ни казаха че те ще се признават в Европа.Но явно това не е така,защото разбрах че в Испания не ги приемат и трябвало да се учи още 2 години.Незнам към кого да се обърна за повече информация по този въпрос,ако знаеш нещо пиши.А може би ако отидем да живеем там трябва тогава на място да се провери,особено и след влизането ни в ЕС(което едва ли ще стане скоро).
Зна4и си с медицинско образование като мен. 
Да,дипломите се признават,но като нашето средно образование,ниЩо пове4е засега.Ако искаш да ти признаят дипломата,то трябва да държиш изпити.На мен в министерството на образованието ми казаха да из4акам,докато приемат България в ЕС,тогава ми казаха,4е това Ще отпадне.Дали Ще стане,незнам,но аз се застраховах,като завърших тук.Лошото е само,4е те излизат тесни специалисти_или педиатрия,или гериатрия,или белодробни болести,объркано е доста.
Има много хубави у4илиЩа,от които полу4аваш диплома,която ти признават навсякъде в ЕС,но обу4ението запо4ва м.април и завършва октомври.ПлаЩат ти,за да ходиш на у4илиЩе,тъй като запо4ва рано сутринта_теория.Следобед от 14.00 до 21.00_22.00 4аса си в болниците на практика,работиш.
Ето затова ти казах по_горе,4е за децат трябва да имаш 4овек,който да се грижи за тях.
Да,дипломите се признават,но като нашето средно образование,ниЩо пове4е засега.Ако искаш да ти признаят дипломата,то трябва да държиш изпити.На мен в министерството на образованието ми казаха да из4акам,докато приемат България в ЕС,тогава ми казаха,4е това Ще отпадне.Дали Ще стане,незнам,но аз се застраховах,като завърших тук.Лошото е само,4е те излизат тесни специалисти_или педиатрия,или гериатрия,или белодробни болести,объркано е доста.
Има много хубави у4илиЩа,от които полу4аваш диплома,която ти признават навсякъде в ЕС,но обу4ението запо4ва м.април и завършва октомври.ПлаЩат ти,за да ходиш на у4илиЩе,тъй като запо4ва рано сутринта_теория.Следобед от 14.00 до 21.00_22.00 4аса си в болниците на практика,работиш.
Ето затова ти казах по_горе,4е за децат трябва да имаш 4овек,който да се грижи за тях.
В момента в Бг.казват че отговор дали ще ни приемат в ЕС ще има октомври месец.Много се надявам от 1,01,2007г. да ни приемат и всичко да се нареди.Но ако отпадне обучението от още 2 години в Испания дали ще мога направо да кандидатствам за работа в някоя болница или пак ще трябва да държа изпити.Незнам,много е объркано всичко зависи от това дали ще ни приемат.В момента работя в частна лаборатория,вече 6 години и много ми се иска да продължа по специалността си и в Испания.
Ne moga da razbera ,za6to ne mi izliza Kredora 
.
Zdrawei Rali,Za detsata mislia ,4e nqma zasto da se pritesniavas,pone pri nas uspoviata v DARZAVNITE detski gradini i u4ilista sa MNOGO dobri.
Mozes da zapises goliamoto dete na u4iliste bez NIKAKVI problemi,daze ne e ,4e nqma da imas problemi ami to e ZADALZITELNO vsitski detsa nad 3 godini(sled kato izleznat ot detskata gradina) da se zapisat v utsilisteto,NEZAVISIMO dali sa legalni ili ne.
V detskite gradini slagat diusetsi na zemiata ,no ne si predstaviai niakakvo geto
,mnogo sladko gi narezdat edno do drugo i taka spiat.......Tam kadeto slagat diusetsite niama nito testenie nito nisto ot tozi rod.Niama razbolialo se dete ot tova tse e spalo na diusek na zemiata(Pone v nasata detska gradina).
Za ustilistata.....Ami potsvat ot 9_9.30 i swarswat okolo 14.00_15.00,w zawisimost dali deteto hodi na stol ili ne.Ako ne hodi na stol i ziveete daletse ot utsilisteto minava avtobus blizko do vas i go vzima ot tam.
.
Za universiteta.....Ne sam mnogo naiasno,no znaia ,tse edna moia poznata se zapisa da usti ,kato imase poluvise ot Bg,samo predstavi tuk leglizirana diploma ot Bg i ia prieha,tova daze stana predi 3 godini.Men me karaha da karam izpiti za priravnivane na poslednite dwe godini ot srednoto za da moga da kandidatstvam в Испания.
.Zdrawei Rali,Za detsata mislia ,4e nqma zasto da se pritesniavas,pone pri nas uspoviata v DARZAVNITE detski gradini i u4ilista sa MNOGO dobri.
Mozes da zapises goliamoto dete na u4iliste bez NIKAKVI problemi,daze ne e ,4e nqma da imas problemi ami to e ZADALZITELNO vsitski detsa nad 3 godini(sled kato izleznat ot detskata gradina) da se zapisat v utsilisteto,NEZAVISIMO dali sa legalni ili ne.
V detskite gradini slagat diusetsi na zemiata ,no ne si predstaviai niakakvo geto
,mnogo sladko gi narezdat edno do drugo i taka spiat.......Tam kadeto slagat diusetsite niama nito testenie nito nisto ot tozi rod.Niama razbolialo se dete ot tova tse e spalo na diusek na zemiata(Pone v nasata detska gradina).Za ustilistata.....Ami potsvat ot 9_9.30 i swarswat okolo 14.00_15.00,w zawisimost dali deteto hodi na stol ili ne.Ako ne hodi na stol i ziveete daletse ot utsilisteto minava avtobus blizko do vas i go vzima ot tam.
.Za universiteta.....Ne sam mnogo naiasno,no znaia ,tse edna moia poznata se zapisa da usti ,kato imase poluvise ot Bg,samo predstavi tuk leglizirana diploma ot Bg i ia prieha,tova daze stana predi 3 godini.Men me karaha da karam izpiti za priravnivane na poslednite dwe godini ot srednoto za da moga da kandidatstvam в Испания.
Niama Kredor,sorry.
Ami az za da kandidatstwam to4no w uniwersiteta za zado4no obu4enie me karaha da si priravniavam diplomata ot srednoto obrazovanie i dokato mi ia preravniat to4no godina mina.
Maritca,kakvo e tova u4ilishte za koeto govorish,che ti plashtat?Zainteresuva me.
Ami az za da kandidatstwam to4no w uniwersiteta za zado4no obu4enie me karaha da si priravniavam diplomata ot srednoto obrazovanie i dokato mi ia preravniat to4no godina mina.
Maritca,kakvo e tova u4ilishte za koeto govorish,che ti plashtat?Zainteresuva me.
И аз се намесвам за малко с въпрос.На нас ни предстои местене в Андалусиа,на границата с Португалия 6те сме.Град4ето е малко и не е ни6то особено,но на мъжо и на мен ни предлагат добра работа там.Въпроса ми е моят син е роден в Хуелва.6те има ли някакви привилегии в Испания или няма зна4ение 4е е роден там?В момента е на 4 годинки и маи 6те трябва да го запи6а на у4или6те,а не на градина нали?
Е,Фрики,аз казах,4е се плаЩа,но това не озна4ава добри пари,а някакви проценти от мин.работна за жена.Тя е 444.и там някой друг сантим.Когато аз у4ех беше малко над 250? месе4но,води се БЕКА.ЗаЩото все пак работиш следобед по болниците.
Вал,мен пък и най_добрите им градини то4но на гето ми заприли4ват като влезна.ОЩе пове4е пък и като си представя колко са прашни и натъкани с мизерия... предпо4итам ако я оставям да спи там,то да е в нейната коли4ка,4е я пера всяка седмица.
Вал,мен пък и най_добрите им градини то4но на гето ми заприли4ват като влезна.
ОЩе пове4е пък и като си представя колко са прашни и натъкани с мизерия... предпо4итам ако я оставям да спи там,то да е в нейната коли4ка,4е я пера всяка седмица. Препоръчани теми