Темата за СТИВЪН КИНГ - №14

  • 66 429
  • 744
  •   1
Отговори
  • София
  • Мнения: 4 895
Кинг не се чете, той се преживява!

Не знам какво ще правя като спре да пише Кинг. Ще мръ...

ТО не е брутална, ТО е друга религия,
ТО е ненадмината, неповторима, извън всякакви класации...




СТИВЪН КИНГ




КНИГИ:
(оцветените в синьо са издавани в БГ)
Тази библиография е дело на
DEADFACE,
чийто труд и споделена информация са безценни!
Хиляди благодарности от всички нас!!!

 

1960

People, Places And Things - Volume 1 (limited edition with Chris Chesley) - сборник разкази, който съдържа 8 разказа на Кинг, 9 на Чесли и 1 общ. Разказите на Кинг са:
 - The Hotel at the End of the Road
 - I've Got to Get Away!
 - The Dimension Warp
 - The Thing At the Bottom of the Well
 - The Stranger
 - I'm Falling
 - The Cursed Expedition
 - The Other Side of the Fog
 - Never Look Behing You - (писан в съавторство с Крис Чесли)

1964

The Star Invaders (limited edition) - дълъг 17 стр. разказ, който Кинг публикува под формата на отделна книжка в две части

1974

Carrie (Кери) - (роман)

1975

Salem's Lot (Сейлъмс Лот) - (роман)

1977

Rage (Гняв) /под псевдонима Richard Bachman/ - роман
The Shining (Сияние) - роман

1978

Night Shift (Нощна смяна + Понякога те се завръщат) – сборник с разкази, включва:
 - Jerusalem's Lot
 - Grey Matter
 - The Mangler
 - Night Surf
 - Graveyard Shift
 - I Know What You Need
 - The Ledge
 - Quitters, Inc.
 - I am the Doorway
 - Battleground
 - Children of the Corn
 - The Boogeyman
 - The Man Who Loved Flowers
 - Trucks
 - Strawberry Spring
 - The Lawnmower Man
 - The Woman in the Room
 - One for the Road

The Stand (Сблъсък) - роман /в БГ е публикувано разширеното му издание от 1990 г./

1979

The Dead Zone (Мъртвата зона) - роман
The Long Walk (Дългата разходка) /под псевдонима Richard Bachman/ - роман

1980

Firestarter (Подпалвачката / Живата факла) - роман

1981

Cujo (Куджо) - роман
Danse Macabreпублицистична книга, преглед на литературата на ужаса
Roadwork (Пътна мрежа) /под псевдонима Richard Bachman/ - роман

1982

Creepshow - комикс с 5 истории:
 - Father's Day
 - The Lonesome Death of Jordy Verrill - (известен още като "Weeds")
 - The Crate
 - Something to Tide You Over
 - They're Creeping Up On You
("The Lonesome Death of Jordy Verrill"  и "The Crate" са били публикувани в различни списания и антологии като самостоятелни разкази още преди да бъдат включени в "Creepshow", а останалите 3 истории са били публикувани единствено и само в комикса.)

The Dark Tower I - The Gunslinger (Тъмната кула I – Стрелецът) - роман
Different Seasons (Особени сезони) – сборник с новели:
 - Hope Springs Eternal: Rita Hayworth and Shawshank Redemption
 - Summer of Corruption: Apt Pupil
 - Fall from Innocence: The Body
 - A Winter Tale: The Breathing Method

The Running Man (Бягащият човек) - /под псевдонима Richard Bachman/ - роман
The Plant Iновела в 3 части, която Кинг сам публикува в ограничен тираж от 200 бр., по-късно той преработва новелата в електронен роман, който качва на сайта си

1983

Christine (Кристин) - роман
Cycle Of The Werewolf (Цикъл на върколака) – новела, публикувана като отделна книга
Pet Sematary (Гробище за домашни любимци) - роман
The Plant II - новела

1984

The Eyes Of The Dragon (Очите на дракона) - роман
The Talisman (Талисманът) - /в съавторство с Питър Строб/ - роман
Thinner (Проклятието) - /под псевдонима Richard Bachman/ - роман

1985

The Bachman Books - (книгата съдържа романите “Гняв”, “Дългата разходка”, “Пътна мрежа” и “Бягащият човек”)
Skeleton Crew (Маймуната + Мъглата) – сборник с разкази
 - The Mist
 - Word Processor Of The Gods
 - The Ballad Of The Flexible Bullet
 - Mrs. Todd's Shortcut
 - The Jaunt
 - The Last Rung On The Ladder
 - Uncle Otto's Truck
 - The Reaper's Image
 - Morning Deliveries (Milkman N1)
 - Big Wheels: A Tale of the Laundry Game (Milkman N2)
 - Here There Be Tygers
 - The Monkey
 - Cain Rose Up
 - The Wedding Gig
 - Paranoid: A Chant
 - The Raft
 - The Man Who Would Not Shake Hands
 - Beachworld
 - Nona
 - For Owen
 - Survivor Type
 - Gramma
 - The Reach

Silver Bulletсценарий по новелата “Цикъл на върколака”, публикуван като книга
The Plant III - новела

1986

IT (То) - роман

1987

The Dark Tower II - The Drawing Of The Three (Тъмната кула II – Трите карти) - роман
Misery (Мизъри) - роман
The Tommyknockers (Томинокърс / Томичукалата) - роман

1988

My Pretty Pony (limited edition) – разказ, публикуван като самостоятелна книга, по-късно включен в сборника “Nightmares and Dreamscapes”
Nightmares In The Sky (with F-Stop Fitzgerald) - фотоалбум с коментар на Кинг

1989

The Dark Half (Тъмната половина) - роман
Dolan's Cadillac (limited edition) - разказ, публикуван като самостоятелна книга, по-късно включен в сборника “Nightmares and Dreamscapes”

1990

The Stand (Сблъсък - разширено издание) - роман
Four Past Midnight (Четири след полунощ) – сборник с новели:
 - The Langoliers - Ланголиерите
 - Secret Window, Secret Garden - Таен прозорец, тайна градина
 - The Library Policeman - Библиотечна полиция
 - The Sun Dog - Слънчевото куче

1991

Needful Things (Неизживени спомени) - роман
The Dark Tower III - The Waste Lands (Тъмната кула III – Пустош) - роман

1992

Gerald's Game (Играта на Джералд) - роман
Dolores Claiborne (Долорес) - роман

1993

Nightmares And Dreamscapes (Кошмари и съновидения + Призрак + Татик) – сборник с разкази:
 - Dolan's Cadillac
 - The End Of The Whole Mess
 - Suffer The Little Children
 - The Night Flier
 - Popsy
 - It Grows On You
 - Chattery Teeth
 - Dedication
 - The Moving Finger
 - Sneakers
 - You Know They Got a Hell of a Band
 - Home Delivery
 - Rainy Season
 - My Pretty Pony
 - Sorry, Right Number
 - The Ten O'Clock People
 - Crouch End
 - The Fifth Quarter
 - The House On Maple Street
 - The Doctor's Case
 - Umney's Last Case
 - Head Down
 - Beggar and the Diamond

1994

Insomnia (Безсъние) - роман
Mid-Life Confidential: The Rock Bottom Remainders Tour America With Three Cords and an Attitude - публицистична книга, която описва турне на рокгрупата The Rock Bottom Remainders през 1993. Стивън Кинг е част от групата и един от съавторите на въпросната книга.

1995

Rose Madder (Роуз Мадър) - роман
Umney's Last Case (Penguin 60 years) - разказ от сборника “Nightmares and Dreamscapes”, публикуван като самостоятелна книга

1996

The Green Mile (Зеленият път) – роман в 6 части:
 - The Two Dead Girls
 - The Mouse On The Mile
 - Coffey's Hands
 - The Bad Death Of Eduardo Delacroix
 - Night Journey
 - Coffey On The Mile

Desperation (Град Отчаяние) - роман
The Regulators (Отмъстителите) - /под псевдонима Richard Bachman/ - роман

1997

Six Stories - сборник с 6 разказа, 5 от които по-късно публикувани в "Everything's Eventual", а единия - "Blind Willie" - в сборника с новели "Hearts in Atlantis"
 - The Lucky Quarter
 - The Man In The Black Suit
 - Lunch at the Gotham Cafe
 - Autopsy Room Four
 - Blind Willie
 - LT`s Theory of Pets

The Green Mile - The Complete Serial Novel (Зеленият път – пълно издание) - роман
The Dark Tower IV - Wizard And Glass (Тъмната кула IV – Магьосникът) - роман

1998

Bag Of Bones (Торба с кости) - роман

1999

Storm Of The Century (Бурята на века) – сценарий, публикуван като книга
The Girl Who Loved Tom Gordon (Момичето, което обичаше Том Гордън) - роман
The New Lieutenant's Rap - разказ, публикуван под формата на книжка джобен формат по случай 25 годишнината на Стивън Кинг като професионален писател. Книжката е била публикувана само в 500 бр. тираж и текста е с оригиналния почерк на Кинг. Въпросният разказ по-късно е бил публикуван в сборника "Сърца в Атлантида" под името "Why We're In Vietnam", само че между двата разказа има известни разлики както в дължината, така и в съдържанието.

Hearts In Atlantis (Сърца в Атлантида) – сборник с новели и разкази:
 - Low Men in Yellow Coats
 - Hearts in Atlantis
 - Blind Willie
 - Why We're in Vietnam
 - Heavenly Shades of Night are Falling

Blood And Smoke - аудиокнига, включваща 3 разказа, по-късно издадени в сборника "Everything's Eventual":
 - Lunch at the Gotham Cafe
 - 1408
 - In the Deathroom

2000

Riding The Bulletаудиокнига (новела), по-късно публикувана в сборника "Everything's Eventual"
The Plant Iелектронен роман
The Plant IIелектронен роман
The Plant IIIелектронен роман
Secret Windows: Essays and Fiction On The Craft Of Writing - сборник с интервюта, разкази и есета:
 - Introduction by Peter Straub
 - Dave's Rag
 - Jumper
 - Rush Call
 - The Horror Market Writer and the Ten Bears: A True Story
 - Foreword to Night Shift
 - On Becoming a Brand Name
 - Horror Fiction: From Danse Macabre
 - An Evening at the Billerica [Massachusetts] Library
 - The Ballad of the Flexible Bullet
 - How It Happened
 - Banned Books and Other Concerns: The Virginia Beach Lecture
 - Turning the Thumbscrews on the Reader
 - 'Ever Et Rat Meat?' and Other Weird Questions
 - A New Introduction to John Fowles's The Collector
 - What Stephen King Does for Love
 - Two Past Midnight: A Note on Secret Window, Secret Garden
 - Introduction to Jack Ketchum's The Girl Next Door
 - Great Hookers I Have Known
 - A Night at the Royal Festival Hall: Muriel Grey Interviews Stephen King
 - An Evening with Stephen King
 - In the Deathroom (Link to Everythings Eventual)
 - Acknowledgement

On Writing: A Memoir Of The Craft (За писането) – документална книга за писането
The Plant IVелектронен роман
The Plant V електронен роман
The Plant VIелектронен роман
The Plant, Book One: Zenith Risingроман, който Кинг сам публикува в ограничен тираж. Включва шестте части на едноименния електронен роман

2001

Dreamcatcher (Капан за сънища) - роман
Black House (Черният дом) - /в съавторство с Питър Строб/ - роман, продължението на "Талисманът"

2002

Everything's Eventual: 14 Dark Tales (Всичко е съдбовно: 14 мистерии) – сборник с разкази:
 - Autopsy Room Four
 - The Man in the Black Suit
 - All That You Love Will Be Carried Away
 - The Death of Jack Hamilton
 - In the Deathroom
 - The Little Sisters of Eluria
 - Everything's Eventual
 - L.T.'s Theory of Pets
 - The Road Virus Heads North
 - Lunch at the Gotham Cafe
 - That Feeling, You Can Only Say What it is in French
 - 1408
 - Riding the Bullet
 - Luckey Quarter

From a Buick 8 (Буик 8) - роман

2003

The Dark Tower I - The Gunslinger - (разширено, преработено издание) - роман
The Dark Tower V - Wolves of the Calla (Тъмната кула V – Вълците от Кала) - роман

2004

The Dark Tower VI - Song of Susannah (Тъмната кула VI – Песента на Сузана) - роман
The Dark Tower VII - The Dark Tower (Тъмната кула VII – Изгубени гласове + Тъмната кула VII - Тъмната кула) - роман
The Girl Who Loved Tom Gordon (Момичето, което обичаше Том Гордън) – роман (илюстровано издание)
Faithful: Two Diehard Boston Red Sox Fans Chronicle the 2004 Season (with Stewart O'Nan) - документална книга, посветена на бейзбола, написана в съавторство със Стюарт О'Нан

2005

The Colorado Kid (Колорадеца) - роман
Salem's Lot: Expanded & Illustrated Edition - (разширено издание) - роман

2006

Stationary bikeаудиокнига (новела)
Cell (Клетка) - роман
Lisey's Story (Романът на Лизи) - роман
The Secretary of Dreams - комикс
 - The Road Virus Heads North
 - Uncle Otto's Truck
 - Rainy Season
 - The Reach
 - Jerusalem's Lot
 - Home Delivery
Transgressions, Vol. 2: The Things They Left Behind / The Ransome Women - книгата съдържа новелата "The Things They Left Behind" от Стивън Кинг и новелата "The Ransome Women" от Джон Фарис


2007

Blaze (Огън) - /под псевдонима Richard Bachman/ – роман

2008

Duma Key (Дума Ки) – роман

Just After Sunset (Малко след залеза) - сборник
 - The Gingerbread Girl
 - Harvey’s Dream
 - Rest Stop
 - Stationary Bike
 - The Things They Left Behind
 - The Cat from Hell
 - Willa
 - Graduation Afternoon
 - N
 - The New York Times at Special Bargain Rates
 - Mute
 - Ayana
 - A Very Tight Place

2009

Road Rage - аудиокнига, която съдържа новелата "Throttle" (написана от Кинг в съавторство със сина му Джо Хил)

Stephen King Goes to the Movies - публицистична книга

Ur - електронна книга (новела)

Secretary of Dreams volume 2 - комикс:
 - The Monkey
 - Strawberry Spring
 - In the Deathroom
 - Gray Matter
 - One for the Road
 - Nona

Under the Dome (Под купола) - роман

2010

American Vampire - комикс по сценарий на Кинг

Danse Macabre - ново издание на публицистичната книга, което включва едно ново есе - "What's Scary"

Blockade Billy - новела, издадена като самостоятелна книга

Full Dark, No Stars (Зъл мрак, угаснали звезди) - сборник с новели
 - 1922
 - Big Driver
 - Fair Extension
 - A Good Marriage
 - Under the Weather

2011

Mile 81новела, издадена като самостоятелна електронна книга

11/22/63 – (22 ноември 1963) - роман

2012

Throttle (with Joe Hill) - новела, издадена като самостоятелна електронна книга; публикувана е за пръв път през 2009 в антологията "He Is Legend: Celebrating Richard Matheson" и като аудиокнига под името "Road Rage" (2009).

The Wind Through the Keyhole – (Вихър през ключалката) - роман, допълнение към поредицата "Тъмната кула"

A Face in the Crowd (with Stewart O'Nan) – разказ, издаден като самостоятелна електронна книга и аудиокнига

In the Tall Grass (with Joe Hill) – кратка новела/разказ, издадена като самостоятелна електронна книга; публикувана е за пръв път в два поредни броя на сп. "Esquire" от същата година, първата част в юнския брой, втората в августовския

Ghost Brothers of Darkland County - сценарий на мюзикъл, публикуван като книга

2013

Joyland - (Джойленд) роман

Hard Listening - електронна книга от Стивън Кинг и останалите членове на вече бившата рок групата "The Rock Bottom Remainders", която включва няколко неща на Кинг: есето "Just a Little Talent", краткия хорър разказ "The Rock and Roll Dead Zone" и негови имейли до другите музиканти/писатели

The Dark Man (An Illustrated Poem) - едноименното стихотворение, публикувано като самостоятелна книжка с илюстрации

Dr. Sleep - (Д-р Сън) роман, продължение на "Сиянието"

2014

Sale Gosse / Böser kleiner Junge - разказ, издаден като ел. книга на френски и немски език

Mr. Mercedes (Мистър Мерцедес) - роман

Revival (Възкресяване) - роман

2015

Finders Keepers - (Търси се) роман, продължение на "Мистър Мерцедес"

The Bazaar of Bad Dreamsсборник с разкази и новели:
 - Mile 81
 - Premium Harmony
 - Batman and Robin Have an Altercation
 - The Dune
 - Bad Little Kid
 - A Death
 - The Bone Church (poem)
 - Morality
- Afterlife
- Ur
- Herman Wouk is Still Alive
- Under the Weather
- Blockade Billy
- Mister Yummy
- Tommy (poetry)
- The Little Green God of Agony
- That Bus is Another World
- Obits
- Drunken Fireworks
- Summer Thunder

2016

End of Watch - (Край на дежурството) - роман, продължение на "Мистър Мерцедес" и "Търси се"

2017

Gwendy's Button Box - (Кутията на Гуенди) - /в съавторство с Ричард Чизмар/ - новела за Касъл Рок, издадена като самостоятелна книга в хартиен и електронен вариант

Sleeping Beauties - роман,  /в съавторство с Owen King/

2018

The Outsider - роман


БЕЛЕЖКИ:
Някои от изброените по-горе книги са били преиздадени по-късно с меки или твърди корици, в друг формат или с луксозно оформление, но понеже в съдържанието им няма разлика (освен, да речем, нов предговор от Кинг), умишлено не съм ги включил в този списък. Освен това голяма част от книгите са били издадени в аудио формат или електронен формат - тук съм споменал само тези от тях (предимно разкази и новели), които са били издадени като самостоятелни аудиокниги/електронни книги преди да бъдат публикувани на хартия и/или които не са включени в нито един сборник на Кинг (например Blood And Smoke, Riding The Bullet, Stationary Bike, Road Rage, Ur, Mile 81, Throttle, A Face in the Crowd, In the Tall Grass).

- Комиксите по "Тъмната кула", "Сблъсък", "Талисманът", разказа "Н" и новелата "Road Rage" също не са включени в горния списък, защото сценарият им е писан от други хора, а не от Стивън Кинг.

- Повечето издадени у нас книги вече имат по няколко различни издания (понякога на различни издателства), като при някои има разлика както в заглавието (Подпалвачката/ Живата факла, Цикъл на върколака/Годината на върколака, Томинокърс/Томичукалата), така и в съдържанието (различен превод).

- Издаденият у нас сборник "Тринадесет" включва разкази от "Skeleton Crew" и "Nightmares and Dreamscapes", които вече са били публикувани у нас в сборниците "Маймуната", "Мъглата", "Кошмари и съновидения", "Призрак" и "Татик". На практика Кинг няма такъв сборник, това е измислица на българските издатели.

- Сборниците "Night Shift", "Skeleton Crew" и "Nightmares and Dreamscapes" първоначално са издадени у нас раздробено, на части ("Night Shift" = "Нощна смяна" + "Понякога те се завръщат"; "Skeleton Crew" = "Маймуната" + "Мъглата"; "Nightmares and Dreamscapes" = "Кошмари и съновидения" + "Призрак" + "Татик), а по-късно като пълни издания ("Night Shift" - "Нощна смяна", "Skeleton Crew" - "Маймуната" и "Nightmares and Dreamscapes" - "Кошмари и съновидения"), които за съжаление пак се оказват непълни - има липсващи разкази.[/quote]

Три издадени у нас разказа на Кинг, които липсват в българските сборници:
Crouch End (Крауч енд) - в антологията "Двойната сянка" (Яспис, 2004)
The Little Green God of Agony (Малкият зелен бог на агонията) - в антологията "Малкият зелен бог на агонията" (Бард, 2013)
The Dune (Дюната) - в сп. Granta България; бр.1 (2012)

******************
Съставил: Deadface
******************

Тема №1
Тема №2
Тема №3
Тема №4
Тема №5
Тема №6
Тема №7
Тема №8
Тема №9
Тема №10
Тема №11
Тема №12
Тема №13


Grinning Grinning Grinning Grinning Grinning Grinning Grinning Grinning Grinning Grinning Grinning Grinning Grinning Grinning Grinning Grinning
Киф: Млади сме - ще чакаме !!!
 Grinning Grinning Grinning Grinning Grinning Grinning Grinning Grinning Grinning Grinning Grinning Grinning Grinning Grinning Grinning Grinning


... времето си мина и преиздадоха почти всичко.
С две думи - дочакахме!
А дори не остаряхме  hahaha !

Последна редакция: ср, 25 окт 2017, 23:19 от Kally May

# 1
  • София
  • Мнения: 11 457
Благодаря за темата! Наистина ли ще има филм за 12/11/1963??!

# 2
  • София
  • Мнения: 43 903
И от мен благодарности за темичката Simple Smile


Ronald - в смисъл - пълнометражен? Освен сериалът? Нещо друго и ново? Странна ми е идеята, толкова скоро, а и силно се съмнявам, че 1 филм ще побере  достатъчно качествено действието, нали това беше идеята да е именно мини сериал.

# 3
  • Мнения: 5 776
Кали, мерси за темата Kissing Heart

И аз не виждам как ще го съберат качествено в един филм този роман. Не че ще е първият осакатен по негово произведение.

# 4
  • Мнения: 68 348
Чудесно оформление на темата...Благодаря!!

# 5
  • Мнения: 3 491
Леле, колко труд си хвърлила, Кали... Не съм виждала по-добре оформена тема, личи си, че много обичаш автора.
Аз смятам скоро да прочета "Зеленият път".

# 6
  • Варна
  • Мнения: 2 385
Кали, благодаря за темата bouquet
Аз да си кажа - новите екранизации не ми харесаха ("То" и "Тъмната кула") - остава ми да се надявам на "Играта на Джералд" и  "Мистър Мерцедес"

Последна редакция: ср, 25 окт 2017, 14:25 от Dahlia

# 7
  • Мнения: 2 473
Благодаря за новата тема:)

Тъй като съм с малко бебче, напоследък имам време повечко за екранизации, отколкото за четене.. Та да си кажа впечатленията за последните няколко.
The Mist - започна зле, чак към края леко ме заинтригува, но в крайна сметка се радвам, че няма да има втори сезон.
Dark Tower - иска ми се да не го бях гледала, изтърпях го единствено заради Матю, защото ми е любим актьор. Толкова безсмислен филм отдавна не бях гледала. Кой знае какво са си помслили хората, които не са чели книгите...  ooooh!
Mr. Mercedes - страшно ми хареса, Брейди беше перфектен, Бил и Холи също бяха много близо до представите ми от книгите. Нямам търпение за 2ри сезон!
Geralds Game - не беше лош, добре са се справили, при положение, че story plot-a не е никак лесен за екранизация. Джералд си го представях по съвсем друг начин, но все тая
1922 - Уникални художествени сцени, страхотно заснет филм, Томас Джейн влезна перфектно в кожата на Уилф. И музиката на Майк Патън просто беше черешката   Heart Eyes
За IT за съжаление не мога да кажа нищо, няма кога да отида на кино  Sad Завиждам на всички, които са успели да го гледат.

# 8
  • Мнения: 1 371
Кали, благодаря за темата bouquet
Аз да си кажа - новите екранизации не ми харесаха ("То" и "Тъмната кула") - остава ми да се надявам на "Играта на Джералд" и  "Мистър Мерцедес"



Благодаря за темата, изпуснах цялата предишна! bouquet

Наистина ли е разочарование филма "То"? Толкова да я харесвам тази книга... А "Играта на Джералд" хич не ми допадна като книга, но пък чувам нелоши отзиви за филма.

Скрит текст:
Дали се намират вече и двата филма някъде с прилично качество?

Аз наскоро прочетох Долорес Клейборн, не знам защо я бях отлагала толкова време. Хареса ми в нея май има препратка точно към джералдовата игра в момента на затъмнението, може и да бъркам.

# 9
  • Мнения: 2 695

Наистина ли е разочарование филма "То"? Толкова да я харесвам тази книга... А "Играта на Джералд" хич не ми допадна като книга, но пък чувам нелоши отзиви за филма.

Скрит текст:
Дали се намират вече и двата филма някъде с прилично качество?

Гледах Играта на Джералд от тук

и То (много ме разочарова. Предишната версия на филма ми хареса в пъти повече)
Скрит текст:

# 10
  • 1st floor
  • Мнения: 9 075
Ехааа, изобщо не подозирах за съществуването на такъв сайт с филми. Grinning Благодаря за линковете! Hug

# 11
  • Мнения: 1 371

Наистина ли е разочарование филма "То"? Толкова да я харесвам тази книга... А "Играта на Джералд" хич не ми допадна като книга, но пък чувам нелоши отзиви за филма.

Скрит текст:
Дали се намират вече и двата филма някъде с прилично качество?

Гледах Играта на Джералд от тук

и То (много ме разочарова. Предишната версия на филма ми хареса в пъти повече)
Скрит текст:

Благодаря! Hug

# 12
  • Мнения: 5 320
Благодаря за темата, Кали! Оформлението е страхотно, но може ли да вмъкна една поправка? End of Watch на български е преведена като Край на дежурството, а не като Търси се Peace
Аз пък се цепя от колектива и не ми пука за екранизациите. От няколко години желанието за гледане на филми и сериали се сведе до нулата, пък за тези по книги на Кинг пък съвсем. Останах си с първите 4 епизода на Мъртвата зона и реших, че те ми стигат. За сметка на това ще продължавам да чета неговите книги. Повечето от тях ми доставят огромно удоволствие, други не чак толкова Laughing Остават ми още доста негови книги да чета, но и не бързам за никъде. Когато реша, че е дошло времето на някоя негова, захващам я и я дочитам докрай. Да видим дали ще си спомня всичко негово, което съм изчела:
2013 година:
1. Мъртвата зона
2. Играта на Джералд(първи път)
3. Дългата разходка
4. Колорадеца
5. Гняв
6. Огън
7. Сияние
2014 година:
8. Мизъри
9. Романът на Лизи
10. Неизживени спомени
11. То
12. Зеленият път
13. Джойленд
2015 година:
14. Дума Ки
15. Кери
16. Бягащият човек
2016 година:
17. Клетка
18. Danse Macabre(фен превод)
19. Гробище за домашни любимци
20. 22 ноември 1963(фен превод)
2. Играта на Джералд(втори път)
21. Долорес
22. Мистър Мерцедес
2017 година:
23. Страшни сънища за продан
24. Сърца в Атлантида

Май е това newsm78

# 13
  • София
  • Мнения: 4 895
Леле, колко труд си хвърлила, Кали... Не съм виждала по-добре оформена тема, личи си, че много обичаш автора.
Благодаря ти Flowers Hibiscus !
Истината е, че същинската част от информацията там я дължим на Deadface, който отдавна не е писал при нас, за мое огромно съжаление.

Благодаря за темата, Кали! Оформлението е страхотно, но може ли да вмъкна една поправка? End of Watch на български е преведена като Край на дежурството, а не като Търси се Peace
Поправих го, мерси много Flowers Hibiscus ! Хубаво е, че си обърнала внимание. Аз толкова бързах днес да пусна новата тема преди работа, а се оказа че трябваше ръчно да преправям таговете за размер на шрифта, защото с новата версия на форума нещата се оказаха различни. Даже се изненадвам, че не съм допуснала повече грешки Satisfied

# 14
  • На погрешната планета
  • Мнения: 2 762
Здравейте, благодаря за темата Simple Smile. От новите екранизации нищо не съм гледала, поради липса на време, пък и съм леко скептична. Обаче щерката е свалиа То и ме дрънка да го гледаме на Хелуин, та сигурно ще се прежаля, хаха. Иначе прочетх Кутията на Гуенди, хареса ми, лека е и се чете на един дъх. В момента чета Старшни сънища за продан, но имам време само вечер, та четенето ще ми се проточи Simple Smile

Общи условия

Активация на акаунт